Какво е " OUT OF THE AREA " на Български - превод на Български

• извън района
• извън зоната
• вън от областта

Примери за използване на Out of the area на Английски и техните преводи на Български

Stay out of the area.
Не влизайте в района.

So we can get them out of the area.
За да ги изгоним от тук.

Get out of the area as soon as possible.
След което възможно най-бързо напуснете района.

Move all furniture out of the area.
Преместете всички мебели извън стаята.

And getting out of the area as quickly as possible.
След което възможно най-бързо напуснете района.

We must transfer you out of the area.
Трябва да ви изведем оттук.

We are out of the area ZTL, you can easily reach our hotel by car.
Ние сме извън зоната ZTL, можете лесно да стигнете до хотела с кола.

Everyone, please, stay out of the area.
Всички, моля, не влизайте в района.

Wuhan, as well as the wider Hubei province, are already effectively in lockdown with strict transport restrictions in and out of the area.
Ухан, както и провинцията Хубей, вече са блокирани и са наложени строги транспортни ограничения в и извън района.

I made it out of the area.
Изкарах го от зоната.

You can help tremendously by staying out of the area.".
Можете да помогнете много, като останете извън района".

Get him out of the area now.
Изведи го веднага от зоната.

Andromedamade it safely out of the area.
Андромеда" е в безопасност извън зоната.

Now, a relay station sends calls out of the area, so that is why your cell may work on local calls, but not on long distance.
Сега, пренасочваща станция изпраща сигнали извън зоната, ето защо вашите мобилни телефони работят при локални разговори, но не и на дълги разтояния.

For owners that live out of the area.
За автори, които живеят извън столицата.

Many British troops were therefore redeployed out of the area, and had been replaced by lower-quality contingents of Imperial Yeomanry and locally raised irregular corps.
Много британски войски следователно са предислоцирани извън района и са заместени от нискокачествени контингенти от имперски йомени и местно набран нередовни корпуси.

Ramón told us not to move out of the area.
Рамон ни каза да не напускаме района.

Evacuate everybody out of the area and shut it down.
Евакуирайте всички от зоната и затворете всичко.

I get a lot of people who moved out of the area.
Запознах се с хора, които напускат района.

Twoyour soul has now moved out of the area of orientation.
Две- сега душата ти е напуснала мястото за ориентиране.

And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.
И много Го молеше да не ги изпъжда вън от областта.

Furthermore, it was also at this time that the Magnetic North Pole started moving out of the area around the northern islands of Canada and northward toward the northernmost Arctic and beyond that, toward Russia.
Освен това, точно по това време Магнитният северен полюс започна да се движи извън района около северните острови на Канада и на север към най-северната част на Арктика и отвъд нея, към Русия.

I want all civilian traffic moved out of the area.
Искам целият цивилен трафик да се изведе извън сектора.

For Jesus had said to him,“Come out of this man, you impure spirit!” 9 Then Jesus asked him,“What is your name?”“My name is Legion,” he replied,“for we are many.” 10 And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.
Защото Иисус беше му казал:„Излез от човека ти, нечисти дух!“ 9 Тогава го попита:„Как ти е името?“ А той отговори:„Легион ми е името, понеже сме много.“ 10 И много Го молеше да не ги изпъжда вън от областта.

Unfortunately she is now out of the area.
За съжаление, той в момента отсъства от столицата.

The sources said that U.S. and European government experts believe that there has been, and continues to be, a steady and noticeable buildup in the total number of Russian forces along the Ukrainian border, though some military units have rotated in or out of the area.
Американски и европейски правителствени експерти смятат, че има устойчиво и забележимо увеличение на числеността на руските сили по украинската граница, въпреки че някои части извършват ротация във и извън района.

The police need you out of the area.
Полицията съветва да сеотдалечитеот тозирайон.

When I saw it, I realized it would allow me to share some of the things with my siblings that all lived out of the area.
Когато го видях, осъзнах, че това ще ми позволи да споделя някои неща с моите братя и сестри, които всички живееха извън района.

I started sending units north out of the area of operation.
Започнах изпращане единици на север от зоната на работа.

They must be moving the women to another form of transportation to traffic them out of the area.
Сигурно придвижват жената до друг вид транспорт, за да ги продадат извън района.