Theoutcome of the referendum shows a glaring regional divide.
Резултатът от референдума показва огромно регионално разделение.
I am truly shocked by theoutcome of the referendum.
Шокиран съм отрезултата от референдума.
After theoutcome of the referendum, he said:"Brexit not mean.
След резултата от референдума, той каза:"Brexit не означава, Brexit".
Unsurprisingly, Afghanistan did not recognise theoutcome of the referendum.
Разбираемо е, че Мадрид не признава резултатите от референдума.
What will theoutcome of the referendum be?
Какви ли ще са резултатите от референдума?
There are conflicting accounts about the conduct and outcome of the referendum.
Това са оспорването на процедурата и резултатите от референдума.
That was theoutcome of the referendum.
Такива са окончателните резултати от референдума.
Theoutcome of the referendum leaves room for political parties in both countries to interpret the result as they please, in a way that serves their existing positions.
Изходът от референдума оставя пространство за политическите партии и в двете страни да интерпретират резултата както пожелаят, по начин, който обслужва съществуващите им позиции.
No matter what theoutcome of the referendum will be.
Без значение какъв ще бъде резултатът от референдума.
Theoutcome of the referendum is expected to be clear early on Friday morning.
Резултатите от референдума ще станат ясни най-вероятно в петък сутринта.
We shall see what theoutcome of the referendum is.
Сега остава да видим какъв ще е резултатът от референдума.
Theoutcome of the referendum in the United Kingdom is, of course, disappointing.
Резултатът от референдума във Великобритания предизвиква дълбоко разочарование.
What do you think will be theoutcome of the referendum in Scotland?
Какъв ще бъде резултатът от референдума в Турция?
After theoutcome of the referendum, he said:"All the wrong people celebrate.".
След резултата от референдума, той каза:"Всички неподходящи хора празнуват.".
We will have to see what theoutcome of the referendum will be.
Сега остава да видим какъв ще е резултатът от референдума.
Theoutcome of the referendum shows that Turkey's gaze is in the direction of Europe.".
Резултатът от референдума показва, че погледът на Турция е насочен към Европа.".
I really hope that theoutcome of the referendum is a positive one.
Да предположим, че резултатите от референдума са положителни.
The UK Prime Minister informed the European Council about theoutcome of the referendum in the UK.
Европейският съвет се съсредоточи върху резултата от референдума в Обединеното кралство.
Statement on theoutcome of the referendum in the UK, 24 June.
Изявление относно резултатите от референдума в Обединеното кралство, 24 юни.
Juncker: Theoutcome of the referendum does not affect those of my officials who have British nationality, since they work for Europe and not for the UK.
Жан-Клод Юнкер: Резултатът от референдума не влияе върху чиновниците ми с британска националност, защото те работят за Европа, а не за Великобритания.
I really hope that theoutcome of the referendum is a positive one.
Убеден съм, че резултатът от референдума ще бъде положителен.
We outdid theoutcome of the referendum on joining the EU, and have a significantly higher score than the last vote for the European Parliament.
Надминахме резултата от референдума за присъединяването ни към ЕС и сме със значително по-висок резултат от последното гласуване за Европейски парламент.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文