What is the translation of " DOAR DE A LUA " in English?

• just taking

Examples of using Doar de a lua in Romanian and their translations into English

Sunt doar de a lua o pauză.
I'm just taking a break.

O serie de firme au încercat sã mã recruteze- a lungul anilor, Așa cã eu sunt doar de a lua o privire la ceea ce este acolo.
A number of firms have tried to recruit me over the years, so I'm just taking a look at what's out there.

Sunt doar de a lua o privire.
I'm just taking a peek.

Cicluri de CJC-1295 fără DAC nu sunt unice la steroizi în care pur şi simplu utilizator nu se poate realiza pierderea in greutate si masa musculara crescut doar de a lua substanţa în dozele necesare.
Cycles of CJC-1295 without DAC are not unique from steroids in that the user cannot simply achieve weight loss and increased muscle mass just by taking the substance in required doses.

Sunt doar de a lua o plimbare.
I'm just taking a walk.

Mama și tata sunt doar de a lua o pauză, bine?
Mom and dad are just taking a break, okay?

Doar de a lua o muscatura din criminalității.
Just taking a bite out of crime.

Oh, el a fost doar de a lua o scurgere.
Oh, he was just taking a leak.

Doar de a lua o privire la ei se poate face sa te simti energia.>
Just taking a look at them can make one feel the energy.

Ei bine, am fost doar de a lua o pagină din cartea ta.
Well, we were just taking a page out of your book.

Nu, doar de a lua o plimbare la miezul noptii.
No, just taking a midnight stroll.

Nu e vorba de furt, ci doar de a lua ceea ce oferi.
That's not stealing. It's just taking what you're giving.

Noi doar de a lua o pauză aici.
We're just taking a break here.

Adica, in fond, e vorba doar de a lua ceea ce vrei, asa-i?
I mean, ultimately, it's just about getting what you want, right?

Sunt doar de a lua o clipă pic aici, la acest magazin sex.
I'm just taking a little moment here at this sex shop.

Nu ne deranjează, Suntem doar de a lua o oprire În mijlocul de formare pentru paradă.
Don't mind us, we're just taking a pit stop in the middle of training for the parade.

Este doar de a lua o lungă perioadă de timp pentru a veni în viață.
It's just taking a long time to come alive.

Am fost doar de a lua o pauză.
I was just taking a break.

E vorba doar de a lua bani de la nişte idioţi superstiţioşi, nu?
It's just taking a few bucks from superstitious idiots, right?

Nu, nu doar, de a lua o sec.
No, no just, taking a sec.

Depunem doar de a lua o pauză.
We're just taking a break.

Am fost doar de a lua o plimbare.
I was just taking a walk.

Am fost doar de a lua o privire.
We were just taking a look.

Am fost doar de a lua o pui de somn.
I was just taking a little nap.

Millicent doar de a lua o coitale post-răcori.
Millicent's just taking a post coital cool off.

Nu, suntem doar de a lua o pauză, dar este o ajustare.
No, we're just taking a break, but it's an adjustment.

Dacă sunteți doar de a lua o pauză, atunci când o să fie peste?
If you're just taking a break, then when's it gonna be over?

Dacă sunteți doar de a lua o pauză, atunci când acesta va fi de peste?
If you're just taking a break, when it gonna be over?

Hei, am fost doar de a lua o privire la laboratoarele tale, și totul arată foarte bine.
Hey, I was just taking a look at your labs, and everything looks great.

Pentru moment, eu sunt doar de a lua o tură, marcarea îmbrățișările și snubs în cartea mea mare, atunci eu sunt la poziția din oraș.
For now, I'm just taking a lap, marking the hugs and snubs in my big book, then I'm heading out of town.