Примери за използване на Organized tour на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only option is an organized tour.
If you come for an organized tour, there will be time to climb to the top and visit the museum.
Ако идвате за организирано турне, ще има време да се изкачите на върха и да посетите музея.You can also join an organized tour.
Можете да се включите и в организирана обиколка.If you are flying to an organized tour, then simply write the name of the city of departure and arrival.
Ако пътувате до организирано турне, просто напишете името на града на тръгване и пристигане.Some people choose to join an organized tour.
Хората предпочитат да идват с организиран тур.Either an individual walk or an organized tour would give you an unforgettable experience.
Индивидуална разходка или организиран тур, това преживяване ще остави незабравим спомен у вас.You will most likely need to join an organized tour.
Ще трябва да се присъедините към организиран тур.Taking an organized tour is a convenient and time-efficient way to see all the top sites in the Australian capital.
Организирането на организирано турне е удобен и ефективен във времето начин да видите всички най-добри сайтове в австралийската столица.The second way to get there is an organized tour.
Вторият начин да стигнете до там е организирано турне.Taking an organized tour also means you don't have to worry about renting a boat and navigating your way through unfamiliar waters.
Организирането на организирано турне също означава, че не е нужно да се притеснявате да наемете лодка и да се движите по непознати води.It is easier to buy an organized tour of Monastir.
По-лесно е да си купите организирано турне на Монастир.Tourists can visit this attraction as part of an organized tour.
Туристите могат да дойдат тук като част от организирано турне.It is best to come here as part of an organized tour, although you can also take a taxi.
Най-добре е да дойдете тук като част от организирано турне, въпреки че можете да вземете и такси.It is best to come to Dahshur as part of an organized tour.
Най-добре е да дойдете в Дашур като част от организирано турне.An organized tour, such as the Small-Group Half-Day Trip to Nice from Monaco, is a great way to cover all the top attractions in Nice.
Организирано турне, като малък групов полудневен екскурзия до Ница от Монако, е чудесен начин да покриете всички топ забележителности в Ница.To visit, you need to take an organized tour.
За да я посетите, трябва да вземете участие в организиран тур.An organized tour costs$ 20 to$ 35 for an adult and$ 10 to$ 18 for a child, the price will depend heavily on the greed of the tour vendor.
Организираната обиколка струва$ 20 до$ 35 за възрастен и$ 10 до$ 18 за дете, цената ще зависи силно от алчността на продавача на турнето.Most people get here by way of an organized tour.
If you are going to Djerba Explore as part of an organized tour, then be guided that around 14-00 you will be taken away from the hotel, and about 19-00 will be returned back.
Ако пътувате до Djerba Explore като част от организирано турне, тогава ще бъдете подведен, че около 14-00 ще бъдете отведени от хотела и около 19-00 ще бъдете върнати обратно.You can also visit as part of an organized tour.
Разбира се, можете да дойдете тук като част от организирана обиколка.Joining an organized tour is a great way to see all the highlights of Philadelphia without the hassle of navigating the busy city streets and finding a parking spot.
Присъединяването към организирано турне е чудесен начин да видите всички акценти на Филаделфия без да се налага да се движите по оживените улици на града и да намерите място за паркиране.Anastasia, The easiest way to get there is with an organized tour.
Анастасия, Най-лесният начин да стигнете до там е с организирано турне.An organized tour is a great way to make sure you see all the highlights of this Côte d'Azur capital and learn about its history and culture without worrying about navigating your way around.
Организираната обиколка е чудесен начин да се уверите, че виждате всички акценти на тази столица на Кот д'Азур и да научите за нейната история и култура, без да се притеснявате за навигацията по пътя си.And, of course,you can come here as part of an organized tour group.
И, разбира се,можете да дойдете тук като част от организирана обиколка.An organized tour is a convenient way to see the sights around this vibrant city without the hassle of planning your trip, driving vast distances, or organizing boat trips.
Организираната обиколка е удобен начин да разгледате забележителностите около този оживен град, без да се налага да планирате пътуването си, да се движите с големи разстояния или да Inside the temple I met a group of Bulgarians on an organized tour around the country.
В храма срещнах група българи на организирана екскурзия из страната.Farther downstream, andoften included in the same organized tour, is the Oum Moung, a less-elaborate Khmer temple that was probably used as a station for pilgrims on their way to Wat Phou.
По-надалеч надолу по течението ичесто включван в същата организирана екскурзия е„Ум Мунг“(Oum Moung), не толкова пищен кхмерски храм, който вероятно е бил използван като спирка на поклонниците по техния път към„Ват Пху“.For visitors to these resorts, we recommend buying an organized tour(excursion).
За посетителите на тези курорти препоръчваме да закупите организирано турне(екскурзия).As we have already said, most Russian tourists prefer an organized tour, which includes visiting the Djerba Explore park and the village of Erriad, where 150 artists from different countries painted 250 paintings on the houses.
Както казахме, повечето руски туристи предпочитат организирана обиколка, която включва посещение на парк Джерба и село Хериад, където 150 художници от различни страни са рисували 250 картини на къщите.To get the most out of a visit to the Château de Versailles, an organized tour is recommended.
За да се възползвате максимално от посещението на замъка Версай, се препоръчва организирано турне.
