Какво е " ONLY ON THE RECOMMENDATION " на Български - превод на Български

• само по препоръка

Примери за използване на Only on the recommendation на Английски и техните преводи на Български

Pregnancy(only on the recommendation of a gynecologist).
Които са бременни(по препоръка на гинеколог.).

Take drugs on the basis of celandine only on the recommendation of a doctor.
Вземете лекарства на базата на жълтурчета само по препоръка на лекар.

Only on the recommendation of a specialist, reception and anesthetics are possible.
Само по препоръка на специалист, прием и анестетици са възможни.

You can take pharmacy vitamin C only on the recommendation of a doctor.
Фармацевтичният витамин С може да се приема само по препоръка на лекар.

Also, with caution, and only on the recommendation of a doctor can be treated with wormwood preparations for diseases of the intestine and stomach, as well as for mental diseases.
Също така, с повишено внимание, и само по препоръка на лекар може да се лекува с пелин препарати за заболявания на червата и стомаха, както и за психични заболявания.

Perhaps in the second half of pregnancy only on the recommendation of a doctor.
Може би през втората половина на бременността само по препоръка на лекар.

Purchase should be done only on the recommendation of clubs or sections of dog breeding.
Покупка, трябва да се прави само по препоръка на секцията клубове или куче.

To take drugs that remove fluid from the body, it is possible only on the recommendation of a doctor!
За да се вземат лекарства, които премахват течност от тялото, това е възможно само по препоръка на лекар!

Admission supplementation is possible only on the recommendation of a specialist- a clinical nutritionist or a gynecologist, a leading pregnancy.
Добавки Достъпът е възможен само по препоръка на специалист- клиничен диетолог или гинеколог, водещ бременността.

Any medicine should be taken, strictly following the dosage and only on the recommendation of a specialist.
Всяко лекарство трябва да се приема, като се спазва строго дозата и само по препоръка на специалист.

Ointments with hormonal components are used only on the recommendation of a doctor, because they have a large number of contraindications and restrictions.[11].
Мехлеми с хормонални компоненти се използват само по препоръка на лекар, защото имат голям брой противопоказания и ограничения.[11].

Intensive care course- from 7 to 14 days without interruption, extension is possible only on the recommendation of the attending physician.
Интензивно лечение- от 7 до 14 дни без прекъсване, удължаване е възможно само по препоръка на лекуващия лекар.

In children, dosed aerosol should be used only on the recommendation of a doctor and under the supervision of adults.
Dosirovannoe аерозол Berodualn при деца трябва да се използва само по предписание на лекар и под наблюдението на възрастни.

Allergodil drops can be used as an element of complex therapy in the treatment of infectious eye diseases only on the recommendation of the attending physician.
Капки Алергодил може да се използва като елемент от сложната терапия при лечението на очни инфекции само по препоръка на лекар.

Such medications can not be taken alone, only on the recommendation of the attending physician, as they are quite serious means.
Такива лекарства не могат да се приемат само по препоръка на лекуващия лекар, тъй като те са доста сериозни средства.

Eating small doses of patients with a tendency to protein allergies, should be carried out only on the recommendation of the attending physician.
Хранене малки дози пациенти с тенденция към протеинови алергии, трябва да се извършва само по препоръка на лекуващия лекар.

Eye drops for the treatment of glaucoma should be used only on the recommendation of the attending physician, with regular monitoring of the level of intraocular pressure.
Очните капки за лечение на глаукома трябва да се използват само по препоръка на лекуващия лекар, като се наблюдава редовно нивото на вътреочното налягане.

Therefore, in spite of the fact that"Amoxiclav", its analogs, are now sold without a prescription, they can be taken only on the recommendation of a doctor.
Ето защо, независимо от факта, че аналозите"Амоксицил" се продават без рецепта, те могат да се приемат само по препоръка на лекар. Не приемайте антибиотици от голямо разнообразие.

Reduction of the interval is possible only on the recommendation of a Physical Therapist.
Намаляването на интервала между курсовете на лечение е възможно само по препоръка на физиотерапевт.

That is why in 2000, an important amendment appeared in the instructions for drugs containing metamizol, that for children under 12 years old these drugs can be given only on the recommendation of a physician.
Ето защо през 2000 г. в инструкциите за препарати, съдържащи метамизол, се появи важно изменение, че децата на възраст до 12 години могат да получават тези лекарства само по препоръка на лекар.

But it is possible to select drug treatment only on the recommendation of a pediatrician.
Но е възможно да се избере лечение с наркотици само по препоръка на педиатър.

The most correct decision is to buy medicines for various diseases and unpleasant symptoms only on the recommendation of a doctor or a prescription.
Най-правилното решение е покупката на лекарства срещу различни заболявания и неприятни симптоми да е само съгласно лекарските препоръки или рецепта.

The use of certain folk remedies in the treatment of hemorrhoids is possible only on the recommendation and under the supervision of a proctologist and, as a rule, only in addition to the main course of treatment.
Използването при лечение на хемороиди възможни някои народни средства само за съветите и под наблюдението на лекар-проктолог и, като правило, само в допълнение към основното лечение.

During the entire period of gestation, the expectant mother should be very careful about the choice of medicines and rely only on the recommendation of the attending physician.
През целия период на бременността, бъдещата майка трябва да бъде много внимателна относно избора на лекарства и да разчита само на препоръките на лекуващия лекар.

Any treatment, including herbal medicine, can be carried out only on the recommendation and under the supervision of a specialist.
Всяко лечение, включително билково лекарство, може да се извършва само по препоръка и под надзора на специалист.

Compliance with special diets is possible only on the recommendation of a doctor.
Спазването на специална диета е препоръчително само по препоръка от лекар-специалист.

Therefore, they can be used together with"Magvit" only on the recommendation of a doctor.
Поради това те могат да се използват заедно с"Magvit" само по препоръка на лекар.

In order to avoid such reactions to the use of the drug"Belosalik", it should be used only on the recommendation of the doctor and under his constant supervision.
За да се избегнат подобни реакции при употребата на лекарството"Белосалик", той трябва да се използва само по препоръка на лекаря и под негов постоянен надзор.

In the second trimester, the use of sage tinctures is less dangerous, but it can be used only on the recommendation of the attending physician, in no case exceeding the dosage and duration of treatment.
През второто тримесечие употребата на тинктури от градински чай е по-малко опасна, но може да се използва само по препоръка на лекуващия лекар, като в никакъв случай не се превишава дозата и продължителността на лечението.

Note, you can become a member of Coral Club only with on the recommendation of existing member of the Club.
Обърнете внимание, че членството в Coral Club е възможно само по препоръка на действащ член Клуба.