Какво е " OUR FALLEN " на Български - превод на Български

• нашето паднало
• нашите паднали
• нашите загинали

Примери за използване на Our fallen на Английски и техните преводи на Български

Let's avenge our fallen brothers!
Да отмъсти нашите паднали братя!

And this is how you seek to avenge our fallen?
И това ли е начина, който търсиш за да отмъстиш за нашите паднали?

I propose we get our fallen comrade to the hospital.
Предлагам да заведем нашите паднали другари до болницата.

We struggle with the issues of our fallen world.
Отговарящи на нуждите на нашия паднал свят.

To go with our fallen kin beyond the skies of sight.
За да отидете с нашата паднала роднини отвъд небето на зрението.

It's in the memory of our fallen brothers.
В памет на загиналите ни братя.

Walking over our fallen friends, march forward, march forward!
Стъпвайки върху нашите паднали другари, продължаваме напред, продължаваме напред!

He's stealing a lot of press from our fallen hero.
Отвлича вниманието на пресата от нашия паднал герой.

Just like these guys our fallen brothers in Afghanistan the soldiers there.
Също като тези момчета Нашите паднали братя в авганистан войниците там.

The All-Good God was not ashamed of our fallen body!
Защото преблагият Бог не се погнуси от нашето паднало тяло!

Our fallen brothers and sisters are finding vessels faster than we would even hoped.
Нашите паднали братя и сестри намират преносители по-бързо отколкото сме се надявали.

Pass judgment on our fallen warrior.
Осъдете за нашия паднал воин.

This is everything we need to bring back our fallen.
Това е всичко, което ни трябва, за да върнем загиналите ни братя.

As Christ increases in us, our fallen nature decreases.
Докато Христос се увеличава в нас, нашата паднала природа намалява.

Because of our fallen nature, we need cannot achieve anything without his graces.
Заради нашето паднало естество, ние се нуждаем не може да постигне нищо, без да си милости.

Now is the time to avenge the blood of our fallen heroes!
Време е да отмъстим за кръвта на нашите паднали герои!

Our fallen brothers and sisters are finding vessels faster than we would even hoped.
Нашите паднали братя и сестри си намират приемни тела по-бързо отколкото някога сме се надявали.

But first, a silent prayer for our fallen captain Marcus.
Но първо- да се помолим за нашия паднал капитан Маркъс.

In our fallen state, we are incapable of even understanding the things of God(1 Corinthians 2:14).
В нашето паднало състояние сме неспособни дори да разберем нещата от Бог(1 Коринтяни 2:14).

I think that tendency may be a vestige of our fallen natures.
Мисля, че тази тендеция е белег за падналата ни природа.

The bottom line is that, in our fallen state, the desires of our hearts do not come from God.
Равносметката е, че в нашето паднало състояние желанията на нашите сърца не идват от Бог.

One we are willing to dissolve in honor of our fallen countrymen.
One ние сме готови да се разтвори В чест на нашите паднали сънародници.

In our fallen human condition, if God were to fully reveal Himself to us, we would be consumed and destroyed.
В нашето паднало човешко състояние, ако Бог напълно се разкрие на нас, ние ще бъдем унищожени и погубени.

And we owe it to the memory of our fallen comrade. To survive.
И сме дължни да оцелеем в памет на нашия загинал другар.

When people die, especially under such tragic circumstances, is always trouble- trouble for all of us, for the country, for loved ones of our fallen comrades.
Когато хората умират, особено при такива трагични обстоятелства, винаги е трудно за всички нас, за страната и за близките на нашите паднали другари.

I would like to say a few words about our fallen comrade, Heinz Hummer.
Бих искал да кажа няколко думи за нашия загинал другар, Хайнц Хамър.

That truth honors and sanctifies our fallen comrades who have made the ultimate sacrifice so that we might carry on the work that is ahead of us.
Сега почитаме и освещаваме нашите паднали другари, които със своята решителна саможертва ни дадоха възможност да продължим работата си.

Every year, we survivors gather together to honor our fallen brothers.
Всяка година оцелелите се събираме, за да почетем загиналите ни братя.

Finally, I can see the full panorama… our fallen hopes the petty hates we all nurture and above all, our love, so much more important.
Най-накрая мога да вида цялата панорама… нашите загинали надежди дребните омрази, които подхранвахме и преди всичко, нашата любов, толкова много по-важна.

But we also know that God did not leave us in our fallen state.
Но ние също знаем, че Бог не ни позволява да оцелеем в нашето паднало състояние.