Какво е " OUT-OF-BODY EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• преживяване извън тялото
• извънтелесно преживяване
• опит извън тялото
• преживявания извън тялото
• извънтелесен опит
• опитност извън тялото
• преживяване на излизане

Примери за използване на Out-of-body experience на Английски и техните преводи на Български

I'm having an out-of-body experience.
Имам опит извън тялото.

Oh, God, he's probably having some sort of profound, out-of-body experience.
О, Боже, сигурно е в някакво дълбоко, преживяване извън тялото.

That's an out-of-body experience.
Това е извънтелесно преживяване.

And the brain then senses that there's an out-of-body experience.
И тогава мозъкът, усеща преживяване извън тялото.

I am having an out-of-body experience in a tuxedo.
Имам преживяване извън тялото в костюм.

Many religious figures have had some type of out-of-body experience.
Много религиозни фигури имат някакъв вид преживяване извън тялото.

Orgasm is an out-of-body experience.
Оргазмът е извънтелесно преживяване.

And this kind of discoherent representation may lead to an out-of-body experience.
И този вид некохерентна представа може да доведе до опит извън тялото.

Around 13% had an out-of-body experience which included a heightening of the senses.
Около 13% имат извънтелесно преживяване, което включва изостряне на сетивата.

I'm having a bona fide out-of-body experience.
Имам истинско преживяване извън тялото.

Signs of Sound H220 cm If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, do es it make a sound? Out-of-Body Experience.
Signs of Sound H220 cm Ако дърво падне в гората и наоколо няма никого, дали ще произведе звук? Опит извън тялото.

K: I was having an out-of-body experience.
КГ: Имах преживявания извън тялото.

The theory indicates that shadows or‘essences' are actually people who are having an out-of-body experience.
Теорията посочва, че сенките или„есенциите” всъщност са хора, които имат преживяване извън тялото.

Therefore, he is including this apparent out-of-body experience in his list of boasts.
Следователно, той включва това очевидно извънтелесно преживяване в списъка си от хвалби.

After an out-of-body experience, many people report an inner awakening of their spiritual identity, a transformation of their self-concept.
След едно преживяване извън тялото, много хора говорят за вътрешно пробуждане на тяхната духовна идентичност, за преобразуване на тяхната самопредстава.

I think I'm having an out-of-body experience.
Май имам преживяване извън тялото.

After an out-of-body experience many people report an inner awakening of their spiritual identity, a transformation of their self-concept, and a dramatic elimination of their fear of death.
След едно преживяване извън тялото, много хора говорят за вътрешно пробуждане на тяхната духовна идентичност, за преобразуване на тяхната самопредстава.

This boy is having an out-of-body experience.
Това момче има преживяване извън тялото си.

The most widely publicized out-of-body experience is“going into the light,” as reported by patients who have clinically died during emergency medical procedures, especially from heart attacks.
Най-известното извънтелесно преживяване е„отиването в светлината“, за което говорят пациенти, които са изпаднали в клинична смърт по време на спешни медицински процедури, особено при инфаркт.

She just said she had a out-of-body experience.
Каза, че е имала преживяване извън тялото.

Two decades after my first out-of-body experience, still in search of those answers, I decided to pursue a formal education in physics.
Две десетилетия след първото ми преживяване извън тялото, все още в търсене на отговори, реших да потърся формално образование в областта на физиката.

Topic: Anyone ever have an out-of-body experience?
Re: Някой имал ли е опитност извън тялото?

A person trying to achieve an out-of-body experience in order to connect with spirits or the spirit world is practicing the occult.
Човек, който се опитва да постигне извънтелесно преживяване, за да се свърже с духовете или духовния свят, практикува окултното.

Remote viewing is not an out-of-body experience.
Remote Viewing не е преживяване извън тялото.

Olaf believes that when we have an out-of-body experience, we never leave our bodies, and the entities we sense are nothing more than phantoms of the brain.
Олаф вярва, че когато имаме опит извън тялото, ние никога не напускаме телата си, и обектите, които усещаме не са нищо повече от фантоми на мозъка.

Altered states of consciousness, Out-of-body experience.
Променени състояния на съзнанието, Извънтелесно преживяване.

In conclusion, whatever sort of out-of-body experience we are talking about, the main point to remember is that an out-of-body experience will give us neither truth nor knowledge.
В заключение за какъвто и вид извънтелесно преживяване да говорим, главният смисъл, който следва да помним, е че извънтелесното преживяване няма да ни даде нито истина, нито познание.

Maybe this is what they mean by having an out-of-body experience.
Навярно тук става дума за практика, чрез която се постига опитност извън тялото.

Most people who have had an out-of-body experience report being spirited away to a hidden realm.
Повечето хора, които имат опит извън тялото докладват отнасяне от духове до скрито царство.

If you are interested in altered state of consciousness and out-of-body experience.
Интересувате се от промененото състояние на съзнанието и извънтелесен опит.