Какво е " OPENING OF THE CERVIX " на Български - превод на Български

• отварянето на шийката на матката
• разкриването на шийката на матката
• отваряне на шийката на матката
• отвора на шийката на матката

Примери за използване на Opening of the cervix на Английски и техните преводи на Български

I period- the opening of the cervix.
I период- отваряне на шийката на матката.

But they are also irregular and do not lead to the opening of the cervix.
Но те също са неправилни и не водят до отваряне на шийката на матката.

And doctors say that rapid opening of the cervix can also provoke vomiting.
Лекарите казват, че бързото отваряне на шийката на матката също може да предизвика повръщане.

Its signs: premature shortening, softening and opening of the cervix.
Неговите признаци: преждевременно съкращаване, омекотяване и отваряне на шийката на матката.

For example, before the opening of the cervix, doctors were ready to"wait" for 3-4 days.
Например, преди отварянето на шийката на матката, лекарите бяха готови да"чакат" за 3-4 дни.

This may be the beginning of the opening of the cervix.
Това може да е началото на отварянето на шийката на матката.

It is this process- the opening of the cervix- and the first period of childbirth goes away.
Този процес- отварянето на шийката на матката- и първият период на раждане изчезва.

Labor progression is described by the stretching and opening of the cervix.
Прогресията на труда се описва чрез разтягане и отваряне на шийката на матката.

The first stage of labor, the opening of the cervix, is accompanied by regular contractions.
Първият стадий на раждане, отварянето на шийката на матката, е придружен от редовни контракции.

The generic process gradually weakens and ends with the opening of the cervix.
Общият процес постепенно отслабва и завършва с отваряне на шийката на матката.

However, if the opening of the cervix has already begun, it is usually impossible to stop labor activity.
Въпреки това, ако отварянето на шийката на матката вече е започнало, обикновено е невъзможно да се спре трудовата активност.

The pain is regular and quite strong, accompanied by the opening of the cervix.
Болката е редовна и доста силна, придружена от отварянето на шийката на матката.

This term doctors designate the size of the opening of the cervix, equal to 10-12 cm, through which the baby's head can pass.
Този термин лекарите определят размера на отвора на шийката на матката, равен на 10-12 см, през който може да премине главата на бебето.

But at any time, such a reduction of the uterus does not lead to the opening of the cervix.
Но по всяко време такова намаляване на матката не води до отваряне на шийката на матката.

Doctors with the help of medication provoke the opening of the cervix and parts of it pull out the fruit.
Лекарите с помощта на медикаменти провокират отварянето на шийката на матката и части от нея издърпват плодовете.

It can create a situation in which painful contractions will not lead to the opening of the cervix.
Тя може да създаде ситуация, при която болезнените контракции няма да доведат до отваряне на шийката на матката.

Since the fruit of a small, large opening of the cervix is not needed.
Тъй като плодът на малко, голямо отваряне на шийката на матката не е необходим.

The semen contains prostaglandins- substances that contribute to the rapid maturation and opening of the cervix.
Семената съдържа простагландини- вещества, които допринасят за бързото съзряване и отваряне на шийката на матката.

If the woman's uterus tone appears outside the opening of the cervix, then it is short-lived, regular, easily removed by non-medicinal means described above.
Ако тонът на матката на жената се появи извън отвора на шийката на матката, то е краткотрайно, редовно, лесно се отстранява чрез не-медикаменти, описани по-горе.

Such movements relax the muscles of the perineum, promote the opening of the cervix.
Такива движения отпускат мускулите на перинеума, стимулират отварянето на шийката на матката.

But as soon as the medicine starts to work, the opening of the cervix is usually accelerated.
Но веднага щом лекарството започне да действа, отварянето на шийката на матката обикновено се ускорява.

Under their influence, not only does the contractile activity of the uterus increase, but there is also a relaxation and opening of the cervix.
Под тяхно влияние не само се повишава контрактилната активност на матката, но има и релаксация и отваряне на шийката на матката.

Weakness of labor activity(contractions are short, rare, not leading to the opening of the cervix), not amenable to treatment.
Слабост на трудовата активност(контракциите са кратки, рядко, не водят до отваряне на шийката на матката), които не подлежат на лечение.

And during this procedure, the specialist also evaluates the compliance of the lower placental edge with the opening of the cervix.
И по време на тази процедура, специалистът също оценява съответствието на долния плацентен ръб с отварянето на шийката на матката.

They arise in connection with prenatal changes in the hormonal background, but do not lead to the opening of the cervix, do not provoke acceleration or the onset of labor.
Те възникват във връзка с пренатални промени в хормоналния фон, но не водят до отваряне на шийката на матката, не предизвикват ускоряване или настъпване на раждането.

Precursors, training or false refer to such fights that appear shortly before the birth and are not actually labor activity, since they do not lead to the opening of the cervix.
Predictive, практика или невярно повикване тези битки, които се появяват малко преди доставката и не са действителните труда, тъй като тя не води до разкриването на шийката на матката.

Such fights are very, very painful, but absolutely unproductive- there is no any significant opening of the cervix, or promote the birth canal.
Такива двубои са много, много болезнени, но абсолютно непродуктивни- там не е всяко значително отваряне на шийката на матката, или насърчаване на родовия канал.

In a word, it is very important to distinguish the physiological tone from the onset of labor and the fights that lead directly to the opening of the cervix.
С една дума, това е много важно да се направи разграничение физиологичната тон на началото на раждането и труд, водещ директно до разкриването на шийката на матката.

Simple exercises on the ball help future mothers to ease contractions and accelerate the opening of the cervix in the first stage of labor.
Простите упражнения върху топката помагат бъдещите майки да облекчат контракциите и да ускорят отварянето на шийката на матката в първия стадий на раждането.

Causes of isostico-cervical insufficiency can be any trauma, insufficient length of the cervix, multiple pregnancies and any other factors that accelerate the opening of the cervix.
Причините за изостацио-цервикална недостатъчност могат да бъдат всякаква травма, недостатъчна дължина на шийката на матката, многоплодна бременност и други фактори, които ускоряват отварянето на шийката на матката.