Какво е " OPTION COULD " на Български - превод на Български

• опция може
• вариант би
• вариант може
• опцията може
• възможност може

Примери за използване на Option could на Английски и техните преводи на Български

Another option could be….
Другата опция може да е….

This option could be practical for you if you are an SME, if it concerns a small number of substances and individual legal entities.
Тази възможност може да е практична, ако сте МСП и ако става дума за малък брой вещества и отделни правни субекти.

A fairly acceptable option could be a Husqvarna chainsaw.
Доста приемлива опция би могла да бъде верижният трион на Husqvarna.

This option could be useful to those allergic to dry hot hair: people with rheumatoid arthritis.
Тази опция може да бъде полезна за алергични към суха гореща коса: хора с ревматоиден артрит.

It's really quite difficult to come up with a solution that is guaranteed to last long, but one option could be to stop giving out grants to each applicant.
Тя наистина е доста трудно да се излезе с решение, което е гарантирано, че имат в дългосрочен план, но един вариант би бил да се спре да дава субсидии за всеки кандидат.

One option could be to use a series reactor with one OLTC.
Вариант може да бъде използването на сериен реактор с OLTC.

This factor shall be taken into account if the option pricing model applied would otherwise assume that the option could be exercised at any time during its life.
Този фактор се взима предвид, ако при прилагания модел за оценяване на опции по принцип се приема, че опцията може да бъде упражнена по всяко време от нейния период.

That other option could be a good diet with supplemental iodine.
Тази друга опция може да бъде една добра диета с допълнителен йод.

If you are a prospective student looking for a more expedient schedule and wish to take our MT Diploma Program in a more abbreviated time frame this option could be for y….
Ако сте бъдещ студент, който търси по-целесъобразен график и желаете да вземете програмата MT Diploma в по-съкратена времева рамка, тази опция би могла да бъде за вас.

A compromise option could be a table with a top made of opaque glass.
Компромис опция може да бъде една маса с плот от матово стъкло.

If you are not able to wear unassisted dentures due to bone loss or an insufficient palate, or if conventional dentures are not suited, an option could be implant-assisted dentures.
Ако не сте в състояние да носите безпроблемни протези поради загуба на костна тъкан или недостатъчно вкус, или ако конвенционалните протези не са подходящи, опция може да бъде имплантираната протеза.

Another option could be to work abroad as a teacher or interpreter.
Друг вариант би бил да работят в чужбина като учител или преводач.

If we consider the aesthetics of the material, in a wide variety of shapes, textures, colors, shades, patterns and drawings of tiles to choose their own taste suitable option could even the most demanding buyer.
Ако ние считаме, естетиката на материала, в голямо разнообразие от форми, текстури, цветове, нюанси, модели и чертежи на плочки, за да изберете свой собствен вкус, подходящ вариант би дори най-взискателните купувача.

Such an option could reduce direct payments for large farms.
Този вариант би намалил преките плащания за големите земеделски стопанства.

Note that in general, rotating evenly allows ads with lower clickthrough rates and conversion rates to show more often, so this option could result in a lower average position or fewer clicks and conversions.
Обърнете внимание, че по принцип при равномерното редуване рекламите с по-ниска честота на кликване и процент на реализация могат да се показват по-често, затова тази опция може да доведе до по-ниска средна позиция или по-малко кликвания и реализации.

Very interesting option could be the use of ginger as a good means to lose weight.
Много интересен вариант може да бъде използването на джинджифила като добро средство за отслабване.

In this case only, this option could address all the market barriers.
Само в този случай, този вариант може да отговори на всички пазарни пречки.

This option could be used for posting/ publishing news on the website, for example on a specially created for this purpose News page.
Тази опция може да се ползва за показване на новини или публикации в сайта, достъпни на собствена страница, например страница Новини.

Notes, in that regard, that one possible option could be a website comprising a database of all Union funded projects related to migration policy;
Отбелязва в това отношение, че един възможен вариант би бил уебсайт, съдържащ база данни с всички финансирани от Съюза проекти, свързани с политиката в областта на миграцията;

This option could be good too for budding entrepreneurs as it does not require any large investments.
Този вариант би могъл да бъде добър и за начинаещите предприемачи, тъй като не изисква големи инвестиции.

To approach such an option could only for couples who are absolutely certain- in future they do not plan to children.
За да се обърнат към такъв вариант би могъл само за двойки, които са абсолютно сигурно- в бъдеще те не планират да деца.

A call option could have a fair market value of $1 based on a theoretical pricing model, but it may be trading for $2 because of market expectation(implied volatility).
Кол опцията може да има действителна пазарна стойност от$ 1, въз основа на теоретичен модел на ценообразуване, но може да се търгува за$ 2, поради очаквания на пазара(косвена волатилност).

The official said the option could be presented to British Prime Minister Theresa May at the EU summit on Brexit on April 10th in Brussels.
Представителят заяви, че тази възможност може да бъде представена на британския премиер Тереза Мей на срещата на върха на ЕС за Брекзит на 10 април в Брюксел.

This option can be sometimes disabled.
Тази опция може понякога да се дезактивира.

The option can be activated at any time.
Тази опция може да се активира по всяко време.

The option can be present.
Опцията може да присъства.

This option can be cranberry piesprepared from the finished dough.
Тази опция може да бъде червена боровинка пайполучава от крайния тестото.

Another good option can be furniture with elegant forging.
Друг добър вариант може да бъде мебели с елегантен коване.

The option can be used as many times as the player wants.
Опцията може да се използва толкова пъти, колкото играча поиска.

For example, in Microsoft Explorer, this option can be found under“security options”.
Например в Microsoft Explorer тази възможност може да бъде открита под рубриката„опции за сигурност”.