Какво е " ORDER TO CALCULATE " на Български - превод на Български

• за изчисляване
• за да се изчисли
• за изчисляването
• за да се изчислят
• за пресмятане
• за определяне

Примери за използване на Order to calculate на Английски и техните преводи на Български

All the assumptions used in order to calculate that rate shall be mentioned;
Посочват се всички допускания, използвани за изчисляването на този процент;

In order to calculate the difference between actual and ideal weight, there are numerous formulas and tables.
За изчисляването на разликата между действителното и идеалното тегло съществуват многобройни формули и таблици.

This number need to know in order to calculate the roots of the equation.
Този брой трябва да се знае, за да се изчислят корените на уравнението.

In order to calculate net assets, it is necessary to take the balance sheet data on assets and liabilities as a basis.
За изчисляване на нетните активи е необходимо да се вземат като база база данни за активите и пасивите.

The following formula is used in order to calculate the ground pressure of your car- P=FIA.
Следната формула се използва за изчисляване на налягането на вашия автомобил- P= FIA.

They then turned off the entrapment lasers and directly measured atom velocities of 7 mm per second in order to calculate their temperature.
След това те изключват лазерите и измерват директно атомната скорост от седем милиметра в секунда, за да се изчисли температурата им.

This information is required in order to calculate and track the differential commission claims of your upline.
Тези информации са необходими за пресмятане и проследяване на комисионната върху разликата на тяхната горна линия.

All data and information of the Traders are taken into consideration in order to calculate their place in the ranking.
Всички данни и информация от доставчиците на сигнали са взети под внимание, за да се изчисли мястото им в класирането.

All the assumptions used in order to calculate that rate as referred to in Article 19(2) in conjunction with Article 3(g) and(i) shall be mentioned;
Посочват се всички допускания, използвани за изчисляването на този процент съгласно член 19, параграф 2 във връзка с член 3, букви ж и и;

In 1999 the software was renamed Profiles and it was redesigned, in order to calculate PVC and timber constructions.
През 1999 г. името на програмата е сменено на Profiles и в софтуера са добавени възможности за изчисляване на PVC и дървена дограма.

A similar temporal adjustment is needed in order to calculate annual average prices for the whole reference year, based on the prices collected in the survey month.
Такъв времеви коефициент е необходим за изчисляване на средногодишни цени за цялата отчетна година, въз основа на събраните през определен месец цени.

(f) the annual percentage rate of charge, illustrated by means of representative examples mentioning all the assumptions used in order to calculate that rate;
Годишния процент на разходите, описани чрез представителни примери, в които се посочват всички допускания, използвани за изчисляване на този процент;

Many time-intelligence functions require the date column in order to calculate according to the dates you select as fields in a report.
Много функции за интелигентно време изискват колона"дата", за да се изчисли според датите, изберете като полета в отчет.

In order to calculate this allowance, use could be made of the proven classification of Member States on the basis of per capita GDP, in exactly the same way as when implementing cohesion policy;
За изчисляването на тази дневна надбавка може да се използва изпитаната категоризация на държавите членки по БВП на глава от населението, също както при прилагането на политиката на сближаване;

They then simulated 1 million possible variations of the tournament in order to calculate the probability of advancement for each squad.
След това Goldman симулират 1 милион възможни варианта на турнира, за да изчислят вероятността за успех на всеки отбор.

(g) the annual percentage rate of charge and the total amount payable by the consumer, illustrated by means of a representative example mentioning all the assumptions used in order to calculate that rate;
Годишния процент на разходите и общата сума, дължима от потребителя, пояснени чрез представителен пример, в който се посочват всички допускания, използвани за изчисляването на този процент;

In order to calculate the adjusted rate of recycling and preparation for re-use in accordance with Article 6(1)(f) to(i), Member States shall use the following formula.
За изчисляването на коригирания процент на рециклиране и подготовка за повторна употреба в съответствие с член 11, параграф 2, букви в и г и член 11, параграф 3 държавите членки трябва да използват следната формула.

Finally, it emphasises the need to assess the demographic situation in the EU itself, in order to calculate exactly how many people Europe can receive.
Накрая докладът подчертава необходимостта от оценка на демографското положение в самия ЕС, за да се изчисли точно колко хора може да приеме Европа.

In order to calculate the VAT own resources base for any given financial year, reference shall be made to the national accounts relating to the last year but one before that financial year.
За изчисляването на собствената ресурсна база от ДДС за всяка дадена финансова година, трябва да се прави справка с националните отчети, свързани с предпоследната година, преди въпросната финансова година.

According to the applicant, the formula set out at paragraph 126 above can be applied twice in order to calculate the impact in the two following cases.
Според жалбоподателя представената в точка 126 по-горе формула би могла да се приложи двукратно, за да се изчислят последиците в следните два случая.

After that, in order to calculate the sub-expression value, we will use the same methods that we used for calculating the main expression- we use a while loop to read symbols(until we reach an) symbol.
След това, за пресмятане стойността на подизраза използваме същите методи, които използвахме за пресмятане на главния израз- използваме while цикъл, за да четем символи(докато не срещнем символ).

It shall sum its weighted positions(regardless of whether they are long or short) in order to calculate its capital requirement against specific risk.
Тя сумира своите претеглени позиции, получени от прилагането на тази точка(независимо дали те са дълги или къси), за да изчисли своето капиталово изискване за специфичен риск.

In order to calculate the fine relating to a particular infringement, ESMA should use a two-step methodology consisting of setting a basic amount and adjusting that basic amount, if necessary, by certain coefficients.
За определяне на глобата за конкретно нарушение ЕОЦКП следва да прилага двуетапна методика, състояща се от определянето на базов размер, който при необходимост се коригира с определени коефициенти.

In both cases, the assembler must be able to determine the size of each instruction on the first or only pass in order to calculate the addresses of symbols.
И в двата случая, асемблерът трябва да е способен да определи големината на всяка инструкция при първия преход, за да изчисли местоположението на следващите символи.

In order to calculate the fine relating to a particular infringement, ESMA should apply a two-step methodology consisting of setting a basic amount and adjusting that basic amount, if necessary, by certain coefficients.
За определяне на глобата за конкретно нарушение ЕОЦКП следва да използва двуетапна методология, състояща се от определянето на базов размер, и при необходимост, корекция на този базов размер с определени коефициенти.

In both cases, the assembler must be able to determine the size of each instruction on the initial passes in order to calculate the addresses of subsequent symbols.
И в двата случая, асемблерът трябва да е способен да определи големината на всяка инструкция при първия преход, за да изчисли местоположението на следващите символи.

In order to calculate the instalments, the Member States may use as a basis the marketed production corresponding to a period other than that in respect of which the instalment is paid, where checks so require.
За изчисляване на вноските държавата-членка може да използва като база търгуваната продукция, която се отнася за период, различен от периода, по отношение на който се изплаща вноската, когато това е оправдано от гледна точка на контрола.

The lines of business on the basis of which insurance and reinsurance obligations are to be segmented in order to calculate technical provisions referred to in Article 80;
Видовете дейности, въз основа на които застрахователните и презастрахователните задължения се сегментират, за да се изчислят техническите резерви, посочени в член 80;

In order to calculate the rate of consumption by a dog of dry food, it is necessary to know the exact weight of the dog, and also take into account its age, size, activity and even the breed.
Как да се даде суха храна за кучета. изчисление на хранене За да се изчисли скоростта на консумация на куче със суха храна, е необходимо да се знае точното тегло на кучето, както и да се вземе предвид нейната възраст, размер, дейност и дори да се размножават.

National statistical offices should work to establish a commonly accepted methodology within the European Statistical System in order to calculate raw material consumption at national level.
Националните статистически служби следва да работят за установяване на общоприета методика в рамките на Европейската статистическа система за изчисляване на потреблението на суровини на национално равнище.