Какво е " ДА ПРЕКЪСНА " на Английски - превод на Английски

• to interrupt
• to break
• to stop
• to cut
• disconnect
• to sever
• disrupt
• i abort

Примери за използване на Да прекъсна на Български и техните преводи на Английски

Трябда да прекъсна това.
I hate to interrupt that.

Това исках да прекъсна.
I wanted to interrupt that.

Искаш да прекъсна излъчването?
Want me to interrupt programming?

На път съм да прекъсна 80.
I'm on track to break 80.

Точно този цикъл се опитвам да прекъсна.
That's the cycle I'm trying to break.

Не исках да прекъсна обиколката.
Um… I just didn't want to interrupt the tour.

Точно този цикъл се опитвам да прекъсна.
This is the cycle that I want to break.

Само трябва да прекъсна цикъла, някак си.
I just need to break this cycle somehow.

Точно този цикъл се опитвам да прекъсна.
That is the cycle that I'm trying to break.

Мога да прекъсна навигационната им честота.
I can disrupt their navigational frequency.

Позволете ми да прекъсна гуляя.
Permit me to interrupt the bacchanal absolutely acutely.

Опитах да прекъсна захранването, но не става.
I tried to cut the power. It's still going.

Тъкмо се надявах да прекъсна нещо пошло.
I was quite hoping to interrupt something tawdry.

Не искам да прекъсна любовната ви връзка.
I hate to interrupt your little, uh, love connection.

Извинете, че искам да прекъсна свирепия ви дебат.
Excuse me for not wanting to interrupt your fierce debate--.

Искам да прекъсна тази рутина, да изляза от кръга.
I wanted to break this routine, break the circle.

Ако ми кажете да прекъсна, ще прекъсна..
If you tell me to cut, I will cut..

Как мога да прекъсна функцията за WPS на WLAN адаптера?| Daikin.
How can I abort the WPS pairing functionality on the WLAN adapter?| Daikin.

Ако ми кажете да прекъсна, ще прекъсна..
If they tell me to break, I break..

Трябва да открия ядрото, да разбия кодовете и да прекъсна жиците.
I need to locate the circuits, break the codes and disconnect the wires.

Толкова съжалявам да прекъсна този толкова неловък момент.
I'm so sorry to interrupt this super-awkward moment.

Успях да прекъсна връзката малко след симулацията на битка с извънземни кораби.
I managed to sever the link shortly after your experience with the alien battle simulations.

Ще се опитам да прекъсна захранването на реактора.
I'm going to try to cut power to the reactor.

Формуляр за кандидатсване Как мога да прекъсна функцията за WPS на WLAN адаптера?
How can I abort the WPS pairing functionality on the WLAN adapter?

Оператор, искам да прекъсна разговора на телефон 555-3464.
Operator, I want to cut into a phone call. The number is 555-3464.

Исках да постигна нещо неочаквано, да прекъсна изчерпването на монотонността.
I wanted to accomplish something unexpected, to break the exhausting monotony.

Не бих искал да прекъсна чудесния ни разговор.
I wouldn't want to interrupt this wonderful conversation that we're all having.- Go, go.

Бях уплашена, че ще те поставя в по-голяма опасност, и се опитах да прекъсна връзката ни, но не успях.
I was afraid you would be in more danger because of me, and I tried to sever our ties, but I couldn't.

Оскар, това е шансът ми да прекъсна лошата серия на рождените дни на Емили.
Oscar, this is my chance to break Emily's bad birthday streak.

Отново нямаше нищо технически чудо в използването на интернет за комуникация с някого в Русия, но понеже забелязах този скелет насред виртуална тълпа- защото се срещнахме случайно и сега някой наистина пишеше в компютър някъде в Русия- чувствах се неспособна да прекъсна връзката.
Again, there was nothing technically miraculous about using the internet to communicate with someone in Russia, but because I spotted this skeleton in the midst of a virtual crowd- because we encountered each other by chance and now someone was really typing at a computer somewhere in Russia- I felt unable to sever the connection.