Какво е " ORDER TO STIMULATE " на Български - превод на Български

• за стимулиране
• за да стимулира
• с оглед насърчаването
• за да стимулират
• за да стимулираме
• за насърчаване
• с цел да се стимулира

Примери за използване на Order to stimulate на Английски и техните преводи на Български

In order to stimulate root development and/or flowering add 1-5 ml.
За стимулиране развитието на корена и/ или цъфтежа, добавете 1-5 ml.

The pricing strategy has to keep on changing in order to stimulate the demand.
Според него трябва да продължат реформите в икономиката, за да стимулират търсенето.

In order to stimulate the deacidification process, drinking herbal extracts is vital.
За стимулиране на процеса на намаляване на киселинното съдържание, пиенето на билкови екстракти е от жизненоважно значение.

Yet it's important to continue moving, in order to stimulate blood circulation.
Важно е движенията да бъдат в посока нагоре, за да се стимулира циркулацията на кръвта.

In order to stimulate better business results, it is necessary to integrate the process of human resources management.
За стимулиране на по добри бизнес резултати е нужно да се интегрира и процес за управление на човешките ресурси.

As you know the procedure itself is preceded by a period of hormone therapy, in order to stimulate the ovaries.
Както е известно процедура се предхожда от период на хормонална терапия за стимулиране на яйчниците.

We could favor running large deficits in order to stimulate the economy during and after the Great Recession.
Администрацията на Обама изразходва много средства, за да стимулира икономиката по време и след Великата рецесия.

In order to stimulate the economy in eastern Europe we need urgent agreement on changes to the rules for obtaining European Union funds.
За да стимулираме икономиката в Източна Европа, нужно е спешно да постигнем съгласие относно изменението на правилата за получаване на средства от Европейския съюз.

It is not a decorative haircut, but a pruning in order to stimulate the growth of new shoots.
Всяка година е необходимо да се реже короната. Това не е декоративна прическа, а резитба, за да стимулира растежа на нови издънки.

In order to stimulate resettling, future EU funding for 2014/2020 will be available to support additional efforts and commitments in this field.
За насърчаване на презаселването в бъдеще за периода 2014-2020 г. ще бъде предоставено финансиране от ЕС в подкрепа на допълнителни усилия и ангажименти и в тази сфера.

A few kriyas combined with bandhas and mantras should also be included in order to stimulate the dormant psychic regions.
Няколко крии комбинирани с бандхи и мантри трябва да се включат, за да се стимулират спящите психични области.

Why do neurons need feelings in order to stimulate one another, or in order to tell the adrenal gland to start pumping?
Защо са им необходими на невроните чувства, за да се стимулират взаимно или за да наредят на адреналиновите жлези да се задействат?

The European Central Bank(ECB) has announced further measures in order to stimulate the Eurozone economy today.
Европейската централна банка(ЕЦБ) вероятно ще обяви допълнителни мерки за стимулиране на икономиката на еврозоната на заседанието си днес.

In order to stimulate our discussion on this question, I want to set forth a plan for partitioning Germany into five states, which I personally drew up two months ago.
За да се стимулира дискусията ни по този въпрос, бих искал да изложа съставения лично от мен преди два месеца план за разчленяването на Германия на пет държави.

Calls on the EIB to focus on investments in the real economy in order to stimulate jobs and growth in the EU;
Призовава ЕИБ да се съсредоточи върху инвестиции в реалната икономика, за да стимулира трудовата заетост и растежа в ЕС;

We can cooperate even more actively in order to stimulate the interest of the Russian tourists in balneological, SPA and wellness packages and also in the festival and pilgrims' tourism, said the minister.
Можем да си сътрудничим още по-активно за стимулиране интереса на руските туристи към балнео-, СПА и уелнес пакетите, както и към фестивалния и поклонническия туризъм“, посочи министърът.

To promote solidarity and tolerance among the local public in order to stimulate social cohesion in the European Union;
Развиване на солидарност и насърчаване на толерантност сред обществото с оглед стимулиране на социалното единство в Европейския съюз.

In order to stimulate research and development within the agri-food industry, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation.
(32) За насърчаване на научното развитие и изследвания в рамките на индустрията на селскостопанските храни е уместно да се защитят инвестициите на иноваторите за събиране на информация и данни, обосноваващи заявление по смисъла на настоящия регламент.

To develop solidarity and promote tolerance among the public in order to stimulate social cohesion in the European Union.
Да се развие солидарност и да се насърчи толерантност сред обществото с оглед стимулиране на социалното единство в Европейския съюз.

In order to stimulate savings in the voluntary pension funds, the government should withdraw from its activity to promise pensions through the PAYG system, which is characterized by inherent instability and inadequacy to the demographic changes.
За да стимулира спестяванията в доброволни пенсионни фондове, държавата трябва да се оттегли от дейността си да обещава пенсии за старост през разходопокривната система, която се характеризира с вътрешна нестабилност и неадекватност към демографските промени.

Instead of injecting a piece of a virus into a person, in order to stimulate the immune system, synthesized genes would be shot into the body.
Вместо да инжектира парче вирус в човек, за да стимулира имунната система, синтезираните гени ще бъдат заснети в тялото.

Calls on the Commission to encourage collaboration between culture professionals, educators, engaged citizens and business professionals in order to stimulate a renewed public interest in culture;
Призовава Комисията да насърчава сътрудничеството между професионалистите в областта на културата, възпитателите, ангажираните граждани и професионалистите в бизнеса, за да стимулира обновен обществен интерес в областта на културата.

Instead of injecting a piece of a virus into a person, in order to stimulate the immune system, synthesized genes would be shot into the body.
Вместо да инжектират част от вирус в човека, за да стимулират имунната система, в тялото ще се инжектират синтетични гени.

European stocks to open higher, after the ECB decision to lower the interest rate, to increase the stimulus and to start purchasing of corporate bonds, in order to stimulate growth and inflation in the Eurozone.
Европейските Акции ще отворят с повишение след решението на ЕЦБ да намали лихвения процент, да увеличи стимулите и да започне придобиване на корпоративни бонове. Всичко това за да стимулира растеж и инфлация в Евро Зоната.

Because they use human senses in a new way in order to stimulate the brain to create new associations between different types of information.
Именно защото използват човешките сетива и то по нов начин, за да стимулират мозъка да създава нови асоциации между различните типове информация.

The goal of HP is to introduce into the human system the energetic components(nosodes) of particular diseases in order to stimulate the immune system to produce immunity.
Целта на тази програма е да въведе в човешкия организъм енергийните компоненти(нозоди) на определени заболявания, за да се стимулира имунната система.

Finally, we must ensure that innovation is funded, in order to stimulate strong and sustainable growth in major European infrastructure projects, through the creation of Eurobonds.
Накрая, ние следва да гарантираме, че нововъведенията се финансират, за да стимулираме силния и устойчив растеж в основните европейски инфраструктурни проекти чрез емитирането на еврооблигации.

This means that this product is supplied to the body with the typical food intake in order to stimulate metabolism and improve effectiveness.
Това означава, че този продукт се добавя към тялото с типичния прием на храна за стимулиране на метаболизма и подобряване на неговата ефективност.

At most, they should merely be resorted to in order to stimulate the cervix to produce the said fluids in significantly larger amounts so that sex becomes truly enjoyable, especially for women.
Най-много те просто се прибягва за стимулиране на шийката на матката за производство на тези течности в значително по-големи суми, така че секс става наистина приятно, особено за жените.

The statement said that China"will significantly increase the purchase of goods and services from the US" in order to stimulate economic growth and employment in the United States.
В заявление се казва, че Китай„значително увеличава закупуването на стоки и услуги от САЩ”, за да стимулира икономическия ръст и заетостта в САЩ.