Какво е " OVERALL HARMONY " на Български - превод на Български

• цялостната хармония
• общата хармония

Примери за използване на Overall harmony на Английски и техните преводи на Български

There is an overall harmony.
Обща хармония има.

The overall harmony is maintained.
Трябва да се спазва общата хармония.

Maintaining the overall harmony.
Това поддържа общата хармония.

Despite all the changes that took place over the centuries, its interior is not lost overall harmony.
Въпреки всичко промените, настъпили през вековете, интериорът му не е такъв загуби цялостната хармония.

Create an overall harmony with the environment.
Той създава хармония с околната среда.

This will contribute to the overall harmony of space.
Това допринася за хармонията на Вселената.

It forms a part of the overall harmony and good functioning of the body, and therefore should not be easily discounted.
Тя е неразделна част от цялостната хармония и доброто функциониране на тялото и затова не си заслужава лесно да се откаже от сметките.

The seasons reflect the overall harmony of life.
Сезоните отразяват пълната хармония на живота.

Experiments with different colors, unusual silhouettes, will create accents in space, without violating its overall harmony.
Експерименти с различни цветове, необичайни силуети ще създават акценти в пространството, без да нарушават цялостната си хармония.

The single themes are in an overall harmony, but they also have their own, individual value.
Отделните теми са в общо съзвучие, но редом с това имат и самостоятелна, индивидуална стойност.

It is important that the design does not violate the overall harmony.
Важното е да не се наруши хармонията на образа като цяло.

If a particular function goes wrong, it compromises the overall harmony to a greater or lesser extent and we call the result illness.
Дерайлира ли дадена функция, тя застрашава малко или много цялата хармония и тогава говорим за болест.

On this path, we will draw nearer to general nature and feel ourselves in overall harmony with it.
По този път, ще се приближим до общата природа и ще почувстване себе си в цялостна хармония с нея.

If, however, it is rash to disturb the overall harmony by some contrasting insertion, this can lead to the opposite effect.
Ако обаче е обрив да се наруши цялостната хармония чрез някакво контрастиращо вмъкване, това може да доведе до обратния ефект.

This is not only good on a health level, but in terms of your overall harmony and happiness as well.
Това ще е не само добро за здравето, но и за цялостната ви хармония и щастие.

And if we honestly wish to achieve some kind of normal existence, even at the level of the corporeal world(not to mention what else we unveil when we enter homeostasis with nature), then we bring ourselves to overall harmony.
И ако действително искаме да постигнем някакво нормално съществуване, дори на нивото на нашия свят(не говоря за онова, което разкриваме допълнително, когато влезем в хармония с Природата), в такъв случай ще се включим в общата хармония.

In order for the sidewalls of the car did not violate the overall harmony, they were supplemented with plastic lining on the wheel arches, body sills and the lower part of the doors.
За да не се наруши цялостната хармония на страничните стени на автомобила, те бяха допълнени с пластмасова облицовка на арки на колелата, первази на каросерията и долната част на вратите.

The landscape is made in bright colors, modulations that creates the overall harmony of creation.
Пейзажът е направена в ярки цветове, препълване, които създават общата хармония на създаването.

This direction promotes strong and harmonious family relations, although there is a risk that the identity of the mother will become too dominant and intrusive, destroying the overall harmony.
Югозападна посока допринася за по-силни и хармонични отношения в семейството, въпреки че съществува опасност, че самоличността на майката стават прекалено доминираща и натрапчиви, унищожаване на обща хармония.

Soft towels, scented broom, comfortable furniture and, of course, the right lighting- these elements with overall harmony and creating ideal conditions for relaxation and renewal of body and soul.
Меки хавлиени кърпи, ароматизирана метли, удобни мебели и, разбира се, подходящото осветление- тези елементи с цялостната хармония и създава идеални условия за отдих и обновяване на тялото и душата.

Here everything, from a white bird to a wooden shoe, looks like a single whole, and objects can easily be swapped, without disturbing the overall harmony.
Тук всичко- от бяла птица до дървена обувка- прилича на едно цяло и обектите могат лесно да бъдат заменени, без да се нарушава цялостната хармония.

None of the characteristics should stand out against the background of others, so as not to disturb the overall harmony, not to distort the exterior of the animal and not interfere with the freedom of movement.
Нито една от характеристиките не трябва да се откроява на фона на другите, за да не се нарушава цялостната хармония, да не се изкривява външността на животното и да не се пречи на свободата на движение. намордник Къс, широк, тъп, леко извит на върха. Торсото е късо и много плътно.

At the same time, some are quite well suited to the general atmosphere of a modern apartment and even a kitchen, with their fragrance without disturbing the overall harmony.
В същото време, някои се вписват доста добре в общата атмосфера на модерен апартамент и дори кухня, с аромат, без да нарушават общата хармония.

It says that the planet cracking procedure is extremely dangerous to the overall harmony of the universe.
Пишеше че разцепването на планетите е извънредно опасно за цялостната хармония във вселената.

At the same time, some are quite well suited to the general atmosphere of a modern apartment and even a kitchen, with their fragrance without disturbing the overall harmony.
В същото време някои от тях са доста подходящи за общата атмосфера на съвременен апартамент и дори кухня с аромат, без да се нарушава цялостната хармония.

The color of such an element, as a suspended lamp, must necessarily be combined with the overall harmony of the interior.
Цветът на такъв елемент, като окачена лампа, задължително трябва да се комбинира с цялостната хармония на интериора.

Fabrics should be monophonic, acceptable is the combination of two fabric fabrics of different colors and different textures, if they do not violate the overall harmony of style.
Тъканите трябва да бъдат монофонични, приемлива е комбинацията от две тъкани от различни цветове и различни текстури, ако те не нарушават цялостната хармония на стила.

With any variations of natural intensity, there are certain rules for artificial light that do not violate the overall harmony of the style of the chalet.
При всякакви вариации на естествената интензивност има определени правила за изкуствена светлина, които не нарушават цялостната хармония на стила на хижата.

When it comes to windows to the south, south-east, cold, light or moderate-dark colors are acceptable, not violating the overall harmony of the interior.
Когато става дума за прозорци на юг, югоизточно, студено, светло или умерено-тъмни цветове са приемливи, а не нарушават цялостната хармония на интериора.

This allows to modify color, while maintaining harmony overall.
Това позволява да се промени цвят, като същевременно се запази общата хармония.