Какво е " OPERATIONAL PRACTICES " на Български - превод на Български

• оперативни практики
• функционални практики

Примери за използване на Operational practices на Английски и техните преводи на Български

What operational practices does TimeTec ensure upgrades without disruption?
Какво оперативна практики прави TimeTec гарантира ъпгрейди без прекъсване?

The onlinedocument will be updated to reflect updated operational practices for IDNccTLDs.
Онлайн документът се актуализира, за да отразява актуализираните оперативни практики за IDN ccTLDs.

Be in charge of the operational practices of the stores by ensuring smooth operations, compliance with current marketing campaigns and promotions and meeting budgets and sales targets.
Отговаряте за работните практики в магазините, като осигурявате безпроблемната работа, съблюдаване на актуалните маркетингови кампании и промоции и постигане на бюджети и търговски таргети.

VIU supports a healthy sustainable environment through progressive operational practices and promotion of environmental awareness.
Устойчивост: поддържат здравословна устойчива среда чрез прогресивни оперативни практики и насърчаване на екологичното съзнание.

(.1) at least three months of approved seagoing service on tankers in order to acquire adequate knowledge of safe operational practices; or.
Одобрен плавателен стаж с продължителност не по-малко от три месеца на танкер, за да придобият достатъчно знания за практиките по безопасна експлоатация; или.

Issuing guidelines in order to facilitate the convergence of operational practices with regard to the application of the provisions of this Article concerning operational cooperation.
Отправяне на насоки с цел да се улесни сближаването на оперативните практики по отношение на прилагането на разпоредбите на настоящия член във връзка с оперативното сътрудничество.

We continue to make strides in sustainable packaging, cleaning products and waste management as well as look for more efficient equipment and operational practices.
Продължаваме да правим важни крачки в екологичното опаковане, почистващите продукти и управлението на отпадъците, както и да търсим по-ефективно оборудване и оперативни практики.

Sustainability: we support a healthy sustainable environment through progressive operational practices and promotion of environmental awareness.
Устойчивост: поддържат здравословна устойчива среда чрез прогресивни оперативни практики и насърчаване на екологичното съзнание.

According to experienced Israeli pilots, the claim that the Israeli jets hid behind the Russian intelligence-gathering plane is unreasonable and not in keeping with accepted operational practices.
Според опитни израелски пилоти твърденията, че израелски изтребител се е скрил зад руския разузнавателен самолет са безпочвени и не отговарят на утвърдените оперативни практики.

The results of the follow-up peer review confirmed that the Plant operational practices were in accordance with the IAEA safety standards as well as with the best international practices..
Резултатите от последващата проверка потвърдиха, че експлоатационните практики на централата съответстват както на изискванията на стандартите по безопасност на МААЕ, така и на най-добрите международни практики..

In addition to such general principles, the Commission is aware that licensed on-line gambling operators and national regulators have established a range of operational practices to fight against money laundering.
В допълнение към тези общи принципи Комисията е наясно, че лицензираните оператори на хазарт по интернет и националните регулатори са установили набор от оперативни практики за борба срещу прането на пари.

These operational practices for private seafarer recruitment and placement services and, to the extent that they are applicable, for public seafarer recruitment and placement services should address the following matters.
Тези функционални практики за частните служби за набиране и настаняване на работа на моряци и доколкото са приложими, за обществените служби за набиране и настаняване на работа на моряци трябва да уреждат следните въпроси.

Good performance has led to confidence in their suitability together with an appreciation of how design, fabrication and operational practices can achieve the best service from the materials.
Неръждаема стомана са намерили приложение в пречиствателни станции за отпадъчни води в много страни по света. Добро представяне доведе до доверие в тяхната пригодност заедно с благодарност как проектиране, производство и оперативни практики може да се постигне най-доброто обслужване от материалите.

This degree course is held entirely in English, and provides a thorough understanding of specific forms and social, economic, regional and institutional dynamics that characterize the processes of local development in different contexts and at different levels of development, and knowledge aimed at promoting the implementation of a sustainability process(policies, operational practices).
Този курс се провежда изцяло на английски език и осигурява задълбочено разбиране на специфичните форми и социалната, икономическата, регионалната и институционалната динамика, които характеризират процесите на местно развитие в различни контексти и на различни нива на развитие и знания, насочени към насърчаване на изпълнението на процеса на устойчивост( политики, оперативни практики)…[-].

This second phase will aim at refining the methodology proposed and at providing good operational practices. Special Report No 4/2009 Ń The CommissionŐs management of non-state actorsŐ involvement in EC Development Cooperation.
Тази втора фаза ще бъде насочена към доуточняване на предложената методология и осигуряване на добри оперативни практики. Специален доклад No 4/2009- Управлението на Комисията по отношение на включването на недържавни участници в сътрудничеството на ЕО за развитие.

In establishing the system referred to in Standard A1.4, paragraph 2, each Member should consider requiring seafarer recruitment and placement services, established in its territory, to develop and maintain verifiable operational practices.
При създаването на системата, посочена в алинея 2 на Стандарт А1.4, всяка държава-членка трябва да предвиди да изисква от службите за набиране и настаняване на работа на моряци, намиращи се на нейна територия, да въведат и поддържат функционални практики, които да подлежат на проверки.

The GTCI provides a practical tool for government, businesses and not-for-profit organisations, helping them to identify the best strategic and operational practices to overcome the talent mismatch and remain competitive in the global marketplace.
GTCI е практически инструмент, предназначен да помага на държавни институции, компании и неправителствени организации в разпознаването на най-добрите стратегически и оперативни практики за преодоляване проблема на несъответствието в търсенето и предлагането на работа.

This paper provides information about the grades of stainless steel suitable for waste water treatment plants, the applications they are used for internationally and guidelines on how they should be used to achieve their full potential in terms of good fabrication, installation and operational practices.
Тази статия съдържа информация за оценките от неръждаема стомана, подходящ за пречиствателни станции за отпадъчни води, приложенията, които се използват за международно и насоки за това как те трябва да се използва, за да се постигне пълния си потенциал по отношение на добрата изработка, монтаж и оперативни практики.

They are(for more details see Annex 7[Main Climate Change Adaptation Options in the Ski Industry]) snowmaking, slope development and various operational practices, cloud seeding, revenue diversification, marketing incentives, and indoor ski slopes.
Те са( за повече подробности вж. приложение 7[ Основни варианти за адаптация към изменението на климата в ски индустрията]): производство на изкуствен сняг, развитие на ски писти и различни оперативни практики, образуване на облаци, диверсификация на приходи, маркетингови стимули, ски писти на закрито.

The network provides an instrumental arena for the exchange of experience and best practice in this specific field of communication, acquaints national representatives with academic research and operational practices on this subject, and raises awareness on the various prerequisites for such communication, such as the need for public authorities to gain the trust of their societies already through their routine communication on their day-to-day activities.
Мрежата осигурява арена, подпомагаща обмяната на опит и добри практики в тази конкретна област на информиране, запознава националните представители с академичните изследвания и оперативните практики по въпроса и повишава информираността за различните условия, необходими за осъществяване на тази дейност, като например необходимостта държавните органи да спечелят общественото доверие посредством рутинното съобщаване на ежедневните си дейности.

As a result of sharing practices, we have identified cases where we see a common failure mode in our continuous integration, delivery and operational practices- and then we are able to propagate the fix across all teams and improve and correct across all teams,'' Fairweather says.
В резултат на споделянето на практиките сме установили случаи, в които виждаме общ провал в нашата непрекъсната интеграция и оперативните ни практики, след което сме в състояние да разпространяваме фиксираното решение във всички екипи и да подобряваме и коригираме работата на всеки един от тях”, казва Феъруедър.

From research to operational practice and value-added services.
От изследвания до оперативна практика и услуги с добавена стойност.

In its operational practice the Directorate has tested and later commissioned targeted video-control systems activated by touch detectors engaging the operators attention only in case of attack.
В оперативната практика на дирекцията бяха експериментирани и въведени в експлоатация системи за целенасочен видео-контрол, активиран от детектори на допир, които ангажират вниманието на операторите в обекта само при посегателства.

Since then, the allies have found numerous ways to anchor the obligations arising from Article 5 in operational practice.
Оттогава страните намериха редица начини да утвърдят произтичащите от член 5 задължения в оперативната практика.

At DS Smith, we conduct regular reviews of corporate responsibility matters as part of our standard operational practice.
В DS Smith редовно преразглеждаме въпросите за корпоративната отговорност като част от стандартната ни оперативна практика.

Students receive a well-rounded education, not only in operational theory, but also in operational practice, using past, present, and potential-event case studies in the aerospace business field.
Студентите получават добре закръглени образование, не само в оперативната теория, но също така и в оперативната практика, като се използва минало, настояще и проучвания потенциал събитийни казуси в областта на космическите изследвания бизнес.

The suspension of qualified certificates is an established operational practice of trust service providers in a number of Member States, which is different from revocation and entails the temporary loss of validity of a certificate.
Спирането на валидността на квалифицираните удостоверения е установена оперативна практика на доставчиците на удостоверителни услуги в редица държави членки и се различава от отмяната по това, че води до временна загуба на валидност на дадено удостоверение.

Clinical and Operational Practice.
Клинична практика и оперативна дейност.

BORICA is registered under the Shared Infrastructure Program of SWIFT as a Service Bureau and is certified according to the requirements for Standard Operational Practice level.
БОРИКА е регистрирана по програмата Shared Infrastructure Program на SWIFT като Сервизно бюро и сертифицирана съгласно изискванията за ниво Standard Operational Practice.

Upgrade of administrative and operational procedures and practices.
Актуализация на административни и оперативни процедури и практики.