Какво е " OUR CONCEPTION " на Български - превод на Български

• нашата концепция
• представата ни
• нашето разбиране
• нашето зачеване
• възгледите ни
• идеята ни
• нашето схващане
• нашето понятие

Примери за използване на Our conception на Английски и техните преводи на Български

We think of You as the Source of our conception of.
Ние разглеждаме това като основи за нашето разбиране за.

Our conception of God is not a piece of ice, a stone.
Нашето разбиране за Бога не е, че Той е парче лед, камък.

Photography has played a large role in our conception of history.
Фотографията изигра голяма роля в нашата концепция за историята.

Our conception of the effects is the whole of our conception of the objects.
Нашата концепция за тези ефекти е цялото ни концепция на обекта.

And yet, how poor, how inadequate our conception of their significance and glory!
И въпреки това колко бедно, колко несъответстващо е нашето разбиране за тяхното значение и слава!

Then, our conception of those effects is the whole of our conception of the object.
След това, нашата концепция за тези ефекти е цялото ни концепция на обекта.

We are all accumulating a known neurotoxin in our brain from our conception to our death.
Всеки от нас натрупва известния невротоксин в мозъците си от нашето зачеване до нашата смърт.

That depends on our conception of the realities of life and the supreme Reality.
Това зависи от нашето разбиране за реалностите на живота и за най-висшата Реалност.

Malnourished children with swollen bellies have long been an integral feature of our conception of Somalia.
Недохранените деца с подути коремчета открай време са неизменна характеристика на представата ни за Сомалия.

Our conception of these effects is the whole of our conception of the object”CP 5.402.
Идеята ни за тези последици е цялата ни идея за обекта"(CP 5.402, 1958)4.

Which are, in their turn, bound up with our conception of man, and of the basic demands of his nature.
А те от своя страна са свързани с представата ни за човека и основните потребности на човешката природа.

Our conception of these effects… is then for us the whole of our conception of the object.
След това, нашата концепция за тези ефекти е цялото ни концепция на обекта.

King David said this about God's role in our conception:"For You formed my inward parts;
Цар Давид е казал това за Божията роля при нашето зачеване:„Защото Ти си образувал чреслата ми, Обвил си ме в утробата на майка ми….

For our conception of the unconscious, however, the consequences of our discovery are even more important.
Последиците за нашето схващане на несъзнаваното обаче са още по-значими.

Consider what effects that might conceivably have practical bearing we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

From our conception and birth, we constantly go through different phases of going in and going out.
От нашето зачеване и раждане ние непрекъснато минаваме през различни фази на влизане и излизане.

Consider what effects, which might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

Plato argues that our conception of Ideal Forms must be innate, even if we are not aware of this.
Платон смята, че представата ни за Идеалните форми е вродена, без дори да си даваме сметка за това.

Consider what effects, that might conceiveably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

Then our conception of these effects is the whole of our conception of the object” Peirce CP 5.
Тогава нашата концепция за тези последици е цялата концепция за обекта”(CP 5.402).

The main answer is that neuroaesthetics helps broaden our conception of art from a specific kind of object to something humans do.
Основният отговор е, че невроестетиката помага да се разшири представата ни за изкуството от конкретен вид обект до нещо, което хората правят.

Even at our conception, these five elements combine with each other and form three doshas, which we call Vata, Kapha and Pitta.
Още при зачеването ни, тези пет елемента се комбинират помежду си и образуват три доши, които наричаме Вата, Кафа и Пита.

The question of whether the arithmetic sign of trends in violence is positive or negative also bears on our conception of human nature.
Въпросът дали аритметичният знак на тенденциите в насилието е положителен, или отрицателен има отношение и към представата ни за човешката природа.

Plato argues that our conception of Ideal Forms must be innate, even if we are not aware of this.
Посредством своята Теория за Формите Платон смята, че представата ни за Идеалните форми е вродена, без дори да си даваме сметка за това.

Sharing will not affect our respective languages, cultures, education systems, autonomy of our territories, or our conception of secularism.
Съвместните действия няма да засегнат съответните ни езици, култури, образователни системи, автономия на нашите територии или нашата концепция за секуларизъм.

King David said this about God's role in our conception:"For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb….
Цар Давид е казал това за Божията роля при нашето зачеване:„Защото Ти си образувал чреслата ми, Обвил си ме в утробата на майка ми….

Our conception of these effects then, is for us the whole of our conception of the object, so far as that conception has positive significance at all.139.
Идеята ни за тези последици е цялата ни идея за обекта, доколкото тази идея изобщо има значение.

I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
Е да приемем нова концепция за човешка екология, такава, чрез която ние ще преправим нашата представа за богатството на човешкия потенциал.

Therefore, our conception of an individual's rights will be in our relationship both with God as well as people within the community.
Следователно нашата концепция за индивидуални права се основава както на отношенията ни с Бог, така и на връзките ни другите в нашата общност.

The remains found at the site, the oldest of which date back at least 4 million years, provide evidence of human evolution which has modified our conception of the history of humankind….
Изкопаемите останки, най-старите от които са на 4 милиона години, са свидетелства за еволюцията на човека, изменили възгледите ни за историята на човечеството.