Какво е " OPEN VOTE " на Български - превод на Български

• явно гласуване
• открито гласуване
• отворено гласуване

Примери за използване на Open vote на Английски и техните преводи на Български

The Jury makes decision by an open vote.
Журито взема решението си с явно гласуване.

(3) Decisions are taken by open vote and a majority of those present.
(3) Решенията се взимат с явно гласуване и мнозинство от присъстващите.

Winners will be decided via open vote.
Победителят се определя чрез отворено гласуване.

(3) Decisions shall be taken by an open vote with an ordinary majority of the present.
(3) Решенията се вземат с явно гласуване и обикновено мнозинство от присъстващите.

The winner was determined by open vote.
Победителят се определя чрез отворено гласуване.

Members shall be admitted by open vote and simple majority by the members of the Managing Board.
Приемането на членовете става с явно гласуване и обикновено мнозинство от членовете на Управителния съвет.

The winners are defined by open vote.
Победителите в конкурса се определят чрез открито гласуване.

The adoption of full members happens by an open vote and a majority of 2/3 of the members present.
Приемането на пълноправните членове става с явно гласуване и мнозинство от 2/3 от присъстващите членове.

(9) The decisions of the General Assembly are taken with open vote.
(9) Решенията на Общото събрание се вземат с явно гласуване.

(3) EB shall adopt its resolutions by open vote baliot and simple majority.
(3) ЦС взема решенията с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

Elects and dismisses members of the Supervisory Board by open vote.
Избира и освобождава членовете на Контролния съвет с явно гласуване.

(4) The Commission adopts decisions by open vote and a majority of three votes..
(4) Комисията приема решения с явно гласуване и с мнозинство от три гласа.

(1) The Constitutional Court shall render its decisions by open vote.
(1) Конституционният съд постановява своите решения с явно гласуване.

Adoption of associate members happens by an open vote and a majority of 2/3 of those present.
Приемането на асоциираните членове става с явно гласуване и мнозинство от 2/3 от присъстващите.

(c) a vote on a question shall be taken by open vote;
(3) да гласува по въпроси, относно управлението на КЛУБА чрез открито гласуване;

Admission of each applicant is performed by an open vote among the members of the Management Board.
Приемането на всеки кандидат се извършва с явно гласуване от членовете на Управителния съвет.

This request shall be reviewed by the Constitutional Court which shall rule on it by open vote.
Това искане се разглежда от Конституционния съд, който се произнася по него с явно гласуване.

The choice was made by open vote on the submitted proposals based on the most votes cast.
Изборът се осъществи чрез явно гласуване за постъпилите предложения въз основа на най-много събрани гласове.

The decision for admission of new members is taken by open vote and simple majority.
Приемането на членовете става с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

As in the case of mandatory certification, thisthe decision is made in the absence of an employee by open vote.
Както в случая със задължителното сертифициране, товарешението се взема при отсъствие на служител с открито гласуване.

(4) The Club Council shall adopt resolutions by open vote and simple majority.
(4) Клубният съвет приема решенията си с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

At the European Council summit on September 23rd there could even be an open vote- an almost unprecedented occasion in the history of the institution.
На Европейския съвет на върха на 23 септември може да се стигне дори до явно гласуване- почти безпрецедентен случай в историята на тази институция.

(3) Members shall be adopted by the Academic Council by open vote and a simple majority.
(3) Членовете се приемат от Академичния съвет с явно гласуване и обикновено мнозинство.

(1) the decisions of the Security Council shall be taken by open vote by a simple majority of all members present.
(1) Решенията на Съвета по сигурността се вземат с явно гласуване с обикновено мнозинство от всички присъстващи членове.

The resolutions of the Executive Council shall be adopted by an open vote and a simple majority.
Решенията на Изпълнителния съвет се приемат с явно гласуване и обикновено мнозинство.

We in the Group of the European People's Party(Christian Democrats) have decided on a free or open vote in our voting list with regard to the intermediate category and I would like to explain to you why that is.
Ние, от групата на Европейската народна партия(Християндемократи), взехме решение за свободно и открито гласуване в списъка за гласуване по отношение на междинната категория и бих искал да Ви обясня причината за това решение.

(4) The General Meeting of BATEC shall adopt resolutions by open vote and simple majority.
(4) Общото събрание на БАТИС приема решенията си с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

At the European Council summit on September 23rd there could even be an open vote- an almost unprecedented occasion in the history of the institution.
Днес Европа е разделена и това е лошо. На Европейския съвет на върха на 23 септември може да се стигне дори до явно гласуване- почти безпрецедентен случай в историята на тази институция.

The Brazilian national football team was deemed worthy of the Nine Values Cup in the result of an open vote where the Young Participants from 211 countries and regions of the world took their part.
Бразилският национален отбор по футбол бе счетен за достоен да получи Купата на деветте ценности в резултат на открито гласуване, в което участваха младите участници от 211 страни и региони в света.

Shall elect Executive Board by open voting and simple majority of the presented delegates;
Избира Председателство с явно гласуване и с обикновено мнозинство от присъстващите делегати.