Какво е " ORDER TO CARRY OUT " на Български - превод на Български

• за осъществяване
• за изпълнение
• за провеждане
• за извършването
• за да извърши
• за да изпълняват
• за да извършват
• за да изпълни
• за да проведе
• за изпълняване
• за реализиране

Примери за използване на Order to carry out на Английски и техните преводи на Български

In order to carry out our promise.
За да изпълним обещанието си.

Use legal terminology in order to carry out tasks.
Използвайте правна терминология, за да изпълняват задачи.

In order to carry out this processing operationunit D.
За извършването на операцията по обработване отдел D.

A paramedic and a nurse are on the ambulance in order to carry out the usual….
Фелдшер и медицинска сестра са в линейката, за да извършат обичайните… Пазар.

In order to carry out its activities, the company collects.
За изпълнение на дейността си дружеството събира.

Vitamins are agents needed by the body in order to carry out certain functions.
Витамините са агенти необходими от тялото за извършване на определени функции.

In order to carry out this processing operation unit C.
За извършването на операцията по обработване отдел C.

A manufacturing authorisation shall be required in order to carry out any of the following activities.
Разрешение за производство се изисква за извършването на всяка от следните дейности.

In order to carry out ideas men are needed who can exert practical force”.
За осъществяването на идеите се изискват хора, които трябва да употребят практическа сила[147].”.

The Hamas terror organization is taking advantage of you in order to carry out terror attacks.
Терористичната организация„Хамас“ се опитва да ви използва, за да проведе терористични атаки.

In order to carry out their mission Saints and Gurus alike need manifest energy which is given by God.
За изпълняване на своите мисии, на Светците и Гуруата им трябва проявена енергия, която е дадена от Бога.

We would only collect data which we need in order to carry out our normal business operations.
Ангажираме се да събираме данни, само ако са необходими за изпълняване на нормалните ни бизнес операции.

In order to carry out the financial and business activities of the Managing Board, commissions may be set up by different directions.
За осъществяване на финансовата и стопанската дейност при УС могат да се създадат комисии по направления.

And we know our partners want to be closer to Russia in order to carry out their priority tasks.
Знаем, че нашите партньори разчитат на сближаване с Русия за реализиране на свои приоритетни задачи.

In order to carry out this function we need to process the personal data of our clients and third parties.
За осъществяване на тази функция за нас е необходимо да обработваме личните данни на нашите клиенти и трети лица.

If the processing of your personal data is necessary in order to carry out the contract concluded between you and us Art.
Обработката на личните Ви данни е необходима за изпълнение на договор, сключен между Вас и нас чл.

In order to carry out its activity, the company has three fully equipped concrete batching plants and 26 specialized machines.
За осъществяване на своята дейност фирмата разполага с три напълно оборудвани бетонови възли и 26 специализирани машини.

Every cell and organ of the body lives in order to carry out its function in relation to the common organism.
Всяка клетка и орган в тялото живеят, за да изпълняват своята функция по отношение на общия организъм.

In order to carry out the attacks, Rashdeh and his accomplices planned to bring in an additional terrorist operative from Jordan.
За извършването на нападенията, Рашдех и неговите съучастници са планирали да вкарат от Йордания още един терорист.

The unavailability of a sufficient quantity of those goods in order to carry out the processing operations envisaged;
Липсата на достатъчно количество от тези стоки, необходимо за извършването на предвидените операции по усъвършенстване;

In order to carry out the delivery, the customer's name, address, email, and telephone number will be disclosed to the forwarding agent.
За изпълнение на доставката малкото име, фамилията, адресът, имейл адресът и телефонният номер на клиента се предават на спедитора.

If the processing of your personal data is necessary in order to carry out the contract concluded between you and us(Art. 6.1 b GDPR).
Обработката на личните Ви данни е необходима за изпълнение на договор, сключен помежду ни(член 6.1.„б“ ОРЗД).

In order to carry out the toll collection activity, the Road Infrastructure Agency operates a System for electronic collection of road tolls.
За осъществяване на дейността по събиране на пътните такси Агенция„Пътна инфраструктура“ оперира Система за електронно събиране на пътни такси.

No reinstation is allowed if it was possible to grant an extension of the time limit in order to carry out the procedural action.
Не се допуска възстановяване, ако е било възможно продължаване на срока за извършването на процесуалното действие.

It should also be noted that, in order to carry out the above activities, the data collected may be transferred to servers that could be located in non-EU countries.
Уведомяваме Ви също така, че за осъществяване на гореспоменатите дейности, събраните данни могат да бъдат прехвърлени на сървъри, които може да се намира в страни извън ЕС.

This last condition need not be met where the person is living in a Member State in order to carry out a task of a definite duration.
Спазването на последното условие е необходимо, ако лицето пребивава в дадена държава-членка за изпълнение на задача с определена продължителност.

He said he was seeking a"fresh popular mandate" in order to carry out much needed, but painful structural reforms to deal with the effects of the global economic downturn.
Той заяви, че се стреми към"нов силен мандат", за да извърши необходимите, но болезнени структурни реформи за справяне с последствията от глобалната икономическа криза.

(13) National regulatory authorities need to gather information from market players in order to carry out their tasks effectively.
(13) Националните регулаторни власти е необходимо да събират информация от участниците на пазара, за да изпълняват ефективно своите задачи.

May require the necessary information in order to carry out the supervision from the Executive Agency"Automobile Administration" and from the registration authority of vehicles in the country.
Може да изисква необходимата му информация за осъществяване на надзора от Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация“ и от органа по регистрацията на пътните превозни средства в страната.

So driven were they by hate that they were prepared to put their own victory at risk in order to carry out the systematic murder of the Jews of Europe.
Така че те са били задвижвани от омраза, били са готови да рискуват собствената си победа, за да извършват системното убийство на евреите в Европа.