Какво е " ONLY FOR HIM " на Български - превод на Български

• само за него
• единствено за него

Примери за използване на Only for him на Английски и техните преводи на Български

Only for him.
Само за него.

And not only for him.
Но не е само той.

There is enough oxygen in the room only for him.
Кислородът в къщата сякаш не стигаше само за него.

We live only for Him.
Те живеят само за него.

Unfortunately, this is true and not only for him.
За съжаление, това е вярно не само за нея.

A car only for him.
Всъщност колата била само за него.

Something that would be only for him.
Нещо, което си е само за него.

It works only for him and none others.
Предназначена е единствено за него и за никой друг.

The battle was only for him.
И цялата плячка беше само за него.

Not only for him, but for his wife and two children.
От нея зависи не само той, но и съпругата му и двете му деца.

She lives only for him.
Те живеят само за него.

A boy wants a good girl, who is naughty only for him.
Едно момче иска добро момиче, което е палав само за него.

By the way, not only for him, but for his wife.
Между другото, не само за него, но и за съпругата му.

That my heart would beat only for Him.
Сърцето, което биеше само за него.

Dangerous not only for him, but for the world as a whole.
Опасен не само за него, но и за света като цяло.

When I dance, it's only for him.
Когато танцувам е само за него.

Not only for him, for all children in the world. If you arrange things here, even my child not me, at least you live in a better world.
Не само заради него, за всички деца по света. Ако уредя нещата тук, дори и детето ми да не ме види, поне ще живее в един по-добър свят.

I will live only for him.
Ще живея само за него.

To him the sweetheart or the wife eyes are meant only for him.
Той мисли, че очите и веждите на жена му са само заради него.

It is very difficult not only for him, but also for his family.
Много е трудно не само за него, но и за семейството му.

I have died to myself and live only for Him.
Мисля, че Той ме води да умра за себе си и да живея само за Него.

It would be good if that woman tells her husband that she could be present only for him if he wishes so, but that her soul is in turmoil. And that she is without the desire and inner feeling that she should support such initiative, to celebrate, enjoy and congratulate whatsoever, as that would-be insincerity towards God.
Добре е тази жена да каже на съпруга си, че би могла да присъства само заради него, ако той пожелае, но че душата й е в смут и че тя е без желание и вътрешното усещане, че трябва да подкрепя такова начинание и да празнува и да се радва и да благопожелава каквото и да е, тъй като това би било лицемерие пред Бога.

You are alive only because of Him and only for Him.
Защото те живеят само чрез нея и само за нея.

However, such a change means a change not only for him but also for his family.
Такава промяна обаче ви означавала и промяна не само за него, но и за семейството му.

And just at the end the guard tells him that the… door was meant for him, only for him.
Стражът му казва, че тази врата е предназначена единствено за него.

I was tolerating not opening My eyes, I opened My eyes only for Him, and now He is dancing with others?
Аз издържах да не си отварям очите, отворих ги единствено за Него, а сега Той танцува с други?!

The Confessor knew that she too was dying, but she had no thought for herself, only for him.
Изповедникът знаеше, че също ще умре. Но не мислеше за себе си, само за него.

The first days of the child in the school are exciting not only for him, but also for the parents.
Първите дни на детето в училището са вълнуващи не само за него, но и за родителите.

In 1962, the Board of Trustees of Middle East Technical University in Ankara dignified him with the title"consulting professor", for the first time and unique only for him.
През 1962 г. Съветът на настоятелите на Близкоизточния техническия университет в Анкара го удостоява със званието„професор-консултант“, уникално създадено и дадено само на него.

Patience is the key when it comes to marriage, not only for him but also for you.
Търпението е ключът, когато става дума за брак, а не само за него, но също така и за вас.