Примери за използване на Operate machines на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If affected, do not drive or operate machines.
Ако сте засегнати, не шофирайте и не работете с машини.Do not drive or operate machines unless you are feeling well.
Не шофирайте и не работете с машини, освен ако се чувствате добре.If affected, patients should not drive or operate machines.
Do not drive a car or operate machines if you have these symptoms.
Не шофирайте и не работете с машини, ако имате тези симптоми.This can affect your ability to drive and operate machines.
Това може да окаже влияние върху способността Ви да шофирате и работите с машини.
Хората също превеждат
Don't drive or operate machines unless you're feeling well.
Не шофирайте и не работете с машини, освен ако не се чувствате добре.If you experience these side effects do not drive or operate machines.
Ако получите такива нежелани реакции, не шофирайте и не работете с машини.Do not drive or operate machines if you experience these symptoms.
Не шофирайте и не работете с машини, ако при Вас са налице тези симптоми.If you are experiencing fatigue, do not drive a car or operate machines.
Do not drive or operate machines if you experience these symptoms.
Ако получите тези симптоми, Herzuma may affect your ability to drive a car or operate machines.
Herzuma може да окаже влияние върху способността да шофирате или работите с машини.Don' t drive or operate machines if you' re feeling unwell.
Ask your doctor if you can drive a vehicle or operate machines.
Попитайте Вашия лекар дали е позволено Do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате уморен(а) след приема на Вашето лекарство.If affected, patients should not drive or operate machines.”.
Ако такива реакции настъпят, пациентите не трябва да шофират или работят с машини.“ Точка 4.8.Do not drive or operate machines if you feel faint, dizzy, drowsy or have blurred vision.
Не шофирайте или не работете с машини, ако Ви прилошее, имате замайване, сънливи сте или имате замъглено виждане.Normally this medicine does not affect your ability to drive or operate machines.
Patients should be advised not to drive or operate machines if they experience any of these symptoms.
На пациентите се препоръчва да не шофират или работят с машини, ако изпитват някой от тези симптоми.Defitelio has no ornegligible influence on the ability to drive and operate machines.
Defitelio не повлиява илиповлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.The ability to drive and operate machines may be impaired by some symptoms associated with CAPS.
Способността за шофиране и работа с машини може да бъде намалена от някои симптоми, асоциирани Patients should be warned not to drive or operate machines if this occurs.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани да не шофират или работят с машини, ако това се случи.Do not drive, operate machines or power tools when you leave hospital if you experience any of these side effects.
Не шофирайте, не работете с машини или електрически инструменти при изписване от болницата, ако.Your treatment may influence your ability to drive or operate machines.
Вашето лечение може Do not drive or operate machines if you feel tired, sleepy or dizzy after taking your medicine.
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате уморен, сънлив или замаян след като сте взели лекарството си.Driving and using machines InductOs will not affect your ability to drive or operate machines.
InductOs няма да повлияе способността Ви за шофиране или работа с машини.Driving and using machines Do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Не шофирайте или не работете с машини, ако се чувствате уморени след приема на Вашето лекарство.It is therefore possible that Ecansya could affect your ability to drive a car or operate machines.
Малко вероятно е Panretin да повлияе на Вашата способност да шофирате или работите с машини.Bear this in mind if you drive a car or operate machines as you might put yourself or others at risk.
Имайте го предвид ако шофирате или работите с машини, тъй като е възможно да изложите на риск себе си и околните.It is therefore possible that Capecitabine SUN could affect your ability to drive a car or operate machines.
Поради това Капецитабин SUN би могъл да повлияе Вашата способност за шофиране или работа с машини.Please take care, anddo not try to drive or operate machines until you are sure you are not affected.
Моля, вземете мерки,за да не шофирате или работите с машини докато сте сигурни, че не сте били повлияни от препарата.
