Какво е " OUR ONGOING COMMITMENT " на Български - превод на Български

• постоянния ни ангажимент
• непрекъснатия ни ангажимент

Примери за използване на Our ongoing commitment на Английски и техните преводи на Български

That's what"Both Sides of The Sky reflects… our ongoing commitment.
Именно това отразява„Both Sides of The Sky”- нашата отдаденост.

And read about our ongoing commitment to Sustainable Forestry.
Можете също да прочетете повече за текущите ни ангажименти към устойчивото горско стопанство.

A statement signed by the chief executive expressing continued support for the Global Compact and renewing our ongoing commitment to the initiative and its principles.
Становище от изпълнителен директор или равностойния му орган, изразяващо продължителна подкрепа на Глобалния договор и подновяване на текущия ангажимент към инициативата и нейните принципи.

These checks are part of our ongoing commitment to maintain the security of our customers' funds.
Тези проверки са част от постоянния ни ангажимент за поддържка на сигурността на средствата на нашите клиенти.

The EE Wembley Cup Final 2018 will be the world's first live sporting event to be broadcast over 5G, and that's part of our ongoing commitment to innovation for our customers.”.
Финала на EE Wembley Cup 2018 ще бъде първото в света спортно събитие на живо, което ще се излъчи чрез 5G и това е част от непрекъснатия ни ангажимент към иновации за нашите клиенти.".

WikiLeaks' Spy Files 3 is part of our ongoing commitment to shining a light on the secretive mass surveillance industry.
Spy Files 3 на WikiLeaks е част от постоянния ни ангажимент да правим разкрития за тази тайна индустрия за наблюдение.

We continually invest in maintaining our equipment in top condition, and our people with the best resources, not only because we have to, but because we know that our ongoing commitment to quality shows.
Ние непрекъснато инвестираме в поддържането на оборудването и превозните средства в най-добро състояние, не само защото трябва, а защото знаем, че постоянният ни ангажимент към качеството го изисква.

Our ongoing commitment to continuous improvement will result in profitable growth for Stream Tapware and our customers.
Нашият постоянен ангажимент към непрекъснато подобрение ще доведе до печеливш растеж на живо арматура и нашите клиенти.

WikiLeaks publisher Julian Assange stated"WikiLeaks' Spy Files 3 is part of our ongoing commitment to shining a light on the secretive mass surveillance industry.
Spy Files 3 на WikiLeaks е част от постоянния ни ангажимент да правим разкрития за тази тайна индустрия за наблюдение.

As part of our ongoing commitment to increase openness and transparency we have published details of spend made to our suppliers.
Като част от нашия ангажимент за увеличаване на откритостта и прозрачността, публикуваме подробна информация за разходите на….

The three new cars, which make their European debuts here in Geneva, highlight our ongoing commitment to developing and expanding Infiniti's product portfolio.”.
Трите нови автомобила, които правят своя европейски дебют в Женева, подчертават нашата силна отдаденост за развитие и разширяване на продуктовата гама.“.

This approval reinforces our ongoing commitment to address the treatment of infectious diseases by facilitating the development of new antibiotics.”.
Това одобрение засилва постоянния ни ангажимент за справяне с лечението на инфекциозни заболявания, като улеснява разработването на нови антибиотици".

We are updating our Privacy Notice to reflect changes we have made as part of our ongoing commitment to be transparent about how we use your data and keep it safe.
Актуализираме нашето съобщение за поверителност, за да отразим промените, които сме направили като част от нашия постоянен ангажимент да бъдем прозрачни.

Our ongoing commitment at Mitsubishi Electric is to ensure that all our products are as easy as possible to use- and that this quality is backed up with truly outstanding support services.
Нашата цел в Mitsubishi Electric е да гарантираме възможно най-улеснена употреба на нашите продукти- и да подкрепим качеството на нашите продукти с възможно най-добрия следпродажбен сервиз.

The Google Library Project in Oxford testifies to our ongoing commitment to enable and facilitate access to our content for the scholarly community and beyond.
Проект„Библиотека“ на Google в Оксфорд свидетелства за нашата отдаденост на това да осигуряваме и улесняваме достъпа до съдържанието на нашата библиотека за академичната общност и хората извън нея.

Our methodology, based on the requirements of International Standards on Auditing, facilitates audit as a process, enhances its quality, and responds to our ongoing commitment to providing quality, independent and accurate auditing.
Методологията ни, основана на изискванията на Международните одиторски стандарти улеснява одита като процес, повишава неговото качество, както и отговаря на непрекъснатия ни стремеж да осигурим качествен, независим и прецизен одит.

These irresponsible leaks will not impact our ongoing commitment to deepen our partnerships with Afghanistan and Pakistan; to defeat our common enemies.".
Безотговорното изтичане на информация няма да се отрази на поетите от нас ангажименти за укрепване на съюза с Афганистан и Пакистан в името на борбата с общите ни врагове.

As a result of our ongoing commitment to our students, LCCC was named the top community college in the country for Excellence in Student Success by the American Association of Community Colleges(AACC).
В резултат на постоянния ни ангажимент към нашите студенти, LCCC беше обявен за най-висшия колеж в страната за отлични постижения в студентския успех от Американската асоциация на общностните колежи(AACC).

During the accreditation process, Cal Poly completes a self-study process, where we demonstrate our ongoing commitment to the continuous improvement of our programs- both curricular and co-curricular.
По време на процеса на акредитация, Cal Poly завършва процес на самостоятелно проучване, където демонстрираме постоянния си ангажимент за непрекъснато подобряване на нашите програми- както учебни, така и съвместни.

These announcements reflect our ongoing commitment to our U.S. manufacturing footprint and the dedicated employees who have contributed to FCA's success,” the company's chief executive, Sergio Marchionne, said in a statement.
Всичко това отразява непрекъснатия ни ангажимент към производството ни в САЩ и специализираните служители, които допринасят за успеха на FCA", пояснява в изявление изпълнителният директор на компанията Серджо Маркионе.

As part of the accreditation activities, SSU completes a self-study process where we demonstrate our ongoing commitment to the continuous improvement of our programs- both curricular and co-curricular.
По време на процеса на акредитация, Cal Poly завършва процес на самостоятелно проучване, където демонстрираме постоянния си ангажимент за непрекъснато подобряване на нашите програми- както учебни, така и съвместни.

Our actions today demonstrate our ongoing commitment to ensure inflation increases back to the midpoint of the target, and that employment remains near its maximum sustainable level,” Orr told reporters.
Нашите действия днес демонстрират постоянния ни ангажимент да гарантираме, че инфлацията се увеличава до средната точка на целевия диапазон, а заетостта остава около максималното си устойчиво ниво„, се казва в съобщение на Комисията по парична политика- която включва трима външни членове.

As part of the accreditation activities, SSU completes a self-study process where we demonstrate our ongoing commitment to the continuous improvement of our programs- both curricular and co-curricular.
По време на процеса на акредитация, Cal Poly завършва процес на самообучение, където ние демонстрираме нашия постоянен ангажимент към непрекъснато подобряване на нашите програми-както в учебните програми и сътрудничество в учебните програми.

Our policies need to reflect our ongoing commitment to creating sustainable growth and jobs based on the Europe 2020 Strategy and we need to concentrate on initiatives where the EU can bring a real value-added.
Политиките ни трябва да отразяват настоящия ни ангажимент за осигуряване на устойчив растеж и създаване на работни места съгласно програмата Европа 2020. Трябва също така да съсредоточим усилията си върху инициативи, в които ЕС може да осигури действителна добавена стойност.

This can be attributed to our consumer-centric approach that focuses on creating meaningful innovation, as well as our ongoing commitment to building a premium brand and reinforcing our global channels and service capabilities.
Това може да бъде отдадено на нашия потребителски ориентиран подход да се фокусираме върху създаването на стойностни иновации, както и на нашия дългосрочен ангажимент в създаването на една премиум марка, подсилвайки нашите глобални канали и способности за предоставяне на услуги.

As part of our ongoing commitment to supporting your ambitions, we are offering our 2019 undergraduate students the opportunity to attend our International Leadership Summer School in Berlin, where you can develop key soft skills and explore this exciting city with your fellow ULaw students.
Като част от нашия постоянен ангажимент да подкрепяме вашите амбиции, ние предлагаме на нашите студенти от 2019 г. възможност да посетят нашето Международно лятно училище в Берлин, където можете да развиете ключови меки умения и да опознаете този вълнуващ град с вашите колеги.

This can be attributed to our consumer- and innovation-centric approach, as well as our ongoing commitment to building a premium brand, reinforcing our global channels and ensuring consistent, high-quality service.
Това може да бъде отдадено на нашия потребителски ориентиран подход да се фокусираме върху създаването на стойностни иновации, както и на нашия дългосрочен ангажимент в създаването на една премиум марка, подсилвайки нашите глобални канали и способности за предоставяне на услуги.

One of our ongoing commitments for a democratic and multi-ethnic Kosovo has been and is the rule of law and, even within this new development in the north, it has been committed to fully respect the constitution and laws of Kosovo, the[Ahtisaari] document and UN Resolution 1244," Thaci underlined.
Един от текущите ни ангажименти за демократично и многоетническо Косово е бил и продължава да бъде върховенството на закона и дори с това ново развитие на събитията на север сме решени изцяло да зачитаме конституцията и законите на Косово, документа[на Ахтисаари] и Резолюция 1244 на ООН," подчерта Тачи.

Being honored by Red Dot Award is humbling and demonstrates LG's leadership in the field of design by reaffirming our ongoing commitment to both innovative design and intuitive consumer experience,” said Noh Chang-ho, vice president and head of corporate design at LG Electronics.
Наградата Red Dot Award е невероятно постижение за нас и показва лидерската позиция и устойчивото развитие на LG в областта на дизайна, които се затвърждават чрез постоянния ни ангажимент към иновативен дизайн и интуитивно потребителско преживяване,” каза Нох Чанг-хо, вице-президент и оглавяващ дивизията за корпоративен дизайн в LG Electronics.

Our ongoing commitment to upgrade the quality of all our services and to provide you with an enjoyable learning experience includes the introduction of the latest teaching technologies, the employment of experienced lecturers and administrative staff, as well as extensive investment in state-of-the-art equipment.
Нашият постоянен ангажимент за подобряване на качеството на всички наши услуги и да ви осигури едно приятно преживяване обучение включва въвеждането на най-новите технологии на преподаване, наемането на опитни преподаватели и административен персонал, както и обширна инвестицията в състоянието на най-the- съвременно оборудване.