Какво е " OPEN IN NEW " на Български - превод на Български

• отваряне в нов
• отвори в нов

Примери за използване на Open in new на Английски и техните преводи на Български

Open in New Tab.
Отвори в нов таб.

Click and open in new window.
Натисни и отвори в нов прозорец.

Open in New Tab.
Отвори в нов прозорец.

To display the window, click on the link Open in new window.
За да се покаже прозорецът, щракнете върху връзката Отвори в нов прозорец.

Open in New Window.
Отвори в нов прозорец.

After screen processing the generated image will open in new tab.
След обработката на екрана генерираното изображение ще се отвори в нов раздел.

Open in New Document.
Отваряне в нов документ.

Click on the picture right mouse button, select"open in new window".
Кликнете върху снимката бутон на мишката надясно, изберете"отвори в нов прозорец".

Open in New Tab.
Отваряне в нов подпрозорец@ action.

On the Report Center tab, click Open in New Tab, and then press CTRL+P.
В раздела Център за отчети щракнете върху Отвори в нов раздел и след това натиснете CTRL+P.

Open in New Window.
Отваряне в нов прозорец@ action.

After having added a link, if you click the options icon and press the Open in new window toggle, it closes the menu, robbing you of the ability to see the result of your action(the toggle turning on).
След като добавите връзка, ако кликнете върху иконата за опции и натиснете превключвателя Отваряне в нов прозорец, той затваря менюто, като ви ограбва възможността да видите резултата от действието си(превключвателят се включва).

Open in new Tab, in the running instance.
Отваряне в нов раздел, в стартираното копие.

When they want the destination to appear in a new page, they can use their browser's"open in new window" command-- assuming, of course, that the link is not a piece of code that interferes with the browser's standard behavior.
Когато искат да заредят нещо в нов прозорец, те могат да използват командата"Отвори в нов прозорец"- без, разбира се, да предполагат, че връзката е код, който си противоречи със стандартното поведение на браузъра.

Open in New Window": open current document in new tabbed window.
Отваряне в нов прозорец": отворете текущия документ в нов прозорец с табове.

Whenever they want the destination appearing in a new page, they can use their browser's“open in new window” command- assuming, of course, that the hyperlink is not piece of code that disrupts the browser's standard tendencies.
Когато искат да заредят нещо в нов прозорец, те могат да използват командата"Отвори в нов прозорец"- без, разбира се, да предполагат, че връзката е код, който си противоречи със стандартното поведение на браузъра.

Open in new Window” means to open the current workbook in a new Excel Window.
Отваряне в нов прозорец" означава да отворите текущата работна книга в нов прозорец на Excel.

When they want the destination appearing in a new page, they can use their browser's“open in new window” command- assuming, naturally, that the hyperlink is not only a piece of code that decreases the browser's standard tendencies.
Когато искат да заредят нещо в нов прозорец, те могат да използват командата"Отвори в нов прозорец"- без, разбира се, да предполагат, че връзката е код, който си противоречи със стандартното поведение на браузъра.

Open in New Window is a very useful control because it allows you to work with the report in isolation, manipulate it without changing the original dashboard view, and see it in greater detail.
Отваряне в нов прозорец е много полезна контрола, защото той ви позволява да работите с отчета отделно, манипулиране без да променяте изгледа на табло и го видите по-подробно.

If they want the destination to show up in a new page, useful to them their browser's“open in new window” command- assuming, naturally, that the hyperlink is not really a huge piece of code that disrupts the browser's standard patterns.
Когато искат да заредят нещо в нов прозорец, те могат да използват командата"Отвори в нов прозорец"- без, разбира се, да предполагат, че връзката е код, който си противоречи със стандартното поведение на браузъра.

Open in New Window is a very useful control because it allows you to work with the report in isolation, manipulate it without changing the original dashboard view, and see it in greater detail.
Отвори в нов прозорец е много полезна контрола, защото ви позволява да работите с отчета изолирано, да го обработвате, без да променяте първоначалния изглед на таблото, и да го виждате с повече подробности.

Select Open in New Window.
Изберете Отваряне в нов прозорец.

Tap Open in new window.
Докоснете Отваряне в нов прозорец.

Click Open in New Window.
Щракнете върху Отвори в нов прозорец.

Click Open in New Window.
Щракнете върху Отваряне в нов прозорец.

Tarata Opens in new window.
Tarata Отваря се в нов прозорец.

Bitumen MSDS& TDS- opens in new window.
Вход в системата- Отваря се в нов прозорец.

Living on Dee Opens in new window.
Living on Dee Отваря се в нов прозорец.

Opens in new window Opens in new window You just missed it.
Отваря се в нов прозорец Отваря се в нов прозорец Току-що пропуснахте.

Mehringdamm Opens in new window.
Mehringdamm Отваря се в нов прозорец.