Какво е " ONLY SUCCEED " на Български - превод на Български

• да успее само
• успешна само
• да успеем само
• да успеят само
• успешни само
• само успяват
• успешно само

Примери за използване на Only succeed на Английски и техните преводи на Български

It can only succeed if we are very quick.
Може да успее само ако сме много бързи.

We share a continent and we can only succeed together.".
Живеем на един континент и можем да успеем само заедно.

We will only succeed if we cooperate at all levels.
Ще успеем само ако си сътрудничим на всички равнища.

No matter how big or small your business is, and no matter how old or new, you can only succeed if people know about it.
Без значение колко е голям или малък бизнес, и без значение колко е стар или нов, може да успее само ако хората знаят за него.

We can only succeed if we are united in our efforts.
В Европа може да успеем само ако обединим усилията си.

A consulting company, like an entrepreneurial company, can only succeed on the strength of a balanced, integrated management team.
Успешният консултант може да успее само на основата на силата на един балансиран и интегриран менаджерски екип.

We will only succeed if we act together- and act globally.
Ще успеем само ако действаме заедно и в глобален мащаб.

During World War I, Rasputin claimed that he had a revelation that the Russian army would only succeed if the Tsar took personal command.
Въпреки че се противопостави на войната, Распутин имаше катастрофално видение, в което твърди, че руската армия ще успее само ако царят лично пое командването на армията.

But they will only succeed if we let them.
Но те ще успеят да го постигнат само тогава, когато ние го позволим.

Although he opposed the war, Rasputin had a disastrous vision in which he claimed the Russian army would only succeed if the Tsar personally took over command.
Въпреки че се противопостави на войната, Распутин имаше катастрофално видение, в което твърди, че руската армия ще успее само ако царят лично пое командването на армията.

And they will only succeed if we allow them to.
Но те ще успеят да го постигнат само тогава, когато ние го позволим.

We are protecting the sanctity of life and the family as the foundation for our society, but this movement can only succeed with the heart and the soul and the prayer of the people.
Ние защитаваме светостта на семейния живот като основа на нашето общество”, продължи Тръмп.„Но това движение може да бъде успешно само чрез сърцата и душите и молитвите на хората.”.

What is more, it will only succeed if the Commission takes the lead politically.
Нещо повече, ще бъде успешна само ако Комисията поеме политически ръководството.

A Bank of Greece analyst, who wished to remain anonymous, said calls for"sacrifices" can only succeed if everyone contributes according to their ability.
Анализатор на Банката на Гърция, който пожела да остана анонимен, заяви, че призивите за"жертви" могат да успеят само ако всички дадат своя принос според възможностите си.

She will only succeed if she continues to work diligently and patiently. Day after day.
И тя ще успее само ако продължи да работи усърдно и търпеливо. Ден след ден.

However, climate protection can only succeed if it is carried out globally.
Опазването на климата обаче може да успее, само ако се осъществява в световен мащаб.

We will only succeed if, whether acting nationally, regionally or locally we think European.".
Ще успеем само ако, действайки национално, регионално и локално, мислим по европейски”.

Learn how he is for your hero can only succeed after download Bioshock Infinite.
Научете как той е за вашия герой може да успее само след изтегляне Bioshock Infinite.

It can only succeed if it is perceived as a protection or a means of'survival' for the nation states that compose this Union.".
Тя може да е успешна само, ако се възприема като средство за оцеляване на националните държави, които съставляват Съюза.”.

Environmental protection, however, can only succeed if it is integrated on an international level.
Опазването на климата обаче може да успее, само ако се осъществява в световен мащаб.

We will only succeed if we are ready to work together, not against each other, and therefore we need credible ownership at all levels.
Ще успеем само ако сме готови да работим заедно, а не един срещу друг, и затова ни е необходимо надеждно участие на всички нива.

Our campaign to keepfreedomunlocked will only succeed if we work together to create enough noise.
Нашата кампания keepfreedomunlocked ще успее само ако работим заедно, за да вдигнем достатъчно.

Our efforts can only succeed if the EU puts regulatory and financial mechanisms in place that provide the necessary means for local authorities to act,” the mayors' letter said.
Нашите усилия могат да успеят само ако ЕС приеме регулаторни и финансови механизми, които осигуряват необходимите средства на местните правителства да действат", пишат кметовете на посочените по-горе градове.

There is a recognition in Podlaskie that a‘regional energy policy' can only succeed if the stakeholder structure of the energy market is also taken into consideration.
В Подляско се осъзнава фактът, че„регионалната енергийна политика“ може да бъде успешна само ако се отчита структурата на действащите лица на енергийния пазар.

Furthermore, it will really only succeed if the principle of solidarity is fundamentally laid down in this Europe 2020 strategy.
Освен това стратегията"Европа 2010" ще бъде наистина успешна само ако принципът на солидарност поначало е залегнал в нея.

Marketing is essential in every aspect of life- we are surrounded by brands which influence our decisions, and in certain situations, we can only succeed if we learn how to sell our personal brand.
Маркетингът е от съществено значение във всеки аспект от живота- ние сме заобиколени от марки, които влияят на нашите решения и в определени ситуации можем да успеем само ако се научим как да продаваме нашата лична марка.

Loose, disconnected reins only succeed in putting a horse on his forehand.
Свободните, несвързани с устата на коня поводи, само успяват да поставят коня върху предницата му.

The renewal of Europe can only succeed, he said, with the input and the ownership of all the social partners- of trade unions, of workers, of businesses and of civil society in general.
Обновлението на Европа може да успее само с приноса и участието на всички социални партньори- профсъюзите, работниците, предприятията, гражданското общество като цяло.

European integration should be seen as a means to prevent the crisis in our democracies from deepening. It can only succeed if it is perceived as a protection or a means of'survival' for the nation states that compose this Union.”.
Европейската интеграция трябва да бъде разглеждана като средство, което ще предотврати задълбочаването на кризата на нашите демокрации. Тя може да е успешна само, ако се възприема като средство за оцеляване на националните държави, които съставляват Съюза”.

The EU 2020 strategy can only succeed if the Member States demonstrate sufficient commitment to carrying it out.
Стратегията"ЕС 2020" може да успее само ако държавите-членки демонстрират достатъчно ангажираност да я изпълнят.