Какво е " ONLY THE COST " на Български - превод на Български

• само разходите
• само стойността
• само цената
• единствено стойността

Примери за използване на Only the cost на Английски и техните преводи на Български

You pay only the cost of the product.
Плащате само стойността на продукта.

Tendai could no longer see the value of Zambezia Only the cost.
Тендай вече не виждаше стойността на Замбезия, а само цената.

And this is only the cost of installation.
Това обаче е само цената за изграждане на централата.

Support for the afforestation of agricultural land undertaken by public authorities shall cover only the cost of establishment.
Помощите за залесяването на земеделски земи, притежавани от публични власти, покриват само разходите за залесяване.

You pay only the cost of your actually held phone calls.
Заплащате само на цената на реално проведените от Вас телефонни разговори.

When paying by card the Client pays only the cost of products.
При плащане с карта клиентът заплаща само стойността на продуктите.

Only the cost of the finished plaster mixtures not everyone has to acquire.
Само цената на готовите смеси мазилка не всеки има да придобие.

The company promises to return not only the cost of the product, but also postage.
Фирмата обещава да върне не само цената на продукта, но и пощенските разходи.

Where support is granted for afforestation of agricultural land owned by public authorities, it shall cover only the cost of establishment.
Помощите за залесяването на земеделски земи, притежавани от публични власти, покриват само разходите за залесяване.

No additional fees- only the cost for the postal money order service(1.2% of the amount transferred)!
Без допълнителни такси- само стойността за услугата пощенски паричен превод(1,2% от превежданата сума)!

Them festival did not bring anything good, only the cost of the gifts and the tree.
Им почивка не донесе нищо добро, само разходите за подаръци и коледната елха.

Only the cost of these Souvenirs can reach the sum with a few zeros, and not every man, pull such a waste to your pocket.
Само стойността на тези подаръци може да достигне сумата с няколко нули, и далеч не всеки мъж, дръпнете такава трату в джоба.

The business plan of an advertising agency takes into account not only the cost of personnel, but also its quantity.
Бизнес план за рекламна агенция отчита не само разходите за персонал, но също така и количеството.

Ah, if only the cost of nerve extraction and anesthesia were recorded in the receipt for the services performed, the treatment would be worth a penny….
Ах, ако в разписката за извършените услуги са записани само разходите за извличане на нервите и анестезия, лечението ще струва една стотинка….

Mr Regling explained that this is the lowest possible interest rate that represents only the cost of servicing the debt.
Г-н Реглинг обясни, че това е минималната възможна лихва, която представлява единствено стойността на обслужването на заема.

The amount of the contract includes not only the cost of the engine per se, but also a whole range of services: flight training, installation of the engine on missile and even tests.
В тази сума влиза не само стойността на двигателите, а и цял комплект услуги- полетна подготовка, установяване на двигателя на ракетата, провеждане на изпитания.

For example, in the case of proposed stimulation of creative urban design, only the cost of the stimulation action is indicated.
Например, в случай на предложено стимулиране на креативния градски дизайн, са посочени само разходите за стимулиращи действия.

Prices of organic foods include not only the cost of the food production itself, but also a range of other factors that are not captured in the price of conventional food, such as.
Които не бива да забравяме, е че цените на органичните храни включват не само разходите за самото им производство, но и редица други фактори, които не са част от цената на конвенционалната храна, като например.

The EU would not suffer if the citizens of Belarus covered only the cost of the visa, which is not more than EUR 5.
Европейският съюз може да си позволи гражданите на Беларус да заплащат само разходите по визата, които не надвишават пет евро.

Usually it is not as it is presented to include only the cost of construction, and not take into account the above components that influence and determine the final price of the property.
Обикновено тя не е такава, каквато се представя като се включва само стойността на строителството, а не се вземат предвид изброените по-горе компоненти, влияещи и определящи крайната цена на недвижимия имот.

And in order to choose the optimal powder for washing children's clothes, it is necessary to take into account not only the cost of the product and brand, but also its composition.
И за да се избере оптималният прах за пране на детски дрехи, е необходимо да се вземат предвид не само цената на продукта и марката, но и неговия състав.

The FAO also notes that prices of organic food include not only the cost of the food production itself, but also a range of other factors that are not captured in the price of conventional food, such as.
Които не бива да забравяме, е че цените на органичните храни включват не само разходите за самото им производство, но и редица други фактори, които не са част от цената на конвенционалната храна, като например.

One of the most important advantages of URBO PARKING is the lack of additional charges for the service- only the cost of parking in the respective area is paid.
Едно от най-важните предимства на URBO PARKING е липсата на допълнителни такси, начислявани върху услугата- заплаща се единствено стойността на паркирането в съответната зона.

The Czech Republic: the national FRMP determines only the cost of the prevention measures, not the sources of funds.
Чешка република: в ПУРН са определени само разходите за мерките за предотвратяване, но не и източниците на финансиране.

Luxury accommodation in studios and apartments with 50% discount of spa treatmentsCare for face and body with high class French cosmetics and treatmentsDeposit of 70 lev per room/ per day for spa treatmentsYou can use an unlimited number of spa treatments with 50% discount(from those included in this package)You pay only the cost of the procedures exceeding the depositFor the procedures included in the deposit you also use 50% discount C 30% discount for other treatments not included in this package.
Луксозно настаняване в Студиа и Апартаменти с 50% намаление от цената на СПА процедуритеГрижа за лицето и тялото с висок клас френска козметика и терапииПредплатен и включен в пакета депозит от 70 лв. за стая/ден, за СПА процедуриМожете да ползвате неограничен брой СПА процедури с 50% отстъпка(от включените в настоящия пакет)Плащате само стойността на процедурите, надхвърлящи депозитаЗа процедурите, включени в депозита, също ползвате 50% отстъпкаПолзвате 30% отстъпка за останалите терапии, невключени в настоящия пакет.

Groups have no designated leaders and each group shares only the cost of the rental of the room, and a small contribution to Cleargreen.
Практикуващите групи са самоорганизирани, нямат определени лидери и членовете си разделят само разходите за покриването на наема за зала и малка сума за Клиъргрийн.

We do not cover the cost of postage for International returns except for the return of faulty Products(only the cost of a standard postal service will be refunded where applicable).
Boutique Cocoon не покрива разходите за пощенски услуги за пратки, освен за връщането на дефектни артикули(само на цената на стандартна пощенска услуга ще бъде възстановена, когато е приложимо).

By choosing us as your partner in document storage and management, you will reduce not only the cost of renting additional storage space, but also expenses on human resources and investments in specialized technology and equipment.
Избирайки ни за партньор в съхранението и сканирането на документи, ще намалите не само разходите си за наем на допълнителни помещения за съхранение, но също и за човешки ресурси, специализирана техника и оборудване.

The White Table does not cover the cost of postage for international returns except for the return of faulty items(only the cost of a standard postal service will be refunded where applicable).
Boutique Cocoon не покрива разходите за пощенски услуги за пратки, освен за връщането на дефектни артикули(само на цената на стандартна пощенска услуга ще бъде възстановена, когато е приложимо).

When you replace the tile in a kitchen, for example, it's far too easy to estimate only the cost of the tile, and forget about things like tile adhesive, grout, tile sealer, sponges, and the value of your own time.
При смяна на плочки в кухнята, например, че е много лесно да се изчисли само стойността на плочката, и да забравите за неща като лепило за плочки, варов разтвор, теракот и теглилки, гъби, а стойността на собствения си път.