Какво е " РЕЗУЛТАТА ОТ РЕФЕРЕНДУМА " на Английски - превод на Английски

• result of the referendum
• the outcome of the referendum
• results of the referendum

Примери за използване на Резултата от референдума на Български и техните преводи на Английски

И ние уважаваме резултата от референдума.
We respect the result of the referendum.

След резултата от референдума, той каза:"Brexit не означава, Brexit".
After the outcome of the referendum, he said:"Brexit not mean.

Тази истина важи и след резултата от референдума.
This remains true after the referendum result.

Те обещаха да уважават резултата от референдума и ние трябва да направим това".
They promised to respect the referendum result and we must do so.”.

Не защото не уважаваме резултата от референдума.
This is not to disrespect the result of the referendum.

Приемете резултата от референдума и че Brexit наистина ще се случи.
But I respect the referendum result, and I recognise that Brexit is now going to happen.

Трябва да изпълним резултата от референдума….
We have got to deliver the outcome of the referendum….

Хиляди благодарности и поздравления за резултата от референдума.
A thousand thanks, and congratulations on the result of the referendum.

Шокиран съм от резултата от референдума.
We were surprised by the result of the referendum.

Смятат, че сделката не зачита резултата от референдума.
Think the Chequers deal disrespects the result of the referendum.

Шокиран съм от резултата от референдума.
I am disheartened by the result of the referendum.

Вече не вярвам, че нашият подход ще осигури резултата от референдума".
I no longer believe that our approach will deliver on the referendum result.”.

Шокиран съм от резултата от референдума.
I am truly shocked by the outcome of the referendum.

Правителството е решено да уважи резултата от референдума.
The government is determined to respect the result of the referendum.

Опитите да се омаловажи резултата от референдума не закъсняха.
Attempts to downplay the result of the referendum came swiftly.

Те решават да напуснат още щом чуват резултата от референдума.
My impression is that they want to leave, according to the result of the referendum.

На първо място, приемете резултата от референдума и че Brexit наистина ще се случи.
Labour says it accepts the referendum result and that Brexit is going to happen.

Не защото не уважаваме резултата от референдума.
But that doesn't mean I don't respect the result of the referendum.

Жан-Клод Юнкер подчерта, че Комисията не е виновна за резултата от референдума.
Jean-Claude JUNCKER underlined that the Commission was not to blame for the referendum result.

След резултата от референдума, той каза:"Всички неподходящи хора празнуват.".
After the outcome of the referendum, he said:"All the wrong people celebrate.".

Но ЕС би трябвало ясно да разбере, че аз няма да променя резултата от референдума.
The EU should be clear: I will not overturn the result of the referendum.

Европейският съвет се съсредоточи върху резултата от референдума в Обединеното кралство.
The UK Prime Minister informed the European Council about the outcome of the referendum in the UK.

Тя смята, че имиграцията и миграционните процеси са определили резултата от референдума.
He acknowledged the significance of immigration to the result of the referendum.

ЕС трябва да е наясно, няма да отхвърля резултата от референдума, нито ще разделя страната си.
The EU should be clear, I will not overturn the result of the referendum, nor will I break up my country.

Моят наследник ще трябва да се опита да намери път да реализира резултата от референдума.
It will be for my successor to seek a way forward that honors the result of the referendum.

Мей добави:„Аз няма да отменя резултата от референдума и няма да разбия страната си.
The UK expects the same”, she said, and:”I will not overturn the result of the referendum, nor will I break up my country”.

Зачитайки резултата от референдума, новото правителство изпраща петиция до Обединеното кралство за независимост, но искането е игнорирано.
Respecting the results of the referendum, the new government sent a petition to the United Kingdom for independence, but the request was ignored.

Мей е възразила:„Сега това значи да останем в ЕС, без да уважим резултата от референдума, а това правителство няма да направи това”.
Now, that would mean staying in the European Union, failing to respect the result of the referendum, and that is something that this Government will not do.”.

Разбира се, приветствам резултата от референдума в Ирландия, заедно с колегите от партията"Фине Гейл" тук, в Парламента.
Of course, I welcome the outcome of the referendum in Ireland along with my Fine Gael colleagues here in Parliament.

Че това е битка на„многото срещу малкото, които отвлякоха резултата от референдума, за да съсредоточат още повече власт и богатство в тези на върха.
It is a battle of the many against the few who are kidnapping the result of the referendum to divert even more power and wealth to those at the top.

Как да използвам "резултата от референдума" в изречение

Неофициални мнения след резултата от референдума във Великобритания, събрани от издателя Манол Пейков

"Ние постигнахме забележителен резултат, защото надминахме резултата от референдума за присъединяването", каза той.

Парламентаристите започват да подготвят обществото, че няма да приемат резултата от референдума - Общество

"Еврогрупата реши единодушно да изчака резултата от референдума преди да продължат дискусиите", посочи Кажимир в "Туитър".

Реакцията на гражданите на Истанбул по отношение на резултата от референдума в Турция, 17 април 2017 г.

Двамата лидери ще проведат по-късно днес разговори в Берлин, във връзка с резултата от референдума Още »

2. В моментаправителството обаче не среща достатъчна подкрепа от опозиционните партии в парламента, въпреки резултата от референдума на 23-ти юни:

В интервюто за гръцката медия Зоран Заев съобщи, че ратифицирането на резултата от референдума ще се осъществи през януари 2019 г.

Тука е същата работа популистки референдум който обещава невъзможно неща, но ако тръгнеш да реализираш резултата от референдума ще се фалираш.

Всички сме натъжени от резултата от референдума за членството на Великобритания в ЕС, но всички останали държави членки оставаме едно семейство,каза президентът