Какво е " ORDERED THE MURDER " на Български - превод на Български

• поръчал убийството
• е наредил убийството

Примери за използване на Ordered the murder на Английски и техните преводи на Български

Had ordered the murder of Y.G.
Е поръчал убийството на Ю.Г.

It all depends on who ordered the murder.
Всичко зависи от това, кой е поръчал убийството.

You ordered the murder of Ajene Xola.
Поръчали сте убийството на Ажин Зола.

Are you asking me if I ordered the murder of a child?
Това въпрос ли беше? Дали съм заповядал да убият дете?

He ordered the murder of two of my mates.
Заповядал е да убият двама от хората ми.

Kočner is charged with having ordered the murder of Ján Kuciak.
Има обвинен, че е поръчал убийството на Ян Куцяк.

You ordered the murder of Benjamin Paxton, didn't you? Didn't you?
Поръчал си убийството на Бенджамин Пакстън, нали?

What if it was someone from the committee, who ordered the murder?
Ами, ако някой от Комитета е наредил убийството на Биеринг?

What if Barksdale ordered the murder of a state's witness?
Ако Барксдейл е поръчал убийството на свидетел?

Saudi officials have denied accusations that the prince ordered the murder.
Саудитска Арабия отрече, принцът да е заповядал убийството.

Who ordered the murder of Vladimir Putin's biggest critic?
Неясно остава обаче кой е поръчал убийството на един от най-изявените критици на Путин?

Nemtsov's relatives fear that whoever ordered the murder will never be found.
Близките на Немцов се страхуват, че поръчителят на убийството никога няма да бъде намерен.

Cassander had ordered the murder of Young Alexander IV and his mother Roxane.
Касандър наредил убийството на младия Александър IV, заедно с майка му Роксана.

Police say that the principal has confessed in court that he ordered the murder.
Според местната полиция директорът е признал в съда, че е наредил убийството.

For example, Pharaoh ordered the murder of all Israelite newborn sons.
Един от двамата фараони заповядал да бъде убит всеки новороден израилтянин.

Yet US media have reported that the CIA believes Mohammad Bin Salman ordered the murder.
Според няколко американски медии обаче ЦРУ смята, че убийството е било поръчано именно от Мохамед бин Салман.

Asked whether he ordered the murder, Prince Mohammed replied:“Absolutely not.”.
Запитан дали е наредил убийството на Кашоги, принцът отговори:"Абсолютно не".

We would give $80 million… as a gift to anyone who brings the head of the person who ordered the murder of the grand figure of our revolution.
И ние ще дадем тези $80 млн, от наше име, като подарък за всеки, който ни донесе главата на човекът, който поръча убийството на най-голямата фигура в нашата революция.”.

Asked if he ordered the murder of Khashoggi, the Crown Prince replied:'Absolutely not.'.
Запитан дали е наредил убийството на Кашоги, принцът отговори:"Абсолютно не".

Nemtsov's relatives fear that whoever ordered the murder will never be found.
Роднините на Немцов се страхуват, че който и да е поръчал убийството, никога няма да разкрит.

Cause I know you ordered the murder of Nomar Arcielo, and I know you had Tommy Egan do it.
Защото знам, че си поръчал убийството на Номар Арсиело и знам, че си накарал Томи Игън да го убие.

Nemtsov's relatives fear that whoever ordered the murder will never be found.
Роднините на Немцов се страхуват, че поръчителите на убийството никога няма да бъдат намерени.

But it drew no conclusion as to who was responsible, despite the belief of intelligence agencies and lawmakers that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman ordered the murder.
Това не доведе до заключение кой е отговорен, въпреки убеждението на разузнавателните служби и законодателите, че саудитският престолонаследник Мохамед бин Салман е наредил убийството.

I think that Cash and his friends will want to repeat that to who ordered the murder of Solal and this man could be your boss.
Мисля, че Кеш и неговите приятели ще искат да одерат кожата на този, който е поръчал убийството на Солал. А този човек може да ти бъде шеф.

They also contain details of how he ordered the murder of thousands of people including the deaths of 10 Poles, just after he received a massage from his personal doctor.
Той също така разкрива ужасяващи подробности за това как Химлер е наредил убийството на хиляди хора, включително и смъртта на 10 поляци, веднага след като е бил на масаж при личния си лекар.

And we would give this $80 million on our behalf, as a gift to anyone who brings the head of the person who ordered the murder of the grand figure of our revolution.
Ние ще дадем тези 80 милиона от нас като подарък на всеки, който донесе главата на човека, наредил убийството на голямата фигура на нашата революция.

It is believed that Di Mambro ordered the murder, because he identified the baby as the Antichrist described in the Bible.
Смята се, че Ди Мамбро, основателят на култа, е наредил убийството, защото разпознал в бебето Антихриста, описан в Библията.

And we would give this $80 million, on our own behalf, as a gift to anyone who brings the head of the person who ordered the murder of the grand figure of our revolution.”.
И ние ще дадем тези $80 млн, от наше име, като подарък за всеки, който ни донесе главата на човекът, който поръча убийството на най-голямата фигура в нашата революция.”.

The Treasury Department cited allegations that Deripaska ordered the murder of a businessman and had links to a Russian organized crime group.
САЩ посочиха като причина за санкциите твърдения, че магнатът е наредил убийството на бизнесмен и е имал връзки с руската организирана престъпност.

He should be as well-known to us as Henry VIII or Elizabeth I, but if he is remembered at all today it is as the king who ordered the Murder in the Cathedral or as the father of the much more famous, impossibly bad King John and the impossibly glamorous Richard the Lionheart.
Би трябвало да ни е познат колкото Хенри VIII или Елизабет I, но ако днес някой изобщо го помни, то е като краля, поръчал убийството в катедралата или бащата на много по-известния, невероятно некадърен крал Джон и на невероятно бляскавия Ричард Лъвското сърце.