Какво е " OUT OF MY COMFORT ZONE " на Български - превод на Български

• извън зоната ми на комфорт
• да изляза от комфортната си зона

Примери за използване на Out of my comfort zone на Английски и техните преводи на Български

A little bit out of my comfort zone.
Извън зоната ми на комфорт.

There was hardly any stability and I was pushed way out of my comfort zone.
Нямаше никакви правила и аз бях извадена от зоната си на комфорт.

She pushed me out of my comfort zone!
Тя ме изважда от зоната ми на комфорт!

Choosing to read this book for me was a major step out of my comfort zone.
Написването и публикуването на тази статия беше голяма стъпка за мен извън зоната ми на комфорт.

A little out of my comfort zone, actually.
Малко извън комфортната ми зона, всъщност.

I learn the most when I'm out of my comfort zone.
Най-жива се чувствам, когато съм извън зоната си на комфорт.

Getting out of my comfort zone and learning something new.
Караме да съм извън зоната на комфорта си и да уча нещо ново.

So I started to do something totally out of my comfort zone.
Започнах да правя нещата извън зоната ми на комфорт.

It pushed me out of my comfort zone and made me stronger.
Той ме изхвърли от зоната ми на комфорт и ме закачи още повече.

I learn the most when I'm out of my comfort zone.
Най-полезните неща научавам, когато излизам от зоната си на комфорт.

It gets me out of my comfort zone which is always a good thing.
Това ме избутва от зоната ми на комфорт и винаги ме води към нещо по-добро.

I was ready for a change and to venture out of my comfort zone again.
Исках промяна и да изляза от зоната ми на комфорт.

I want to step out of my comfort zone and learn something new.
Караме да съм извън зоната на комфорта си и да уча нещо ново.

I mean, wire fraud is a little out of my comfort zone.
Виж, прането на пари е малко извън зоната ми на комфорт.

This is so far out of my comfort zone, but I am embracing it.
Това е извън моята зона на комфорт, но то е моята сила.

It scared me but it forced me out of my comfort zone.
Това понякога ме плашеше, изстискваше ме извън моята зона на комфорт.

It gets me out of my comfort zone, and that's always a good thing.
Това ме избутва от зоната ми на комфорт и винаги ме води към нещо по-добро.

I think I feel most comfortable when I'm out of my comfort zone.
Най-жива се чувствам, когато съм извън зоната си на комфорт.

I want to be pushed out of my comfort zone, as that is the only way you learn in life.
Искам да изляза от моята зона на комфорт, това е единственият начин да научиш нещо.

Nothing was familiar and I was forced out of my comfort zone.
Нямаше никакви правила и аз бях извадена от зоната си на комфорт.

Yes this puts me out of my comfort zone, but I wanted to do this as it effects all women of all colours, all around the world.
Да, излязох извън зоната си за комфорт, но исках да го направя, защото това е проблем, който засяга всякакви жени с всякакъв цвят на кожата по целия свят.

This year, I am going to step out of my comfort zone again.
През тази година ще се постарая по-често да излизам от зоната си на комфорт.

Yes, this put me out of my comfort zone, but I wanted to do it because it's an issue that affects all women of all colors, all around the world.
Да, това ме поставя извън зоната ми на комфорт, но исках да го направя, защото това е проблем, който засяга жени от всички раси навсякъде по света.

I was completely out of my Comfort zone.
Бях напълно извън моята зона на комфорт.

I congratulate him for, you know, playing tactically really well and getting me out of my comfort zone.
Поздравявам го, че игра тактически много добре и ме накара да изляза от комфортната си зона.

They are a bit out of my comfort zone.
Малко са извън зоната ми на комфорт.

So me being, I guess, chosen or picked to liaison information and be in front of large groups of people is definitely out of my comfort zone.
Така че това да съм определен да предавам информация и да съм изправен пред големи групи хора, категорично ме извежда извън зоната ми на комфорт.

This year I vowed to step out of my comfort zone more often.
През тази година ще се постарая по-често да излизам от зоната си на комфорт.

Though sometimes uncomfortable, it pushed me out of my comfort zone.
Това понякога ме плашеше, изстискваше ме извън моята зона на комфорт.

I have been pushing myself out of my comfort zone in every sense.
От тогава се насилвам да излизам от зоната си на комфорт. във всичко.