Какво е " OUT OF YOUR MIND " на Български - превод на Български

• си се побъркал
• от ума си
• с всичкия си
• си се побъркала
• извън съзнанието си
• да не си полудял

Примери за използване на Out of your mind на Английски и техните преводи на Български

You out of your mind?
Ти побърка ли се?

You're a little out of your mind.
Малко си се побъркал.

You're out of your mind, Fiveways.
Не сте с всичкия си, Файвуейс.

You're completely out of your mind.
Напълно си се побъркал.

Are you out of your mind completely?
Излиза ли от ума си като цяло?

I suggest you put it out of your mind.
Изкарайте го от ума си.

Are you out of your mind, in general?
Излиза ли от ума си като цяло?

You're completely out of your mind!
Ти напълно си се побъркал!

You're out of your mind!
Ти си се побъркал,!

And, quite frankly, you're out of your mind.
И честно казано, не сте с всичкия си.

You're out of your mind.
Не сте с всичкия си.

You got to let all this… just out of your mind.
Трябва да изкараш всичко това от ума си.

Are you out of your mind?
Сте от ума си?

Because we both know that you're out of your mind.
Защото и двамата знаем,, че сте извън ума си.

Are you out of your mind?
Ти побърка ли се?

I heard every word of that, and you're out of your mind.
Чух всяка дума и ти си се побъркал.

You were out of your mind.
Ти си се побъркал.

I would say that you're out of your mind.
Ще кажа, че си се побъркала.

One way to keep wrong thoughts out of your mind is to keep the mind active and alert and full of right things.
Един е начинът, по който да държите погрешните мисли извън съзнанието си и той е като държите умът си активен, винаги в готовност и изпълнен с правилни неща.

You are totally out of your mind.
Ти напълно си се побъркал.

You are out of your mind!
Ти си се побъркала!

Put everything else out of your mind.
Изхвърлѝ от ума си всичко друго.

Is you out of your mind,?
Ти да не си полудял?

You're not completely out of your mind.
Значи не си се побъркал напълно?

You're out of your mind.
Вие не сте с всичкия си.

Are you people like out of your mind?
Хора, ти ли е извън ума ти?

You're out of your mind!
Ти напълно си се побъркала!

Have you people been out of your mind?
Хора, ти ли е извън ума ти?

Oh, you're out of your mind, woman.
Ти не си с всичкия си, жено.

For God's sake, you're out of your mind!
За Бога, ти си се побъркал!