Какво е " ONLY WAY TO BREAK " на Български - превод на Български

• единственият начин да се прекъсне
• единственият начин да разруша
• единственият начин да развалим
• единственият начин да се разчупи

Примери за използване на Only way to break на Английски и техните преводи на Български

And the only way to break it?
Единствения начин е да я скъсаме.

The only way to break the siege is a bold counter attack!
Единственият начин да се прекъсне обсадата е смела контраатака!

Providing quality education for all children is the only way to break the cycle of poverty.
Единствено качественото образование за всички деца може да прекъсне цикъла на бедността.

It's the only way to break the curse.
Само така ще развалите проклятието.

Only way to break the link is to reboot the system.
Единственият начин да се прекъсне връзката е да рестартирате системата.

This is the only way to break that cycle.
Това е единственият начин да развалим този кръговрат.

The only way to break the bond is to re-establish the stronger bond.
Единственият начин да разруша връзката е да изградя нова, по-силна.

You learn pretty quickly that feeling naked is the only way to break your comfort zone and write something epic which helps people.
Научаваш доста бързо, че усещането за голота е единственият начин да разкъсаш зоната си на комфорт и да напишеш нещо епично, което помага на останалите.

The only way to break this habit of taking them regularly for a walk in the park.
Единственият начин да се прекъсне този навик е да ги приемате редовно на разходка покрай парка.

Chemical resistance- besides special dedicated chemicals, the only way to break chemical bonding of the cured foam is UV radiation.
Химическа устойчивост- освен със специални химикали, единственият начин да се разкъса химическата връзка на изсъхналата пяна е с ултравиолетови лъчи Удобно използване и нанасяне.

It's the only way to break our chains and set ourselves free!
Това е единствения начин да скъсаме оковите и да се освободим!

It's the only way to break the spell.
Това е единствения начин да се развали магията.

The only way to break through this wall is to prove that the Koran has a history too.
Единственият начин да се пробие тази стена е да докаже, че Коранът също има история.

It is the only way to break the curse.
Само по този начин ще премахнете проклятието.

The only way to break this cycle of losing a few extra pounds as soon as possible.
Единственият начин да се прекъсне този цикъл е да развържа тези допълнителни няколко килограма, колкото е възможно по-скоро.

It was the only way to break the connection.
Това беше единственият начин да разруша връзката.

The only way to break this weird curse is for the girl to marry an animal, typically a goat or dog.
Единственият начин да се премахне това проклятие е момичето да се венчае за животно, обикновено коза или куче.

This is really the only way to break through the plateau.
Това е наистина единствения начин да взривят чрез плато.

The only way to break a prophecy is with a bigger prophecy, or if someone outside the prophecy intervenes.
Единственият начин да се разчупи пророчество е с по-голяма пророчество, или ако някой извън пророчеството се намесва.

Education is the only way to break the circle of poverty.
Само образованието може да счупи кръга на бедността.

It's the only way to break through the arrangements by the old forces, and it is part of rectifying the Fa.
Това е единственият начин, чрез който да пробием през аранжировките на старите сили и той е част от коригирането на Фа.

It's the only way to break the chain of violence.
Тя е единственият начин да се прекъсне веригата на насилието.

The only way to break free from this neurotic obsession with ourselves is by opening our hearts to others.
Единственият начин д: 1 се освободим от това невротично обсебване от собствената си личност е да отворим сърцето си за другите.

It was the only way to break into this field.”.
Това е единственото решение, за да пробие някой в тази област.".

The only way to break this cycle is with policies that go to the heart of the issue- creating more good jobs where they are needed.
Единственият начин да се прекъсне този кръг е с политики, които стигат до основата на проблема- създаване на по-добри работни места там, където са необходими.

This is the only way to break the cycle of violence.
Тя е единственият начин да се прекъсне веригата на насилието.

The only way to break the chain reaction of confusion and pain and to work our way outward into the awakened state of mind is to take responsibility ourselves.
Единственият начин да се прекъсне верижната реакция на объркването и болката и да проправим път към пробуденото състояние на ума е да поемем лична отговорност.

That is the only way to break the spiral of violence.
Това е единственият начин да се прекъсне спиралата на насилието.

The only way to break this vicious cycle is promote reforms that have growth," he said, including ending the monopoly many Greek professions hold-- pharmacists, engineers, architects and lawyers-- which the government has been reluctant to do.
Единственият начин да се разчупи този омагьосан кръг, е да се осъществят реформите, чрез които да се постигне растеж," каза той, включително прекратяването на монопола, който имат много професии в Гърция- фармацевти, инженери, архитекти и адвокати- което правителството не желае да направи.

Great, so the only way to break the seal is for me to die.
Чудесно, значи единственият начин да счупят желязото е ако аз умра.