Какво е " OUTPATIENT CARE " на Български - превод на Български

• извънболнична помощ
• доболничната помощ
• амбулаторна грижа
• извънболничната помощ
• доболнична помощ

Примери за използване на Outpatient care на Английски и техните преводи на Български

Opening Hours- Outpatient Care.
Работно време- амбулаторни грижи.

Outpatient care: benefits vary.
Извънболнична помощ: обезщетенията варират.

Subscription plans for GPs and outpatient care professionals.
Абонаментни планове за ОПЛ и специалисти от доболничната помощ.

Outpatient care- what to look out for?
Извънболнична помощ- за какво да се грижите?

Export of medical activities from the hospital to outpatient care.
Изнасяне на медицински дейности от болнична в извънболнична помощ.

Outpatient care: helper instead of intruder.
Извънболнична помощ: помощник вместо на нарушител.

For example, in the program"Outpatient care" you can find the wording:"….
Например в програмата"Амбулаторна грижа" можете да намерите текста:"….

Outpatient care is also not funded much better.
В същото време и извънболничната помощ не е добре финансирана.

Subscription plans for GPs and physicians at the outpatient care center- Consento.
Абонаментни планове за ОПЛ и лекари специалисти от доболничната помощ- Консенто.

Healthcare: Positions in outpatient care centres and home healthcare agencies are growing quickly.
Здравеопазване: Позициите в центровете за извънболнична помощ и агенциите за домашно здравеопазване нарастват бързо.

Most one-day eye surgery would be transferred from hospital to outpatient care.
Повечето еднодневни очни операции пък ще минат от болничната към извънболничната помощ.

Especially in outpatient care, it is important to be mobile and to reach patients quickly and effectively by car.
Особено в извънболничната помощ е важно да бъдете мобилни и да достигате до пациентите бързо и ефективно с кола.

Cooperation with care facilities/outpatient care/short-term care..
Сътрудничество със здравни заведения/ извънболнична помощ/ краткосрочни грижи.

The doctors insist on introducing special protocols for emergency calls in hospital and outpatient care.
Лекарите настояват да се въведат специални протоколи на спешните повиквания в болничната и доболничната помощ.

All of them are connected with medical out-patient outpatient care of the adult population of Khoroshevsky district.
Всички те са свързани с медицинска извънболнична амбулаторна грижа на пълнолетното население на област Корхошевски.

The most common causes are infections during pregnancy or poor outpatient care.
Най-честите причини са инфекциите по време на бременността или недобра доболнична помощ.

The National Framework Agreement has now provided 5 pathways for outpatient care, and the analysis shows that their number could increase to 100.
Сега в НРД са предвидени 5 пътеки за лечебни заведения за извънболнична помощ, а анализът показва, че броят им може да нарасне на 100.

With the creation of“St. Anna”, doctors started leaving the hospital to join the outpatient care there.
Със създаването на„Света Ана“ започват да излизат лекари от болницата и да осъществяват извънболнична помощ там.

The business with private outpatient care in Vratsa had been obviously going well and its originators had decided to step into the hospital sector as well.
Бизнесът с частната доболнична помощ във Враца явно върви успешно и създателите му решават да настъпят и в болничния сектор.

Job Responsibilities: 1 Provide professional general outpatient care services for patients;
Отговорности работа: 1 Осигуряване на професионални общи амбулаторни грижи за пациентите;

If they are implemented in outpatient care, their prices can be reduced and this would not be unfair as the costs would be less.
Ако бъдат допуснати за изпълнение в извънболничната помощ, цените им могат да бъдат намалени и това няма да е несправедливо, защото и разходите са по-малки.

New Medical MDC offers a wide range of medical and dental services under the form of outpatient care and/or medical prevention.
Ню Медикал МДЦ предлага широк спектър от медицински и дентални услуги под формата на доболнична помощ и/или профилактика.

Primary outpatient care is provided by general practitioners acting as gatekeepers and distributing patients to the next levels through referrals.
Първичната извънболнична помощ се оказва от общопрактикуващи лекари, които играят ролята на пазачи на входа и разпределят, чрез направления пациентите към следващите нива.

Around 80 percent of people over the age of 50 would like to have outpatient care at home in the case of long-term care..
Около 80% от хората над 50-годишна възраст биха искали да имат извънболнична помощ у дома в случай на дългосрочни грижи.

There is an idea to introduce levels of emergency among the patients, so that there is a more efficient allocation between the wards and the outpatient care.
Има идея за въвеждане на нива на спешност при пациентите, така че да има по-ефективно разпределение между отделенията и доболничната помощ.

Every insured Bulgarian citizen will have his or her individual package for outpatient care, matched to their age and condition,” he explained.
Всеки български гражданин, който е здравноосигурен, ще има своя индивидуален пакет за доболнична помощ, съобразен с възрастта и състоянието му”, обясни той.

In Germany, outpatient care is mainly provided by the individual practices of self-employed doctors, dentists, psychotherapists or other healthcare professionals.
В Германия, доболничната помощ, основно се предоставя от самонаети лекари, стоматолози, психотерапевти и други здравни професионалисти, в техни собствени практики.

In 2002,“Hristo Botev” Hospital- Vratsa established and registered its medical center for outpatient care as a subsidiary of the joint stock company.
През 2002 г. МБАЛ„Христо Ботев“- Враца създава и регистрира свой медицински център за извънболнична помощ като дъщерно дружество на Акционерното дружество.

The outpatient care was concentrated in the newly established company Diagnostic Advisory Center(DCC 1), which still exists today and is a 100% municipal company.
Доболничната помощ се концентрира в новообразуваното дружество„Диагностично консултативен център“/ДКЦ 1/, което съществува и до днес и е сто процента общинско дружество.

Insured people use specialized package if referred by a general dental practitioner from outpatient care with a referral blank form№ 119a-MH.
Здравноосигурените лица ползват специализирания пакет след изпращане от общопрактикуващ лекар по дентална медицина от извънболнична помощ с талон направление бланка №119А-МЗ.