Какво е " OUR OWN DEATH " на Български - превод на Български

• собствената си смърт

Примери за използване на Our own death на Английски и техните преводи на Български

Fear of our own death.
Страх от собствената смърт.

Our own death, our loved ones.
Нашата собствена смърт, на наши близки.

Contemplating our own death.
Виждаме собствената си смърт!

It would sure be nice to have some sign that we're not just marching to our own deaths.
Би било хубаво да имаме някакъв знак че не маршируваме просто към смъртта си.

We carry our own death within us.
Ние носим в себе си мъртвило;

We are reminded of our own death.
Почти забравяме за собствената си смърт.

The fear of our own death is so great we surround ourselves with pictures of people who have already died in order to reassure ourselves.
Толкова се страхуваме от собствената си смърт, че се заобикаляме със снимки на починалите ни роднини, за да намерим спокойствие.

We are paying for our own death.
Вие плащате за собствената си смърт.

But these psychologists believe there is a way of easing this fear, a way of trying to come to terms with our own death.
Но тези психолози вярват, че има начин да преодолеем страха, да свикнем с мисълта за собствената ни смърт.

And I checked our own death certificates.
Проверих и нашите смъртни актове.

It is not an easy thing to consider our own death.
Мисленето за собствената ни смърт не е лесно.

Thinking about our own death is not easy.
Мисленето за собствената ни смърт не е лесно.

How should we best prepare for our own death?
Как да се подготвим най-добре за собствената си смърт?

Short of faking our own deaths, what do we do?
Фалшифициране на смъртта си, какво ни остава?

How can we best be present for our own death?
Как да се подготвим най-добре за собствената си смърт?

Sometimes we may dream not only about our own deaths, but also of ones we love- our parents, spouse, or children.
Понякога може да сънувате не само за нашата собствена смърт, но и за тези, на хора, които обичаме- нашите родители, съпруг или деца.

How could we better prepare for our own death?
Как да се подготвим най-добре за собствената си смърт?

Then we have signed our own death sentence.
С което подписваме своята смъртна присъда.

That is the level at which we cannot accept the notion of our own death.
На това същото ниво, на което ние не можем да повярваме във възможността на собствената си смърт.

Then we have signed our own death sentence.
Това би означавало да подпишем собствената си смъртна присъда.

They all know we're not afraid to die, but I want us to be able to choose our own death.
Всички знаят ние не се страхуват да умрат, но аз искам да бъдем в състояние да изберем нашата собствена смърт.

Not all of us have time to fake our own death, disappear for two years. Oh.
Не всеки от нас е имал влеме да инсценира собствената си смърт, и да изчезне за 2 години.

If God is dead, does that mean we cannot survive our own deaths?
Ако Господ е мъртъв, това означава ли, че ние хората няма да можем да преодолеем нашата собствена смърт?

We begin to plan our own death.
Ние започваме да се създаде план за собствения си живот.

We will see them on their way as did the prophets of old; and as the prophets of old we will recognize and welcome our own death.
Ние ще ги видим по пътя си както са виждали древните пророците, и като древните пророци ще разпознаваме и посрещаме нашата собствена смърт.

Not an event we will ever experience- we will never experience our own death as we have not experienced our own birth.
Не и събитие, което някога ще изживеем- ние никога няма да изживеем собствената си смърт, както не сме изживели и собственото си раждане.

For without His death, God's Law would still need to be satisfied- by our own death.
Тъй като без Неговата смърт, Божият Закон все още трябваше да бъде удовлетворен- чрез нашата собствена смърт.

We will never be able to experience what it meant for Him to die upon the Cross, even our own death cannot disclose to us what His death was: how can Immortality die?
Ние никога няма да бъдем способни да познаем опитно, какво е означавало за Христос да умре на кръста, и даже нашата собствена смърт няма да ни помогне да разберем, какво е била смъртта за Него: как Безсмъртието може да умре?

The exhibition demonstrates Ballard's belief that‘the car crash is the most dramatic event we are likely to experience in our entire lives apart from our own deaths'.
За него„катастрофата е най-драматичното събитие, което вероятно ще преживеем през целия си живот, освен нашата собствена смърт“.

He makes us ready for our own death.
Тя се прави като подготовка за нашата собствена смърт.