Какво е " OUTPATIENT BASIS " на Български - превод на Български

• амбулаторна база
• амбулаторни условия
• амбулаторно основа
• амбулаторна основа

Примери за използване на Outpatient basis на Английски и техните преводи на Български

All work is done on an outpatient basis.
Цялата работа се извършва на амбулаторна база.

For the treatment of injury on an outpatient basis, usually appointed medical gymnastics, physiotherapy, electrophoresis, massage.
За лечение на контузия в амбулаторни условия, обикновено назначен лечебна физкултура, физиотерапия, електрофореза, масаж.

ESWL is usually done on an outpatient basis.
ESWL обикновено се извършва на амбулаторна база.

PET is carried out on an outpatient basis, scanning does not last more than an hour.
PET се извършва на амбулаторна база, сканирането не трае повече от един час.

Mild concussion therapy on an outpatient basis.
Леко сътресение терапия в амбулаторни условия.

This is usually done on an outpatient basis, and you can leave between sessions.
Това обикновено се извършва на амбулаторна база и можете да оставите между сесиите.

This study is conducted on an outpatient basis.
Това изследване се провежда в амбулаторни условия.

It is usually performed on an outpatient basis, allowing many men to go home the same day.
Обикновено се извършва на амбулаторна база, което позволява на много мъже да се приберат вкъщи в същия ден.

This treatment is carried out on an outpatient basis.
Това лечение се извършва на амбулаторна база.

Intervention is performed on an outpatient basis, after which the patient can immediately go home.
Интервенцията се извършва на амбулаторна база, след което пациентът може веднага да се прибере вкъщи.

Both surveys are conducted on an outpatient basis.
И двете проучвания са проведени в амбулаторни условия.

The procedure is performed on an outpatient basis, takes no longer than 15 minutes and is completely painless.
Изследването се извършва в амбулаторни условия, трае не повече от 15 минути и е напълно безболезнено.

This simple operation is performed on an outpatient basis.
Тази проста операция се извършва на амбулаторна база.

The procedure is often done on an outpatient basis and the graft can be used within a few weeks for dialysis.
Процедурата често се извършва в амбулаторни условия и присадката може да се използва в рамките на няколко седмици за диализа.

Many operations can be performed on an outpatient basis today.
Много операции днес се извършват в амбулаторни условия.

Such procedures are carried out on an outpatient basis and after them the patient can immediately return to normal life.
Такива процедури се извършват на амбулаторна база и след тях пациентът може незабавно да се върне към нормалния живот.

Computed tomography of joints is performed on an outpatient basis.
Компютърна томография на ставите се извършва в амбулаторни условия.

Treatment can be carried out on an outpatient basis, but more often in a hospital.
Лечението може да се извършва на амбулаторна база, но по-често в болница.

This procedure is performed by an ophthalmologist on an outpatient basis.
Тази процедура се извършва от офталмолог на амбулаторна база.

Short-term monitoring is done on an outpatient basis and may last up to 6 hours.
Краткосрочният мониторинг се извършва в амбулаторни условия и може да продължи то 6 часа;

As a rule, the treatment of athlete's performed on an outpatient basis.
Като правило, лечението на спортна извършва в амбулаторни условия.

You typically receive external beam radiation on an outpatient basis five days a week over a certain period of time.
Типично получавате излъчване на външни лъчи на амбулаторна база пет дни в седмицата за определен период от време.

The pathology of the superficial veins is often treated on an outpatient basis.
Патологията на повърхностните вени често се лекува на амбулаторна база.

Then, additional tests may be required on an outpatient basis(2-3 days after the last test).
След допълнителен анализ може да се изисква за амбулаторна основа(2-3 дни след последния тест).

The procedure does not involve hospitalization and is performed on an outpatient basis.
Процедурата не включва хоспитализация и се извършва на амбулаторна база.

All minimally invasive interventions are performed on an outpatient basis, using special equipment and local anesthesia.
Всички минимално инвазивни интервенции се извършват на амбулаторна база, като се използва специално оборудване и локална анестезия.

In uncomplicated cases, the removal hygroma is performed on an outpatient basis.
При неусложнени случаи, hygroma на отстраняване се извършва в амбулаторни условия.

The surgery is performed on an outpatient basis, using both open and laparoscopic techniques, under general or local anesthesia.
Операцията се извършва в амбулаторни условия, като се използват и двете отворени и лапароскопски техники, под обща или местна анестезия.

In some cases, lithotripsy may be done on an outpatient basis.
В някои случаи, литотрипсия може да се извърши на базата на амбулаторни условия.

External radiation therapy is usually given on an outpatient basis in a hospital or clinic 5 days a week for several weeks.
Външната радиационна терапия обикновено се предоставя на амбулаторна основа в болница или клиника, например, 5 дни в седмицата в продължение на няколко седмици.