Какво е " OUT WITH THE OLD " на Български - превод на Български

• навън със стария
• навън със старото
• out със старото

Примери за използване на Out with the old на Английски и техните преводи на Български

Out with the old-.
Да източим старото.

So it was out with the old.
Тогава фирмата е била със старото.

Out with the old, right?
Навън със стария, прав?

Next stop-- out with the old.
Следващата спирка е навън със старите.

Out with the old love.
Срещата със старата любов;

In with the new, out with the old, right?
В новия, навън със стария, прав?

Out with the Old Energy.
Освобождавайки старата енергия.

IMMERSION The saying goes: out with the old, in with the new.
ПОТАПЯНЕ Както се казва: навън старото, приемете новото.

Out with the old, in with the new.
Out със старото, с новото.

Residents in Johannesburg, party hard by throwing old appliances out of the window, representing the adage‘out with the old and in with the new'.
Жителите на Йоханесбург празнуват, като хвърлят стари уреди през прозореца, пресъздавайки поговорката"навън със старото и вътре с новото".

Re: Out with the Old.
Re: Досег с отвъдното.

Residents in Johannesburg, South Africa throw old appliances and furniture out the window, representing the old adage"out with the old and in with the new.".
Жителите на Йоханесбург празнуват, като хвърлят стари уреди през прозореца, пресъздавайки поговорката"навън със старото и вътре с новото".

Out with the old dangerous beds!
Станете от опасните стари легла!

Gentlemen, out with the old dangerous beds.
Господа, махнете се от старите опасни легла.

Out with the old… and in with the new.
Без старото… И с новото.

I say out with the old, in with the new.
Край със старата, ето я новата.

Out with the old and in with the new!
Out със старата и с новата!

Out with the old, in with the new.
Старите навън, новите са вътре.

Out with the old, in with the new.
Навън със старите, вътре с новите.

Out with the old, in with the new.
Изкарваш старото и вкарваш новото.

Out with the old, in with the new!
Край със стария, започваме с новия!

Out with the old, in with the new.
Навън със старото, навътре с новото.

Out with the old and in with the new!
(Навън старото и вътре с новото)!

Out with the old, in with the new!
Свърши със старото, започни с новото!

Out with the old, in with the new.
Излизаме от старата, влизаме в новата.

Out with the old, in with the new, right?
В новия, навън със стария, прав?

Out with the old, in with the new.
Изхвърляме старата и заменяме с новата.

Out with the old, in the with the new, eh?
В новия, навън със стария, прав?

Out with the old… and in with the awesome!
Махам стария… и слагам страхотния!

Out with the old, though, isn't that what they say?
Навън старото, не казват ли точно така?