Какво е " OUT-OF-BODY EXPERIENCES " на Български - превод на Български

• преживявания извън тялото
• извънтелесните преживявания
• изживявания извън тялото
• опитност извън тялото
• преживяванията извън тялото
• извънтелесни преживявания
• извънтелесно преживяване

Примери за използване на Out-of-body experiences на Английски и техните преводи на Български

CG: You would have out-of-body experiences.
КГ: Имах преживявания извън тялото.

Can out-of-body experiences be proven?
Могат ли да бъдат доказани преживяванията извън тялото?

What is the church's official viewpoint on out-of-body experiences?
Какво е официалното становище на църквата за преживяванията извън тялото?

Can out-of-body experiences be harmful?
Възможно ли е преживяванията извън тялото да бъдат вредни?

Several possible physiological explanations have been suggested for out-of-body experiences.
Има няколко възможни физиологични обяснения за преживяванията извън тялото.

Out-of-body experiences: Neuroscience or the paranormal?
Изживявания извън тялото: Невронауката или паранормалното?

I at a young age was already having out-of-body experiences and weird experiences..
Аз още от ранна възраст вече имах преживявания извън тялото и други странни преживявания..

Next Out-of-body experiences: Neuroscience or the paranormal?
Изживявания извън тялото: Невронауката или паранормалното?

For example, several scholars have concluded that out-of-body experiences are actually lucid dreams;
Например няколко учени са стигнали до извода, че преживяванията извън тялото са всъщност ясни сънища;

Out-of-body experiences can be proven only by the participant.
Преживяванията извън тялото могат да бъдат доказани само от участника в тях.

These subconscious memories can be effectively accessed and explored through personal out-of-body experiences.
Тези подсъзнателни спомени могат да бъдат ефективно разкрити и изследвани чрез лични преживявания извън тялото.

Out-of-body experiences help us to break free from old mental ruts and habits.
Преживяванията извън тялото могат да ни помогнат да се избавим от стари умствени привички и навици.

I was laying on the couch in my parents' living room thinking about out-of-body experiences and made it my intention to have one.
Лежах върху дивана в дневната на родителите си, мислейки за преживявания извън тялото и пожелах да имам такова преживяване..

Melvin Morse,“Out-of-body experiences do not seem to alter one's professed values.”.
От д-р Мелвин Морс:„Няма данни преживяванията извън тялото да променят ценностите, към които хората твърдят, че се придържат”.

In the files of various psychic research organizations here and abroad, there are hundreds of casehistory reports of out-of-body experiences.
В архивите на различни организации за психоанализи в САЩ и чужбина има стотици описания на анамнезата на преживявания извън тялото.

The benefits of out-of-body experiences are a reality that each of us can experience..
Преобразуващите качества на нашите преживявания извън тялото са една реалност, която всеки от нас може да изпита.

Most twin flames spend timetogether between incarnations, or in out-of-body experiences, deepmeditation, or the dream state.
Повечето пламъци близнаци прекарват време заедно между въплъщенията или по време на преживявания извън тялото, дълбока медитация или състояние на сънуване.

During my out-of-body experiences I sometimes feel out of sync and have difficulty seeing and moving.
По време на моите преживявания извън тялото се чувствам понякога извън синхрон и изпитвам затруднения да виждам и да се движа.

I strongly believe that self-initiated and controlled out-of-body experiences are the cutting edge of accelerated personal development.
Силно съм убеден, че самостоятелно проведените и контролирани преживявания извън тялото са една от най-важните предпоставки за ускорено личностно развитие.

Controlled out-of-body experiences open the door to an incredible new frontier of human potential and discovery.
Контролираните преживявания извън тялото разтварят вратата към един невероятен нов хоризонт за човешкия потенциал и откривателство.

The third eye is often associated with religious visions, clairvoyance, the ability to observe chakras or auras, precognition and out-of-body experiences.
Третото око често е свързвано с религиозни видения, прозорливост, способността да се наблюдават чакри и аура, преживявания извън тялото.

Self-initiated out-of-body experiences opens the door to an incredible new frontier of human potential and discovery.
Контролираните преживявания извън тялото разтварят вратата към един невероятен нов хоризонт за човешкия потенциал и откривателство.

Similarly, anaesthetics such as ketamine can simulate near-death experience characteristics, such as out-of-body experiences.
По същия начин, анестетици, като кетамин, могат да симулират характеристики на подробни на близките до смъртта преживявания, като например преживявания извън тялото.

To him, near-death and out-of-body experiences are the result not of dying but of hypoxia- a loss of consciousness, not of life itself.
За него ПБС и извънтелесните преживявания(ИТП) са резултат не от умирането, ами от хипоксията- загуба на съзнание, но не и на живот.

Some of the most compelling descriptions of sensed presences come from lone sailors who have experienced hallucinations and out-of-body experiences.
Някои от най-убедителните описания на усещането за присъствие идват от самотни моряци, алпинисти и арктически изследователи, които са преживели халюцинации и изживявания извън тялото.

But this certainty runs counter to the phenomenon of out-of-body experiences(OBEs), which have been documented in every culture for centuries.
Но тази увереност противоречи на феномена на извънтелесните преживявания(ИТП), което е документирано от векове във всяка култура.

Out-of-body experiences are the normal shift or transfer of awareness from our physical body to one of our higher frequency energy vehicles.
Преживяванията извън тялото са нормалната промяна или преход на съзнанието от физическото ни средство в нашето по-високо честотно нефизическо тяло..

Perhaps the most important benefit received from out-of-body experiences is the recognition of our personal ability to discover the answers for ourselves.
Може би най-важната полза от преживяванията извън тялото е, че признаваме личната си способност да откриваме отговорите сами.

Out-of-body experiences have a neurological analogue in so-called“autoscopic(self-seeing) hallucinations,” which are the subject of an excellent article by Dr. N.
Преживяванията извън тялото имат своя неврологи чен аналог в така наречените„автоскопични(себевключващи) халюцинации", тема на отличната статия на д-р Н.

For instance, although not a scientist in the strictest definition of the term, Monroe has developed recordings of special rhythmic sounds that he feels facilitate out-of-body experiences.
Например, макар да не е учен в най-строгия смисъл на думата, Монро е разработил записи на специални ритмични звуци, които според него улесняват извънтелесните преживявания.