Какво е " OPPORTUNITY TO OPT OUT " на Български - превод на Български

• възможност да се откажете
• възможност за отказ

Примери за използване на Opportunity to opt out на Английски и техните преводи на Български

You will also have the opportunity to opt out of all emails from us.
Вие винаги ще имате възможност да се откажете от всички наши имейли.

Workers will be automatically enrolled in the program, with the opportunity to opt out.
Автоматично включване на работниците в схемата с възможност те да се отпишат.

We giving You an opportunity to opt out of using of Your personal information.
Ние ще ви предоставим възможност да се откажете от използването на личните Ви данни.

All workers, whether employed by private companies or by the government, were given the opportunity to opt out of the pay-as-you-go system.
Независимо дали са наети от частни компании или от държавата, всички работници получиха възможността да излязат от разходопокривната система.

We give you the opportunity to opt out of these marketing messages at any time.
Предоставяме Ви възможност да се откажете от тези маркетингови съобщения по всяко време.

In any such notification Fireworks Tornado will provide you the opportunity to opt out of future receipt of this newsletter.
При всяко подобно уведомяване Фойерверки Торнадо ще Ви предоставя възможността да се откажете за в бъдеще от получаването на конкретния информационен бюлетин.

Provide you the opportunity to opt out if you do not want to receive further marketing-related types of communication from us.
(ii) ще ви даде възможност да се откажете, ако не желаете да получавате допълнителни маркетингови съобщения от нас.

On our website, we give our users the opportunity to opt out of the analysis process.
На нашия уебсайт ние също така предлагаме на потребителите си възможността да се откажат от участие в аналитичния процес.

You will have the opportunity to opt out, update or delete data at any point should you need to do so and details are set out in this statement.
Вие ще имате възможност, ако е необходимо, по всяко време да се откажете от участието, да актуализирате или да изтриете данните; подробности за това са посочени в тази политика.

Send you, with your prior consent, promotions or marketing materials(we will provide you with the opportunity to opt out of receiving such materials in the future).
За да ви изпращаме с предварителното ви съгласие промоции или маркетингови материали(ще ви ги изпращаме с възможност за отказ от получаване на подобни материали в бъдеще).

At a minimum, you have the opportunity to opt out of receiving such direct marketing or market research contact.
Като минимум ние винаги ще Ви дадем възможност да се откажете от получаването на такъв директен маркетинг или контакт за пазарни проучвания.

We share your personal information with others as indicated below or when we inform you and give you an opportunity to opt out of having your personal information shared.
Ние не споделяме вашата лична информация с други, освен както е показано в тази Политика на Поверителност или когато ви информираме и ви даваме възможност да се откажете от споделяне на личните си данни.

You will have the opportunity to opt out of any such transfer if, in our discretion, the new entity plans to handle your information in a way that differs materially from this Privacy Policy.
Ще имате възможността да се отпишете, ако смятате че новото дружество смята да използва данните ви по начин, който се различава коренно от тази политика за поверителност.

For certain Services, we may give you an opportunity to opt out of the combination of such information.
За някои услуги имате възможност да се откажете от подобно комбиниране на информация.

We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPRand the Privacy and Electronic Communications(EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt out.
Ние винаги ще работим, за да защитим напълно вашите права и да изпълним задълженията си съгласно Правилника за защита на личните данни и електронните съобщения(EC Директива) 2003, и винаги ще имате възможност да се откажете.

At a minimum, we will always give you the opportunity to opt out of receiving such direct marketing or contact.
Като минимум ние винаги ще Ви дадем възможност да се откажете от получаването на такъв директен маркетинг или контакт за пазарни проучвания.

We do not share your Personal Data with others except as indicated within this Privacy Policy or when we inform you and give you an opportunity to opt out of having your Personal Data shared.
Ние не споделяме вашата лична информация с други, освен както е показано в тази Политика на Поверителност или когато ви информираме и ви даваме възможност да се откажете от споделяне на личните си данни.

You will have the opportunity to opt out or update or delete data at any point should you need to do so, and details are set out in this policy as to how to do that.
Вие ще имате възможност, ако е необходимо, по всяко време да се откажете от участието, да актуализирате или да изтриете данните; подробности за това са посочени в тази политика.

We do not share your personal information with others except as indicated in this Privacy Policy or when we inform you and give you an opportunity to opt out of having your personal information shared.
Ние не споделяме Вашата лична информация с други хора с изключение на посоченото в настоящата Декларация за конфиденциалност, или когато ние ви информираме и ще ви дадем възможност да се откажете от Вашата лична информация, като споделена.

We will give you an opportunity to opt out of the gathering of your personally identifiable information, specific uses of your personally identifiable information and any marketing promotions in accordance with the procedures set out in the Contacting us section below.
Ще разполагате с възможност да се откажете от събирането на данни, разкриващи самоличността Ви, тяхното конкретно използване и маркетинговите промоции в съответствие с процедурите, посочени в раздела Връзка с нас по-долу.

We reserve the right to send you certain communications, such as service announcements and administrative messages and other communications relating to our service, without offering you the opportunity to opt out of receiving them.
Запазваме си правото да ви изпращаме някои съобщения, служебни съобщения, административни съобщения и други съобщения във връзка с нашата услуга, без да ви предлагаме възможност да се откажете от получаването им.

If we materially change our practices with regard to personal information collected under a prior privacy policy, we will endeavor to notify you and give you the opportunity to opt out of changes with regard to that previously collected information.
В случай че променим съществено нашите практики по отношение на личната информация, събрана при предходна политика за поверителност, ние ще положим усилия да ви уведомим и да ви дадем възможност да се откажете от промените по отношение на информация, събрана преди това.

We reserve the right to send you certain communications relating to the Yahoo service, such as service announcements, administrative messages and the Yahoo Newsletter, that are considered part of your Yahoo account, without offering you the opportunity to opt out of receiving them.
Запазваме правото си да ви изпращаме определени комуникации, като например известия за услуги, административни съобщения и други комуникации, свързани с услугите на Yahoo, като няма да ви бъде предоставена опция за отписване от получаването на тези комуникации.

If we materially change our practices with regard to personal information collected under prior Terms of Use and Privacy Policies, we will endeavor to notify you and give you the opportunity to opt out of changes with regard to that previously collected information.
В случай че променим съществено нашите практики по отношение на личната информация, събрана при предходна политика за поверителност, ние ще положим усилия да ви уведомим и да ви дадем възможност да се откажете от промените по отношение на информация, събрана преди това.

If we propose to share information in a manner not covered in this Privacy Policy, we will notify you of this change by posting an addendum on our site, a notice in the"Announcements" or"What's New" section of the site, and if appropriate, provide you an opportunity to opt out of such use.
Ако ние предложим да споделим информация по начин, неупоменат в тази Декларация за поверителност, ние ще Ви уведомим за тази промяна с публикуване на допълнение на уебсайта на Plus500, съобщение в раздела"Какво ново" на уебсайта и, ако е приложимо, ще Ви предоставим възможност да се откажете от този вид употреба.

Profile provides the user the ability at any time to review and edit the data entered during registration, as well as providing full access to all of its purchase orders; provides an opportunity to opt out of receiving messages with information and advertising, etc.;
Потребителският профил осигурява на Потребителя възможност по всяко време да преглежда и редактира данните, въведени при регистрацията, както и осигурява пълен достъп до всички негови заявки за закупуване, предоставя възможност за отказ от получаване на съобщения с информационна и рекламна цел и др.;

By accepting the Terms and using the Service, You express Your explicit consent to our use of Google Analytics on the Website, including Display Advertising, and represent that You have been given the opportunity to opt out of Google Analytics.
Съгласявайки се да използватеУслугата, Вие изразявате своето изрично съгласие за използване от нашата страна на GoogleAnalytics на Уебсайта, включително DisplayAdvertising, и декларирате, че ви е била дадена възможност да се откажете от GoogleAnalytics.

Consumer/ User profile provides Consumer/User the option at any time to review and edit the data entered during registration, as well as providing full access to all its requests for purchase, provides an opportunity to opt out of receiving messages with information and advertising purposes, etc…;
Потребител/Ползвателският профил осигурява на Потребител/Ползвателя възможност по всяко време да преглежда и редактира данните, въведени при регистрацията, както и осигурява пълен достъп до всички негови заявки за закупуване, предоставя възможност за отказ от получаване на съобщения с информационна и рекламна цел и др.;

If we propose to share information in a manner not covered in this Privacy Statement, we will notify you of this change by posting an addendum on the BJF Trading Group Web site, a notice in the"What's New" section of the Web site, and if appropriate, provide you an opportunity to opt out of such use.
Ако ние предложим да споделим информация по начин, неупоменат в тази Декларация за поверителност, ние ще Ви уведомим за тази промяна с публикуване на допълнение на уебсайта на Plus500, съобщение в раздела"Какво ново" на уебсайта и, ако е приложимо, ще Ви предоставим възможност да се откажете от този вид употреба.