Какво е " SHOULD BE SUSPENDED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде спряно
• трябва да бъдат прекратени
• трябва да бъдат спрени
• следва да бъде спряно
• трябва да бъде преустановено
• следва да бъде преустановено
• трябва да бъде прекратен
• следва да бъдат спрени
• следва да бъде прекратено
• да бъдат временно спрени

Примери за използване на Should be suspended на Английски и техните преводи на Български

Who should be suspended?
Кой трябва да бъде отстранен?

If recurrence, the treatment should be suspended until.
При рецидив, лечението трябва да се прекрати до.

ZALTRAP should be suspended when proteinuria≥2 grams.
ZALTRAP трябва да се прекрати, когато протеинурията е.

The president directed that all pre-sales contract should be suspended.
Вчера министър-председателят заяви, че всички обществени поръчки трябва да бъдат спрени.

Belarus should be suspended.
Участието на Беларус следва да бъде прекратено.

When the product must be retracted, the planter should be suspended.
Когато продуктът трябва да бъде изтеглен, плантаторът трябва да бъде спрян.

The female dress should be suspended from the shoulders.
Женската дреха трябва да виси на раменете….

On such days all kinds of occupations, commerce, industry, agriculture, et cetera, should be suspended.
В такива дни всички видове занятия, търговия, индустрия, земеделие трябва да бъдат прекратени.

The female dress should be suspended from the shoulders.{2SM 473.2}.
Женската дреха трябва да виси на раменете….

Downer is set to submit a report to Ban that Sozen says will indicate talks will either collapse or should be suspended.
Даунър е готов да представи на Бан доклад, че казаното от Сьозен показва, че преговорите или ще приключат, или трябва да бъдат прекратени.

A marketing authorisation should be suspended, varied or revoked.
Разрешението за търговия следва да бъде спряно, променено или оттеглено.

ZALTRAP should be suspended when proteinuria≥2 grams per 24 hours and resumed when proteinuria< 2 grams per 24 hours.
ZALTRAP трябва да се прекрати, когато протеинурията е ≥2 грама за 24 часа и да се възобнови, когато протеинурията е< 2 грама за 24 часа.

A marketing authorization should be suspended, varied or withdrawn.
Разрешението за търговия следва да бъде спряно, променено или оттеглено.

Until the results of these studies are assessed, the marketing authorisation for Loratadine Sandoz 10 in the Netherlands should be suspended.
Докато не се оценят резултатите от тези проучвания, разрешението за употреба на Loratadine Sandoz 10 в Нидерландия следва да бъде прекратено.

Aflibercept should be suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery.
Афлиберсепт трябва да се прекрати най-малко 4 седмици преди планова операция.

I personally believe that Donte Whitner should be suspended without a doubt from the NFL.
Аз лично вярвам, че Donte Whitner трябва да бъде спряно без съмнение от НФЛ.

As a consequence, the CHMP is of the opinion that pursuant to Article 116 of Directive 2001/83/EC, the marketing authorisations of SoliCol D3 should be suspended.
В резултат на това, становището на CHMP е, че съгласно член°116 на Директива 2001/83/ЕО разрешенията за употреба на SoliCol D3 трябва да бъдат спрени.

Siponimod treatment should be suspended until CM has been excluded.
Лечението със сипонимод трябва да се прекъсне докато се изключи КМ.

Supports the position that, following the decision of the Parliament of the Republic of Moldova, all payments of macro-financial assistance should be suspended until further notice;
Подкрепя позицията, че вследствие на решението на парламента на Република Молдова всички плащания на макрофинансова помощ следва да бъдат спрени до ново нареждане;

If PML is suspected, treatment should be suspended until PML has been excluded.
Ако се подозира ПМЛ, лечението трябва да се прекъсне докато се изключи наличието на ПМЛ.

The EEA's own Scientific Committee has warned that increasing the share of biofuels used in transport to 10% by 2020 is overambitious and should be suspended.
Научният комитет към ЕАОС предупреди, че увеличаването на дела до 10% на биогоривата, използвани в транспорта, до 2020 г. е прекалено амбициозно и трябва да бъде преустановено.

Should an eye infection occur, OXERVATE should be suspended until infection resolution(see section 4.2).
Ако се развие инфекция на окото, лечението с OXERVATE трябва да бъде преустановено до отшумяване на инфекцията вж.

On 13 September 2006 the CVMP considered the detailed grounds for the re-examination of the opinion and confirmed its previous opinion concluding that the marketing authorisations for Suramox 15% LA should be suspended.
CVMP разглежда подробните основания за преразглеждане на становището и потвърждава предишното си становище, заключаващо, че действието на лицензите за употреба за Suramox 15% LA трябва да бъде преустановено.

If recurrence, the treatment should be suspended until< 2 grams per 24 hours and then the dose reduces to 2 mg/kg.
При рецидив, лечението трябва да се прекрати до< 2 грама за 24 часа и след това дозата да се намали до.

(b) the participation of Commissioners in national politics during their term of office should be suspended or limited to passive party membership;
Участието на членове на Комисията в националната политика, докато изпълняват мандата си, следва да бъде преустановено или ограничено до пасивно членство в партия;

Capitalisation of borrowing costs should be suspended during extended period in which active development is interrupted.
Капитализацията на разходите по заеми следва да се преустанови за удължените периоди, през които е прекъснато активното подобрение.

For us, it is truly a very important point that we should get this commitment that, if the situation in Turkmenistan deteriorates or fails to improve significantly, we can then have another debate on the issue of whether the trade agreement should be suspended.
За нас наистина е много важно да получим уверение, че ако ситуацията в Туркменистан се влоши или не се промени значително, можем отново да разискваме въпроса дали търговското споразумение следва да бъде прекратено.

As for feeding the baby with breast milk, this process should be suspended for the duration of treatment with ointment.
Що се отнася до храненето на бебето с кърма, този процес трябва да бъде спрян за продължителността на лечението с маз.

In children, maintenance treatment should be suspended after 12 months, to assess whether the need for continued treatment still exists.
При деца поддържащото лечение трябва да бъде прекратено след 12 месеца, за да се прецени дали все още има нужда от продължаване на лечението.

Considers that any implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified organisms in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003 in its current non-functioning version, should be suspended until a new regulation is adopted on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union;
Счита, че всяко решение за изпълнение за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирани организми съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003 в сегашната му нефункционираща версия, следва да бъде преустановено до приемането на нов регламент въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз;