Examples of using Doar a lua in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doar a lua în jos.
Doar a lua o pauză.
Just taking a rest.Ce rău în noi doar a lua o privire în jur?
What's the harm in us just taking a look around?Doar a lua o privire.
Just taking a peek.
People also translate
Manly Stanley este doar a lua un pic de timp-out.
Manly Stanley is just taking a little time-out.Doar a lua nişte pui.
Just get some chicks.Kathleen Jeff _i cu mine au fost doar a lua un pui de somn.
Kathleen Jeff and I were just taking a nap.Doar a lua mâinile sus.
Just get your hands up.Bine, doar a lua în jos.
All right, just get down.Doar a lua niște lucruri.
Just get some things.Lasa-ma doar a lua un stilou.
Let me just get a pen.Doar a lua mai departe cu ea.
Just get on with it.Sunt doar a lua ceva timp.
I'm just taking some time.Doar a lua o mica pauza.
Just taking a little break.Lasă-mă doar a lua degetul meu acolo.
Let me just get my finger in there.Doar a lua fiul de cățea.
Just get the son of a bitch.I was just taking her temperature.Doar a lua la bord, te rog.
Just get on board, please.I was just taking a nap, Mom.Doar a lua ceea ce este al meu.
Just taking what's mine.Acesta este doar a lua o veșnicie să se vindece.
It's just taking forever to heal.Doar a lua în jos pe genunchi.
Just get down on your knees.We were just taking a peek, that's all.Doar a lua un alt modul cookie.
Just get a different cookie.Hei, lasă-mă doar a lua un pic de focalizare aici.
Hey, let me just get a little bit of focus here.Doar a lua mai departe cu melodia.
Just get on with the song.Oh, hei, eu sunt doar a lua un moment pentru a se bucura.
Oh, hey, I'm just taking a moment to enjoy.Doar a lua la bord sau de a iesi din drum.
Just get on board or Oh, doar a lua în mașină deja.
Oh, just get in the car already.
