Какво е " ДА ПРЕКЪСНЕ " на Английски - превод на Английски

• to break
• to interrupt
• to cut
• to sever
• to disrupt
• to stop
• to suspend
• to terminate
• to end
• disconnect
• to discontinue

Примери за използване на Да прекъсне на Български и техните преводи на Английски

Uh, съжалявам да прекъсне.
Uh, sorry to interrupt.

Да прекъсне захранването.
To disrupt the power source.

Хей, съжалявам да прекъсне.
Hey, sorry to interrupt.

Опитваше се да прекъсне цикъла.
He tried to break the cycle.

Иска да прекъсне връзката.
He wants to end the relationship.

Опитваше се да прекъсне цикъла.
He was trying to break the cycle.

Двете чеченски войни го принуждават да прекъсне.
The two brake pads forcing it to stop.

Не искаше да прекъсне контакта.
But didn't want to cut contact.

И той не направи опит да прекъсне връзките.
And he made no attempts to break the ties.

Не искаше да прекъсне контакта.
Didn't want to break the contact.

Това ще е достатъчно да прекъсне сливането.
That should be enough to terminate the meld.

Не искаше да прекъсне контакта.
Neither wanted to break the contact.

Дали да прекъсне бременността и по какъв начин.
Whether to interrupt pregnancy and in what way.

Той опита да прекъсне вечна връзка.
He tried to break an eternal bond.

Рейчъл не искаше да прекъсне годежа.
Rachel didn't want to break the engagement.

Шефът иска да прекъсне връзката с него.
Boss wants to break the link with him.

Кога една жена би решила да прекъсне бременността?
Why would a woman choose to terminate a pregnancy?

Ериъс искаше да прекъсне проучването ти.
Arias wanted to disrupt your research.

Редица лекари я посъветвали да прекъсне бремеността.
Several doctors advised them to end the pregnancy.

Кой дръзва да прекъсне епичната битка?
Who dares to interrupt this monumental battle?

Редица лекари я посъветвали да прекъсне бремеността.
Doctors had advised her to terminate the pregnancy.

Аз не искам да прекъсне живота си на изток.
I don't want to disrupt your life in the least.

Редица лекари я посъветвали да прекъсне бремеността.
A few doctors advised them to end the pregnancy early.

От локален клиент да прекъсне, всичко е свързано.
From local client to sever, all connected.

Редица лекари я посъветвали да прекъсне бремеността.
Many doctors had encouraged her to terminate the pregnancy.

Сага целеше да прекъсне контактите си с нея завинаги.
Saga wanted to end the contact. Permanently.

Наталия никога не е поставила конкретна цел- да прекъсне брака.
Natalia never set a specific goal- to break the marriage.

Рома ще гледа да прекъсне серията от победи на Фиорентина.
Roma will try to stop the Napoli victory series.

Mining също така увеличава трудността да прекъсне мрежовата връзка.
Mining also increases the difficulty to disrupt the network.

Рома ще гледа да прекъсне серията от победи на Фиорентина.
Roma will look to break Fiorentina's series of wins.