Какво е " SHOULD BE DISCONTINUED " на Български - превод на Български

• трябва да се преустанови
• трябва да се прекрати
• трябва да се спре
• трябва да бъде прекратено
• трябва да бъде спрян
• трябва да се прекъсне
• следва да бъде прекратено
• трябва да се прекратява
• следва да се преустанови
• трябва да се спира
• трябва да се прекъсва
• следва да бъдат прекратени

Примери за използване на Should be discontinued на Английски и техните преводи на Български

Treatment should be discontinued in case of.
Лечението трябва да се спре в случай на.

If it persists, treatment with DepoCyte should be discontinued.
Ако тя персистира, лечението с DepoCyte трябва да се прекъсне.

Leganto should be discontinued gradually.
C Leganto трябва да се прекратява постепенно.

Treatment with Kevzara should be discontinued.
Лечението с Kevzara трябва да се преустанови.

Neupro should be discontinued gradually.
Лечението c Neupro трябва да се прекратява постепенно.

In such cases desirudin should be discontinued.
В такива случаи дезирудин трябва да се спре.

Treatment should be discontinued in these patients.
При тези пациенти лечението трябва да се прекрати.

In such cases treatment should be discontinued.
В такива случаи лечението трябва да се преустанови.

Treatment should be discontinued if this occurs.
Лечението трябва да се преустанови, ако това се случи.

If renal failure occurs, treatment should be discontinued.
При възникване на бъбречна недостатъчност, лечението трябва да бъде прекратено.

Kyprolis should be discontinued if PRES is suspected.
Kyprolis трябва да се спре, ако има подозрения за PRES.

Otherwise treatment should be discontinued.
В противен случай лечението трябва да се прекрати.

Lenvatinib should be discontinued in the event of nephrotic syndrome.
Ленватиниб трябва да се спре в случай на нефротичен синдром.

If pancreatitis is suspected, dulaglutide should be discontinued.
Ако се предполага панкреатит, дулаглутид трябва да бъде спрян.

Treatment should be discontinued if these symptoms occur.
Лечението трябва да се преустанови, ако възникнат тези симптоми.

In case of hypertensive crisis, Stivarga should be discontinued.
В случай на хипертонична криза приемът на Stivarga трябва да се преустанови.

Sorafenib therapy should be discontinued(see section 4.8).
Терапията със сорафениб трябва да се преустанови(вж. точка 4. 8).

Recommendation 5: dedicated funding programmes for nuclear decommissioning in Lithuania, Bulgaria and Slo- vakia should be discontinued after 2020.
Препоръка 5: Целевите програми за финансиране на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения в Литва, България и Словакия следва да бъдат прекратени след 2020 г.

Failed projects should be discontinued.
Неуспелите проекти следва да бъдат прекратени.

Ginkgo should be discontinued after three months if ineffective.
Гинко трябва да бъде прекратено след три месеца, ако е неефективно.

Treatment discontinuation Neupro should be discontinued gradually.
Прекратяване на лечението Лечението c Neupro трябва да се прекратява постепенно.

Therapy should be discontinued if evidence of neoplasia develops.
Лечението трябва да се прекъсне при установяването на неоплазия.

Detention for the purpose of removal should be discontinued from this point onwards.
От този момент задържането с цел извеждане следва да бъде прекратено.

Treatment should be discontinued in any patient who develops seizures.
Лечението трябва да се спре при всеки пациент, който развие гърчове.

Alternatively, meropenem/vaborbactam should be discontinued(see section 4.5).
Алтернативно приемът на меропенем/ваборбактам трябва да бъде спрян(вж. точка 4.5).

Lenvatinib should be discontinued following an arterial thrombotic event.
Ленватиниб трябва да се спре след артериално тромботично събитие.

If stopping treatment, as with other antiepileptic medicines, Levetiracetam SUN should be discontinued gradually to avoid an increase of seizures.
При спиране на лечението, Levetiracetam SUN трябва да се прекъсва постепенно с цел избягване увеличаване на пристъпите.

The treatment should be discontinued at renal transplantation.
Лечението трябва да се преустанови при бъбречна трансплантация.

Recommendation 5- Discontinue dedicated funding programmes for nuclear decommissioning in Lithuania, Bulgaria and Slovakia after 2020 Dedicated funding programmes for nuclear decommissioning in Lithuania, Bul- garia and Slovakia should be discontinued after 2020.
Препоръка 5- Прекратяване на целевите програми за финансиране на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения в Литва, България и Словакия след 2020 г. Целевите програми за финансиране на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения в Литва, България и Словакия следва да бъдат прекратени след 2020 г.

Its production should be discontinued.
Производството по нея следва да бъде прекратено.