Какво е " OTTOMAN ARCHITECTURE " на Български - превод на Български

• османската архитектура
• османска архитектура

Примери за използване на Ottoman architecture на Английски и техните преводи на Български

Ottoman Architecture.
Османската архитектура.

Many of the firsts in Ottoman architecture are a collection of glass.
Джамията е събрана много първи в Османската архитектура.

Ottoman architecture in Hungary(17th century).
Османската архитектура в Унгария(17. в.).

Mehmed Pasha Sokolovic Bridge in Višegrad is a fine example of Ottoman architecture.
Мостът на Мехмед паша Соколович е изумителен пример за османската архитектура.

This early Ottoman architecture is still in place.
Тази ранни произведения на Османската архитектура все още са запазени.

The bridge of Mehmed Pasha Sokolovic is an amazing example of the Ottoman architecture.
Мостът на Мехмед паша Соколович е изумителен пример за османската архитектура.

Of course, the classical representatives of Ottoman architecture such as the Topkapi Palace are not missing.
Разбира се, не отсъстват и класическите представители на османската архитектура като двореца Топкапъ сарай.

The spatial and color effect of the interior make this one of the finest achievements of Ottoman architecture.
Целият пространствен и цветен ефект на интериора правят джамията едно от най-добрите постижения на османската архитектура.

Hagia Sofia and the mosques of the Golden Age of Ottoman architecture, Mimar Sinan and his followers.
Света София” и джамиите на„Златният век” на османската архитектура, мимар Синан и неговите последователи.

The overall color and spatial effect of the interior make it one of the greatest achievements of Ottoman Architecture.
Целият пространствен и цветен ефект на интериора правят джамията едно от най-добрите постижения на османската архитектура.

It is one of the most beautiful examples of Ottoman architecture reflecting early and classical period art.
Той е един от най-добрите примери на изкуството, което отразява по-рано и класическия период на османската архитектура.

The entire spatial and color effect of the interior make the mosque one of the finest achievements of Ottoman architecture.
Целият пространствен и цветен ефект на интериора правят джамията едно от най-добрите постижения на османската архитектура.

Overall, Ottoman architecture has been described as a synthesis of the architectural traditions of the Mediterranean and the Middle East.
Като съвкупност, османската архитектура в историята е записана като смесица от архитектурни традиции на Средиземноморието и Близкия изток.

The bath also features a hypocaust, an unusual feature for Ottoman architecture in Greece.
В банята има и хипокауст, което е необичайно за османската архитектура в гръцките земи.

Early Ottoman Architecture- syncretism of Armenian and Greek building ideas with Syrian, Iranian and Central Asian ones.
Архитектура на османското средновековие- ранната османска архитектура- синкретика на арменските и гръцки строителни идеи със сирийските и ирано- средноазиятските.

Its architectural form classifies it in the third period of Ottoman Architecture(1730-1876).
Архитектурната му форма го подрежда към третия период на Османската архитектура(1730-1876).

Overall, Ottoman architecture has been described as Ottoman architecture synthesized with architectural traditions of the Mediterranean and the Middle East.
Като съвкупност, османската архитектура в историята е записана като смесица от архитектурни традиции на Средиземноморието и Близкия изток.

Lyubomir Mikov is one of the most erudite and in-depth researchers of the Ottoman architecture in our country.
Любомир Миков е един от най-ерудираните и задълбочени изследователи на османската архитектура у нас.

Istanbul is primarily known for its Byzantine and Ottoman architecture, where its buildings reflect the various empires that have previously ruled the city.
Истанбул е известен предимно със своята византийска и османска архитектура, но сградите му отразяват различните народи и империи, които преди са управлявали града.

The traditional hammam features hot mineral pools, baths, and a Turkish bath with natural hot springs, all set in stunning Ottoman architecture.
Традиционната турска баня разполага с топли минерални басейни, бани и турска баня с природни горещи извори, разположени в зашеметяваща османска архитектура.

Students can enjoy Istanbul's mix of Roman, Byzantine and Ottoman architecture, showcasing the city's charm.
Студентите могат да се насладят микс от Римската, Византийската и Османската архитектура Истанбул, демонстрират чар на града.

Antalya is also home to some of Turkey's best restaurants, one of its finest archaeological museums, and some of its best-preserved Ottoman architecture.
Анталия предявява претенции към някои от най-добрите ресторанти в Турция, един от най-впечатляващите археологически музеи, както и някои от най-добре запазените от Османската империя архитектури.

In the following centuries, and especially after the Tanzimat reforms, Ottoman architecture was supplanted by European styles.
През следващите векове, и особено след реформите в Танзимат, османската архитектура бива заменена от европейски стилове.

Antalya lays claim to some of Turkey's finest restaurants, one of its most impressive archaeological museums, and some of its best-preserved Ottoman architecture.
Анталия предявява претенции към някои от най-добрите ресторанти в Турция, един от най-впечатляващите археологически музеи, както и някои от най-добре запазените от Османската империя архитектури.

Hagia Sofia and the mosques of the Golden age of Ottoman architecture Mimar Sinan and his following. Ottoman public buildings.
Света София” и джамиите на„Златният век” на османската архитектура, мимар Синан и неговите последователи. Османски обществени сгради и кюлиета.

The old town walls of the Hafsid period may have long ago disappeared, but once inside, mosques, madrassas(Islamic schools of learning), and mausoleums boasting opulent tile work and splendid Fatimid and Ottoman architecture line the twisting streets.
Старите градски стени на Хафсидския период може да са изчезнали отдавна, но веднъж вътре, джамиите, мадрасите(ислямските учебни заведения) и мавзолеите, които се гордеят с богатата плочка и прекрасната фатимидна и османска архитектура, усукват улиците.

Istanbul is primarily known for its Byzantine and Ottoman architecture, but its buildings reflect the various peoples and empires that have ruled its predecessors.
Истанбул е известен предимно със своята византийска и османска архитектура, но сградите му отразяват различните народи и империи, които преди са управлявали града.

The old city walls of the Hafsid period may have disappeared(in part) for a long time, but once inside the mosques, madrassas(schools) and mausoleums, you can admire the sumptuous works of tiling and the splendid lines of Fatimid and Ottoman architecture in the winding streets.
Старите градски стени на Хафсидския период може да са изчезнали отдавна, но веднъж вътре, джамиите, мадрасите(ислямските учебни заведения) и мавзолеите, които се гордеят с богатата плочка и прекрасната фатимидна и османска архитектура, усукват улиците.

Istanbul is primarily known for its Byzantine and Ottoman architecture, but its buildings reflect the various people and empires that have previously ruled the city.
Истанбул е известен предимно със своята византийска и османска архитектура, но сградите му отразяват различните народи и империи, които преди са управлявали града.

Only in recent years have visitors been starting to rediscover Kosovo‘s rugged mountains, stunning Ottoman architecture, World Heritage medieval monasteries- and its super-cheap restaurants and bars.".
Само през последните години посетителите започнаха да преоткриват планините на Косово, зашеметяващата османска архитектура, средновековните манастири на световното наследство и супер-евтините ресторанти и барове.