Какво е " OUT OF THIS HOUSE " на Български - превод на Български

• да напусне тази къща
• да се махнеш от тази къща
• да изкара от тази къща
• да излизаш от тази къща
• да излезеш от тази къща

Примери за използване на Out of this house на Английски и техните преводи на Български

I want her out of this house.
Искам я вън от къщата.

Out of this house now, you bums!
Вън от къщата ми, безделници!

I want him out of this house.
Искам го вън от къщата.

I know it's not in your nature to keep violence out of this house.
Знам, че не е по стила ти да пазиш насилието извън тази къща.

All right, out of this house.
Добре, вън от тази къща.

Sophia's out of her mind if she thinks she's getting out of this house.
София ще се побърка ако си помисли, че трябва да напусне тази къща.

Get the hell out of this house.
Разкарай се от тази къща.

Nothing happens until you get out of this house.
И ще продължим извън тази къща.

I want you out of this house right now!
Искам те вън от тази къща, веднага!

When I get back, I want you out of this house.
Но когато се върна, те искам вън от къщата ми.

I want you out of this house right now.
Искам да напуснеш тази къща веднага.

If you don't apologize, I want you out of this house.
Ако не се извиниш, те искам вън от къщата.

I want you out of this house, out of my life!
Искам да се махнеш от тази къща и от живота ми!

Youheardme. I want you out of this house!
Искам те вън от къщата.

Take that child out of this house and never bring him back here.
Изведи това дете извън къщата и никога не го връщай тук.

There is a secret way out of this house.
Има таен път извън къщата.

At least he's out of this house.
Поне той е извън къщата.

Right now I want to be out of this house.
Точно сега искам да съм извън тази къща.

I want her out of this house.
Искам тя да напусне тази къща.

D-no, no law has no to me out of this house.
Г-не, никакъв закон няма да ме изкара от тази къща.

I want her out of this house.
Искам да се махне от тази къща.

You locked me in! You're not allowed out of this house, I said!
Не ти е позволено да излизаш от тази къща, казах ти!

You wanted her out of this house.
Искаше тя да се махне от тази къща.

In one week I want her out of this house.
След една седмица я искам вън от тази къща!

Then I want it out of this house.
Но после той трябва да напусне тази къща.

I think you would better get out of this house, now.
Смятам, че трябва да напуснеш тази къща веднага.

You don't take my husband out of this house without my permission.
Не можеш да извеждаш моят съпруг извън тази къща, без моето разрешение.

I'm gonna keep them out of this house.
Ще ги държа извън къщата.

Drive the spirits of evil out of this house of shadow and pain.
Изгони духа на злото от тази къща на тъмнина и болка.

Stop it! I want you out of this house.
Махай се веднага от тази къща!