Какво е " OUTDATED LAWS " на Български - превод на Български

• остарелите закони

Примери за използване на Outdated laws на Английски и техните преводи на Български

Not Florence's outdated laws and certainly… certainly… not you.
Нито остарелите закони на Флоренция и със сигурност… със сигурност… нито ти.

Now is the best opportunity to change the ever for the Congress, the ridiculous and outdated laws on immigration,” Trump said on Twitter on Tuesday.
Сега е най-добрата възможност за Конгреса да промени абсурдните и остарели имиграционни закони", написа Тръмп в социалната мрежа….

For decades, outdated laws have banned a plant that produces what may become the most important medicine of modern disease.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

The existing body of EU law was reduced by abolishing 32 outdated laws, and work was launched to simplify existing rules in some 103 areas.
Действащото законодателство на ЕС беше намалено чрез отмяна на 32 остарели закона и беше стартирана работа за опростяване на съществуващите правила в около 103 области.

For decades, outdated laws have banned a plant that produces what may become one of the most important medicines for modern disease.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

Artificial Intelligence has so much hype for business adoption that we rarely stop to think about what it could become in a world of bad actors and outdated laws.
Изкуственият интелект има толкова много свръхчувствителност за осиновяване на бизнеса, че рядко спираме да мислим какво може да стане в свят на лоши актьори и остарели закони.

For decades, outdated laws have banned a plant that has properties that can become one of the most important drugs for modern diseases.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

As it stands, we are suffering at the hands of fear-based authority the world over, due to the rampant overreach of nation states ruling over us using outdated laws that propagate a culture of soft slavery, which keeps the rich richer(powerful) and the poor, poorer(powerless).
Положението е такова, че страдаме в ръцете на базирана на страха власт по целия свят заради неистовия стремеж на националните държави да ни управляват, използвайки остарели закони, който защитават една култура на мекото робство, в което богатите стават все по-богати(могъщи), а бедните все по-бедни(безсилни).

For decades, outdated laws have banned a plant that generates what may become one of one of the most important medications for modern disease.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws prohibited a plant that manufactures what will likely become the most important medicine for treating modern diseases.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have banned a plant that produces what might turn into one of one of the most essential medicines for contemporary disease.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have actually outlawed a plant that creates what could become one of the most important medicines for contemporary illness.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have outlawed a plant that creates exactly what might turn into one of one of the most vital medications for modern illness.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have prohibited a plant that generates just what might become one of one of the most important medicines for modern illness.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have actually prohibited a plant that creates what may turn into one of one of the most important medicines for contemporary illness.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have actually banned a plant that produces just what may turn into one of one of the most important medicines for modern-day illness.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

For decades, outdated laws have actually outlawed a plant that produces exactly what could turn into one of one of the most essential medicines for modern disease.
В продължение на десетилетия остарелите закони забранявали растението, което произвежда това, което може да се превърне в едно от най-важните лекарства за съвременни заболявания.

The outdated law that formed the majority of the charges against Swartz.
Not Synced остарелия закон, който оформи болшинството от обвиненията срещу Шварц.

Since Swartz's death, Representative Zoe Lofgren and Senator Ron Wyden have introduced legislation that would reform the Computer Fraud and Abuse Act-- the outdated law that formed the majority of the charges against Swartz.
От смъртта на Шварц, депутатът Зоуй Лофгрен и Сенатор Рон Уайдън прокараха законови промени, които ще реформират Закона за компютърните измами и злоупотреби-- остарелия закон, който оформи болшинството от обвиненията срещу Шварц.

The government must restore its status and reform its outdated law.
Правителството трябва да преосмисли решението си и да реформира остарелия си закон.

National Network for Children advocates for a reform in the system for more than 15 years and welcomes the efforts of state institutions to repeal outdated law that leads to violation of children's rights.
Национална мрежа за децата се застъпва за реформа в системата от повече от 15 г. и приветства усилията на държавните институции да отменят остарелия и водещ до нарушения на правата на децата Закон за борба с противообществените прояви на малолетни и непълнолетни(ЗБППМН).

He agrees that, in light of recent events, some of your laws might be a little outdated.
Той се съгласи, че в светлината на последните събития, някои от законите ви са остарели.

Governments should swiftly reform national medical systems and laws that require this now officially outdated diagnosis.
Правителствата трябва бързо да реформират националните медицински системи и закони, които са в съответствие с тази вече официално остаряла диагноза.“.

When the old and severely outdated cannabis prohibition laws were passed, they were proposed under the notion that the plant as a whole- and its derivates- was psychoactive with a potential to be abused recreationally.
Старите и много остарели закони за канабиса са изготвени и предложени с идеята, че растението като цяло- и неговите производни- е психоактивно и с него може да злоупотребява за забавление.

Government workers' handbooks and other sources used for interpreting these laws are often outdated( sometimes years behind the changes) which can cause the public to be misinformed, and businesses to be out of compliance with regulatory laws..
Правителствените наръчници и други източници, използвани за тълкуването на тези закони, често са остарели, което може да доведе до погрешно информиране на обществеността, а предприятията да не спазват регулаторните закони..

All over the Internet, there are oddly specific and hilariously outdated state and local laws about what you can and can't do in the bedroom(and at the rodeo… and in meat freezers- but we will get there).
По целия интернет има необичайно специфични и оживено остарели държавни и местни закони за това, което можете и не можете да правите в спалнята(и в родеото… и във фризерите за месо, но ние ще стигнем там).

Do you think this law is outdated?
А смятате ли, че някои страни на този закон са остарели?

The law is hopelessly outdated.
Но законът е безнадеждно остаряла.

But the law is hopelessly outdated.
Законът обаче е безнадеждно остарял.

The OSCE agrees, insisting the law is outdated and needs to be replaced.
ОССЕ също смята, че законът е остарял и трябва да бъде сменен.