Примери за използване на Option would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Option would be retained.
Тази опция ще се запази.The most effective option would be radiation.
Най-ефективната опция би била радиацията“.What option would you urgently like to have in your kitchen?
Какъв вариант бихте искали да имате в кухнята си?For high buildings suitable option would be large chandeliers.
Singura option would be to color the image yourself.
Singura вариант би бил да нарисува картината.
Хората също превеждат
At this moment, I need to test which option would produce the best results.
В този момент трябва да тествам коя опция би дала най-добри резултати.Which option would work best for us?
Кой вариант ще работи по-добре за нас?A more affordable option would be to ride a bus.
Много по-икономичен вариант би бил пътуването с автобус.This option would be more acceptable than food products of natural origin.
Този вариант би бил по-приемлив от хранителните продукти с естествен произход.For example, one option would be an arm lift.
Например, една икономична опция би била иглопробивно покритие.This option would result in a Europe which is second class in the new global order.
Тази възможност ще доведе до второкласна Европа в новия световен ред.I'm sorry, example wsdl option would have to the problem is.
Съжалявам, например, wsdl вариант ще трябва да е проблемът е.This option would be detrimental to the country's economy.
Този вариант би бил пагубен за икономиката на дадената страна.The most neutral and most popular option would be a simple respectful beginning.
Най-неутрален и най-популярният вариант би бил прост уважително начало.This option would entail new comprehensive EU legislation.
Този вариант би довел до ново всеобхватно законодателство на ЕС.In terms of small-sized kitchen best option would be the purchase of an electric table oven.
По отношение на малогабаритна кухня Най-добрият вариант би бил закупуване на електрическа маса фурна.So one option would be positive. Let's say positive y and negative 5y.
Едната възможност ще бъде плюс, нека кажем плюс у и минус 5у.But the most acceptable option would be a skirt slightly above the knee.
Но най-приемливата опция би била полата малко над коляното.Another option would be to copy the file to~/ Library/ Screen Savers.
Друг вариант би бил копирането на файла~/ Библиотека/ Скрийнсейвъри.Such an option would be ideal.
Такъв вариант би бил идеален.This option would cost a bit more expensive and would amount to 1422 ruble.
Този вариант ще струва малко по-скъпо и For lush ladies best option would be a matte satin and natural Chinese silk.
За буйни дами най-добрият вариант би бил матиран сатен и естествена китайска коприна.Ideal option would be natural materials that do not emit harmful volatile substances.
Идеалният вариант би бил естествените материали, които не отделят вредни летливи вещества.The design according to this option would require minimal additional costs above the standard package.
Завършването според този вариант ще изисква минимално допълнително заплащане над стандартния пакет.Which option would you choose gentle, romantic lavender, violet or strength of dark purple?
Кой вариант бихте избрали- нежно, романтично лавандулово, виолетово или силата на тъмно лилаво?Which option would you choose?
Коя възможност би избрала ти?This option would be very unlikely, especially after the police violence on the Catalan citizens during the vote.
Този вариант би бил много малко вероятен особено след насилието на полицията над каталунските граждани по време на гласуването.Which option would be less expensive?
Коя опция ще ви излезе по-евтино като цена?And what option would you not have chosen for yourself, this unusual cosmic element will certainly become a fashionable decoration of your house.
И кой вариант ще изберете за себе си, не е, този необичаен космически елемент със сигурност стана модерно да декорирате дома си.Another option would be keeping a log.
Друг вариант би бил да се водене на дневник.
