Примери за използване на Operational cooperation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NATO in operational cooperation.
The Directorate“ International Operational Cooperation.
Concluding an operational cooperation agreement with Europol;
Договаряне на споразумение за оперативно сътрудничество с Европол.A European Agency for the Management of Operational Cooperation.
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество.EU agency for operational cooperation at external borders(FRONTEX).
Агенция на ЕС за оперативно сътрудничество по външните граници(FRONTEX) English(en).
Хората също превеждат
The Standing Committee on operational cooperation.
В рамките на Съвета постоянният комитет оперативно сътрудничество.In terms of operational cooperation, the framework can be further developed.
По отношение на оперативното сътрудничество, рамката може да бъде доразвита.One of our priorities should be to enhance our operational cooperation.
Един от нашите най-важни приоритети трябва да бъде засилване на оперативното сътрудничество.The International Operational Cooperation Directorate.
Дирекция" Международно оперативно сътрудничество".Operational cooperation with Europol to combat organised immigration crime;
Оперативно сътрудничество с Европол за борба с организираната престъпност в областта на имиграцията;The EU Agency for Operational Cooperation.
Работата на агенцията за оперативно сътрудничество ЕС.The operational cooperation agreement also includes the exchange of personal data.
Споразумението за оперативно сътрудничество също включва обмена на лични данни.The Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security.
Постоянния комитет за оперативно сътрудничество на сигурност.While the EU has common rules on return, it lacks effective operational cooperation.
Въпреки наличието на общи правила за връщането на мигранти в ЕС липсва ефективно оперативно сътрудничество.The International Operational Cooperation Directorate.
В Дирекция„ Международно оперативно сътрудничество“.Operational cooperation between law enforcement authorities; judicial cooperation in criminal matters;
Оперативно сътрудничество между правоприлагащите органи и съдебно The Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security.
Постоянният комитет за оперативно сътрудничество в областта на сигурност.Operational cooperation between Member States in the field of management of external borders shall be coordinated by the Agency.
Оперативното сътрудничество между държавите членки в областта на управление на външните граници се координира от Агенцията.Establishment of mechanisms for operational cooperation on individual cases.
Установяване на механизми за оперативно сътрудничество по индивидуални случаи.The operational cooperation may also involve third countries that have a cooperation agreement with Eurojust.
Оперативното сътрудничество може също да включва трети държави, които са сключили споразумение за (b) promote swift, effective operational cooperation within the Union between.
Да насърчава бързото и ефективно оперативно сътрудничество на територията на Съюза.II The European Union Civil Protection Mechanism(UCPM)was established to promote swift and effective operational cooperation between national civil protection services.
II Механизмът за гражданска защита на Европейския съюз(МГЗС) е създаден,за да насърчава бързата и ефективна оперативна координация между националните служби за гражданска защита.Moreover, our operational cooperation in Afghanistan could be stepped up.
Освен това, нашето оперативно сътрудничество в Афганистан трябва да се придвижи напред.Discussing, exploring and identifying further forms of operational cooperation, including in relation to.
Обсъждане, проучване и набелязване на допълнителни форми на оперативно сътрудничество, включително по отношение на.Enhancing our operational cooperation mechanism on issues of internal security.
Укрепване на нашия механизъм за оперативно сътрудничество по въпросите на вътрешната сигурност.Frontex' mandate is to coordinate the operational cooperation of the EU Member States.
Мандатът на Frontex е да координира оперативното сътрудничество между държавите- членки на ЕС.Increasing dialogue and operational cooperation with partners in North Africa on migration management;
Задълбочаване на диалога и оперативното сътрудничество с партньорите в Северна Африка относно управлението на миграцията;Underlines the importance of such cross-border operational cooperation, in particular in border regions;
Подчертава значението на посоченото трансгранично оперативно сътрудничество, по-специално в пограничните региони;The Agency shall support operational cooperation among competent public bodies, and between stakeholders.
Агенцията подпомага оперативното сътрудничество между компетентните публични органи и между заинтересованите страни.With this end in view, Sofia is going to establish active relations with the relevant EU agencies and units, among these the European Commission, EASO(the European Asylum Support Office),FRONTEX(the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU), the Office of the UN High Commissioner for Refugees, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, UNICEF, the International Organization for Migration, etc.
В тази посока ще се води активен диалог с представителите на организациите и звената на ЕС, имащи отношение по темата, каквито са Европейската комисия, Европейската служба за подкрепа в областта на убежището(EASO),Европейската агенция за управление на операционното сътрудничество в периферните райони(FRONTEX), Службата на Върховния комисар на ООН за бежанците, Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец, УНИЦЕФ, Международната организация по миграция и др.
