Какво е " OUR OWN DECISIONS " на Български - превод на Български

• нашите собствени решения
• собствените си избори

Примери за използване на Our own decisions на Английски и техните преводи на Български

We make our own decisions.
Да взимаме собствени решения.

We might experience a lack of faith in our own decisions.
Вероятно ни липсва доверие в собствената ни преценка.

Responsible for our own decisions and actions.
Отговорни за личните си решения и действия.

I think that we have to learn to respect our own decisions.
Мисля, че трябва да се научим да уважаваме собствените си решения.

Our own decisions do not have to be dramatic to have meaning.
Нашите собствени решения не трябва да бъдат драматични, за да имат смисъл.

We have to make our own decisions.
Трябва да вземаме собствени решения.

The only thing-- the only thing-- that can destroy us and doom us are our own decisions.
Единственото нещо, което може да ни унищожи, са нашите собствени решения.

We have all been hurt by our own decisions and by others.
Всички сме били нараняване от собствените си решения или тези на другите.

Too often though, we forget that these crises of diversity depend, to a great extent, on our own decisions.
Но много често самите ние забравяме, че тези кризи на разнообразието зависят до голяма степен от нашите собствени решения.

We have all been hurt by our own decisions and by others.
Всички сме били наранявани от собствените ни решения и от чуждите постъпки.

By making our own decisions, by looking after our joint interests ourselves, we exclude others ruling over us.
Чрез нашите собствени решения, с грижата за нашите съвместни интереси, ние отхвърляме други да ни управляват.

We are all the result of our own decisions.
Всички сме резултат от нашите решения.

The experience of making our own decisions, rooted in the evaluation of risk and the validation of evidence as fact, hasn't lost its relevance!
В опит да направи нашите собствени решения, чиито корени са в оценката на риска и за валидиране на данни, както е факт, все още не е загубила своето значение!

We prefer to follow our own decisions.
По-важното е да следваме собствените си решения.

It became pretty apparent immediately when we got down here just how exposed to the elements we were gonna be, and how we truly were at the mercy of our own decisions.
Веднага щом дойдохме тук стана очевидно колко повлияни ще бъдем от условията и как сме оставени на милостта на собствените си решения.

We have all been hurt by our own decisions and by others.
Ние всички сме били наранявани от собствените си решения и от тези на другите.

God is a strategic God and he does not make mistakes, where things go wrong is when we think we are god and try to make our own decisions/choices in life.
Бог е стратегически Бог и той не прави грешки, където нещата се объркат, когато е мислим, че сме бог и да се опитаме да направим нашите собствени решения/ избор в живота.

We have all been hurt by our own decisions, as well as by decisions of others.
Ние всички сме били наранявани от собствените си решения и от тези на другите.

It looks like we're perfectly free making our own decisions.
Изглежда ни, че сме напълно свободни да вземаме собствени решения.

We observed systematic biases in our own decisions, intuitive preferences that consistently violated the rules of rational choice.
И тук, също като при оценката, наблюдавахме системни деформации в собствените ни решения, интуитивни предпочитания, които непрекъснато нарушава ха правилата на рационалния избор.

We're adults who can make our own decisions.
Ние сме възрастни, които могат да взимат самостоятелни решения.

We have all been hurt by our own decisions and by others, and while the pain of these experiences is normal, sometimes it lingers for too long.
Ние всички сме били наранени от собствените си решения и от други лица и докато болката от тези преживявания е нормално състояние за определен момент, то нейното задържане твърде дълго ни прави нещастни.

We began in chaos, too primitive to make our own decisions.
Тръгнали сме от хаоса, твърде примитивни за да взимаме собствени решения.

Here again, as in judgment, we observed systematic biases in our own decisions, intuitive preferences that consistently violated the rules of rational choice.
И тук, също като при оценката, наблюдавахме системни деформации в собствените ни решения, интуитивни предпочитания, които непрекъснато нарушава ха правилата на рационалния избор.

We need to do our own thinking and make our own decisions.
Трябва да разсъждаваме самостоятелно и да вземаме своите собствени решения.

We are smart enough to make our own decisions about what to eat and drink," Liz Berman, a business owner and chairwoman of New Yorkers for Beverage Choices, said in a statement.
Ние сме достатъчно умни да правим собствените си избори какво да пием и да ядем," заяви Лиз Берман, собственичка на магазин и председателка на организация"Нюйоркчани за(свободен) избор на напитки.".

We cannot be inconsistent when making our own decisions.
Не можем да си позволим да бъдем непоследователни при вземане на собствените си решения.

We are smart enough to make our own decisions about what to eat and drink,” Liz Berman, a business owner and chair of New Yorkers for Beverage Choices, a soft-drink industry sponsored group.
Ние сме достатъчно умни да правим собствените си избори какво да пием и да ядем," заяви Лиз Берман, собственичка на магазин и председателка на организация"Нюйоркчани за(свободен) избор на напитки.".

When we say our actions are a result of only our own decisions, we lie a bit.
Когато казваме, че нашите действия са резултат само от нашите собствени решения, не сме съвсем прави.

That doesn't mean we won't consult experts- in a complex world, none of us can be expert in everything- but it does mean we can choose our experts and make our own decisions.
Това не означава, че няма да се съветваме с експерти- в един сложен свят никой от нас не може да бъде специалист по всичко- но това означава, че ще можем да избираме своите експерти и да вземаме свои собствени решения.