Примери за използване на Only yesterday на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was only yesterday.
Only Yesterday- Hidden Objects.
And not only yesterday.
Пък и не само вчера.Only yesterday, I received a request for.
Само вчера получихме запитване за.Came back only yesterday♪.
Върнах се едва вчера♪.Only yesterday evening everything was fine with me.
Само вчера вечерта всичко беше наред с мен.He said that only yesterday.
Едва вчера каза това.Only yesterday I was thinking, it's all over, isn't it?
Само вчера си помислих… Всичко свърши, не е ли така?It seems like only yesterday.
Изглежда, че само вчера.Baking only yesterday(fresh baking is still prohibited).
Печене само вчера(прясното печене все още е забранено).He was assigned only yesterday.
Беше назначен едва вчера.It seems only yesterday I was at her wedding.
Изглежда само вчера бях на сватбата си.I undressed you only yesterday.
Аз те съблякох едва вчера.Only yesterday, you were a farmboy… today you are a hero.
Едва вчера ти беше едно фермерско момче, а днес вече си герой.They have met only yesterday.
Бяха се срещнали едва вчера.Seems like only yesterday that we had to sit through the last one.
Сякаш беше само вчера, когато трябваше да гледаме първия.We pushed them back only yesterday.
Отблъснахме ги само вчера.It seems only yesterday you were born.
Струва ви се, че родихте едва вчера.I deposited the money only yesterday.
I депозират парите едва вчера.It seems like only yesterday that you were born.
Струва ви се, че родихте едва вчера.Seems like I arrived only yesterday.
Не, тъй като пристигнах едва вчера.Seems like only yesterday you got sent down.
Изглежда, че едва вчера сте бил изпратен.The beavers arrived only yesterday.
Летовниците са пристигнали едва вчера.Only yesterday, an article in The Guardian highlighted other incidents.
Едва вчера статия във вестник"Guardian" отрази други събития.The lens had arrived only yesterday.
Летовниците са пристигнали едва вчера.As if only yesterday you brought the handle of your child to the first class.
Сякаш само вчера ти донесе дръжката на детето си в първия клас.To know that our host only yesterday.
Да знаеш, че нашият домакин само вчера.It feels like only yesterday that we….
Той се чувства като само вчера, че се….This day remained in memory,as if it was only yesterday.
Този ден остана в паметта,сякаш беше само вчера.I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!'!
Чух, кралицата твърдят, че едва вчера ви заслужава да бъде обезглавен!
