Какво е " WAY WOULD " на Български - превод на Български

• начин би
• начин ще
• път би
• вариант би

Примери за използване на Way would на Английски и техните преводи на Български

Which way would you go?
По кой път ще тръгнеш?

You're looking for help, which way would you go?
Ако търсиш помощ, кой път би избрал?

What shit way would you choose?
Какъв шибан начин би избрал?

If it were you here stranded, which way would you go?
Ако ти беше попаднал тук, по кой път би тръгнал?

Which way would Eve have walked home?
По кой път би се прибрала Ив?

If the earth was a maze, which way would you choose for me?
Ако земята е лабиринт, кой път ще избереш за мен?

Which way would you want to pay for it?
По кой път ще искате да плати за него?

So healing energy sent her way would be welcome.
И елиминирането на конкуренцията по административен път би й добре дошло.

Any other way would have been exceedingly complicated.
Всеки друг път би бил крайно сложен.

Gaston, to get back to the safe house which way would you go?
Гастон, ако трябва да се връщаш към защитената сграда, кой път би хванал?

I still say my way would be quicker.
Все още си мисля, че моят начин ще е по-бърз.

One way would be through the production of plays.
Единият начин ще бъде чрез поставяне на пиеси.

By the way, which way would you have chosen?
Впрочем, ти кой начин би избрал?

One way would be to inflate the sphere like a bubble or a balloon.
Един начин би бил да издуете сферата като мехур или балон.

A string vibrating one way would appear as an electron.
Низ, вибриращ по един начин, ще се появи като електрон.

I'm not certain as to how long the connections made that way would last.
Не съм убеден, че връзки, създадени по този начин ще издържат дълго.

Which way would be your favorite one? Method 1.
Какъв начин ще бъде вашият любим one? Метод 1.

It sounds kind of old school, but the only other way would be to tear them apart.".
Звучи малко старомодно, но единственият друг начин би бил да ги унищожим напълно.”.

In what way would you want to impact the lives of others?”.
По какъв начин ще повлия на живота на другите?“.

Any supposedly democratic ballot conducted in this way would be considered a farce.”.
Всеки вот, претендиращ за демократичен и проведен по този начин, би бил сметнат за фарс.

A more expensive way would be to buy a pumping station.
По-скъп начин би бил да се купи помпена станция.

It did all of the things that you would want a song to do, which in a way would be kando, right?
Правеше всички неща, които бихте искали да направи една песен, която по някакъв начин би била"кандо", нали?

Traveling that way would make Greece expensive.
Пътуването по този начин ще направи Гърция скъпа.

Vice President Popova urged young people to work together, to create common projects and to defend them, because only in this way would they be successful.
Вицепрезидентът Маргарита Попова призова младите хора да работят заедно, да създават общи проекти и да ги защитават, тъй като само по този начин ще бъдат успешни.

Plus, doing it this way would be completely unexpected.
Плюс това, ако го направим по този начин ще бъде напълно неочаквано.

That third way would enable Parliament to call upon the United Kingdom Government to revoke the notification of the intention to withdraw, so that the United Kingdom could remain party to the treaties establishing the European Union and an EU Member.(28).
Този трети вариант би позволил на парламента да задължи правителството на Обединеното кралство да оттегли нотификацията относно намерението за оттегляне от Съюза, вследствие на което Обединеното кралство ще остане и занапред страна по Учредителните договори на Европейския съюз и държава- членка на Съюза(28).

An interior designed in this way would be incomplete without some details.
Интериор, проектиран по този начин, би бил непълен без някои подробности.

Another way would be to keep track of your thoughts as you progress in your journey.
Един друг начин ще бъде да следите вашите мисли, колкото напредък по време на пътуването.

Building a modern accelerator like the LHC this way would take over five trillion standard D-cell batteries.
За да изградим модерен ускорител, като ГАУ, по този начин ще са необходими над пет милиарда стандартни батерии с размер D.

That third way would enable Parliament to call upon the United Kingdom Government to revoke the notification of the intention to withdraw, so that the United Kingdom could remain party to the treaties establishing the European Union and an EU Member” para.
Този трети вариант би позволил на парламента да задължи правителството на Обединеното кралство да оттегли нотификацията относно намерението за оттегляне от Съюза, вследствие на което Обединеното кралство ще остане и занапред страна по Учредителните договори на Европейския съюз и държава- членка на Съюза(28).