Какво е " SHOULD BE INTERRUPTED " на Български - превод на Български

• трябва да се прекъсне
• трябва да се прекрати
• трябва да се преустанови
• трябва да се спре

Примери за използване на Should be interrupted на Английски и техните преводи на Български

The dose should be interrupted.
Лечението трябва да се прекъсне 2.

For the duration of treatment, breastfeeding should be interrupted.
По време на лечението кърменето трябва да се прекъсне.

Dosing should be interrupted if needed(see section 4.2).
При необходимост приемът трябва да се прекъсне(вж. точка 4.2).

Grade 4: Cotellic treatment should be interrupted.
Степен 4: лечението с Cotellic трябва да се прекъсне.

Dosing should be interrupted until haemoglobin values have normalised.
Приемът трябва да се прекрати до нормализиране на стойностите на хемоглобина.

CO2 addition therefore should be interrupted at night.
Добавянето на CO2 трябва да се преустанови през нощта.

Dosing should be interrupted in patients with ALT or AST of greater than.
Приложението трябва да се прекрати при пациенти с ALT или AST над 5 пъти ULN.

Cotellic treatment and vemurafenib treatment should be interrupted.
Лечението с Cotellic и вемурафениб трябва да се прекъсне.

Treatment with Omnitrope should be interrupted if pregnancy occurs.
Лечението с Omnitropе трябва да бъде прекратено при възникване на бременност.

When clinically relevant bleeding occurs, treatment should be interrupted.
При поява на клинично значимо кървене, лечението трябва да се прекъсне.

Treatment with Omnitrope should be interrupted during pregnancy.
Лечението с Omnitrope трябва да бъде прекратено по време на бременност.

Dosing should be interrupted in patients with ALT or AST of greater than 5 times the ULN.
Приложението трябва да се прекрати при пациенти с ALT или AST над 5 пъти ULN.

Taking Ambroxol during lactation, breastfeeding should be interrupted;
Приемане на Ambroxol по време на кърмене, кърменето трябва да бъде прекъснато;

Breast-feeding should be interrupted for 12 hours after application of Ameluz.
Кърменето трябва да се прекъсне за 12 часа след прилагането на Ameluz.

If fistula formation occurs, sunitinib treatment should be interrupted.
Ако настъпи образуване на фистула, лечението със сунитиниб трябва да бъде прекъснато.

Treatment with these agents should be interrupted during Ketek treatment.
Лечението с тези продукти трябва да се прекъсне по време на терапия с Ketek.

In case of active, clinically significant bleeding, treatment with Cablivi should be interrupted.
В случай на активно, клинично значимо кървене лечението с Cablivi трябва да се преустанови.

Iclusig should be interrupted and hepatic function should be monitored.
Трябва да се прекъсне приложението на Iclusig и да се проследи чернодробната функция.

If a diagnosis of ulcerative keratitis is confirmed, treatment should be interrupted or discontinued.
Ако се потвърди диагноза за улцерозен кератит, лечението трябва да се прекъсне или преустанови.

Treatment with these agents should be interrupted during Ketek treatment(see section 4.5).
По време на лечение с Ketek, терапията с тези агенти трябва да се прекрати(вж. точка 4.5).

For ALT or AST elevations> 3-5 x ULN, confirmed by repeat testing, RoActemra treatment should be interrupted.
При повишение на ALT или AST> 3-5 x ULN, потвърдено при многократни тестове, лечението с RoActemra трябва да се прекъсне.

Revolade should be interrupted if platelet counts increase to> 250,000/μl.
Лечението с Revolade трябва да се прекъсне, ако броят на тромбоцитите се повиши над> 250 000/µl.

In case of accidental overdose, the treatment should be interrupted and restarted at the recommended dose.
В случай на неволно предозиране, третирането трябва да се прекрати и да се започне отново в препоръчаната доза.

Treatment should be interrupted if a patient develops a serious infection, an opportunistic infection, or sepsis.
Лечението трябва да се прекъсне, ако пациентът развие сериозна инфекция, опортюнистична инфекция или сепсис.

If administration is considered necessary, breast-feeding should be interrupted for 3 days and substituted by formula feeding.
Ако се прецени, че приложението е необходимо, кърменето трябва да се спре за 3 дни и да се замести с хранене с храни за кърмачета.

In addition treatment should be interrupted in patients who are hospitalised for major surgical procedures or acute serious medical illnesses.
В допълнение лечението трябва да се прекъсне при пациенти, които са хоспитализирани за големи хирургически процедури или остри тежки медицински заболявания.

If there is a persistent and progressive increase in serum transaminase levels that cannot be attributed to other causes, EXJADE should be interrupted.
Ако има персистиращо и прогресиращо повишение на нивата на серумните трансаминази, които не могат да се припишат на други причини, EXJADE трябва да се спре.

If an IRR occurs, the infusion should be interrupted and appropriate medical management instituted.
Ако възникне IRR, инфузията трябва да се прекрати и да се приложи подходящо лечение.

If there is a persistent and progressive increase in serum transaminase levels that cannot be attributed to other causes, deferasirox should be interrupted.
Ако има персистиращо и прогресиращо повишение на нивата на серумните трансаминази, които не могат да се припишат на други причини, деферазирокс трябва да се спре.

Upadacitinib therapy should be interrupted if a patient develops a serious or opportunistic infection.
Терапията с упадацитиниб трябва да бъде прекъсната, ако пациентът развие сериозна или опортюнистична инфекция.