Какво е " OVERDUE DEBTS " на Български - превод на Български

• просрочени задължения
• просрочени дългове

Примери за използване на Overdue debts на Английски и техните преводи на Български

Collection of overdue debts.
Събиране на просрочени вземания.

Overdue debts will not send you to jail.
За неприоритетни дългове- НЕ МОЖЕ да отидете в затвора.

Consumers with overdue debts also benefit.
Потребителите с просрочени дългове също печелят.

In its report B2Holding focuses on the negative effects of allowing overdue debts.
В доклада си B2Holding акцентира върху негативните ефекти от допускането на просрочени вземания.

The presence of overdue debts with a period of not less than three months;
Наличие на просрочени задължения с период не по-кратък от три месеца;

You must first pay off the current overdue debts to creditors.
Първо трябва да изплатите текущите дългове на кредиторите.

There are no overdue debts to the state or other financing institutions.
Фирмата няма просрочени задължения към друга банка или лизингова компания.

Collecting agencies are companies specializing in the professional collection of overdue debts.
Агенциите за събиране са фирми, специализирани в професионалното събиране на просрочени дългове.

There are no overdue debts to the state or other financing institutions.
Има няма просрочени задължения към държавата или други финансови институции.

Setting up an internal department with the company, involved with the collection of overdue debts from customers.
Създаване на вътрешен отдел в компанията, който да се занимава със събирането на просрочени задължения от клиентите.

There are no overdue debts to another bank or leasing company, tax authority or social security.
Фирмата няма просрочени задължения към друга банка или лизингова компания, НАП или НОИ.

The credit history is checked automatically, and in the absence of overdue debts, the client is issued a loan instantly.
Кредитната история се проверява автоматично и при отсъствие на просрочени дългове клиентът получава незабавно заем.

Martin Despov: Deals with overdue debts are already more frequent and are concluded at a bigger price.
Мартин Деспов: Сделки с просрочени дългове вече са по-чести и се сключват на по-високи цени.

As a result, according to microcredit organizations, they are the ones with the main share of overdue debts.
В резултат на това, по информация на микрокредитните организации, сред тях са и голямата част от длъжниците с просрочени сметки.

Morgan Company specializes in overdue debts of financial institutions, as well as large multinational corporations.
Компанията"Морган", специализирана в просрочени финансови организации и големи мултинационални корпорации.

Preparation of all necessary documents to initiate legal proceedings for forced collection of overdue debts;
Подготвяне на всички необходими документи за стартиране на съдебни производства с цел принудително събиране на просрочени вземания;

Notify him of the presence of overdue debts by phone, come to the debtor to the house to resolve the situation;
Уведомява го за наличието на просрочени задължения по телефона, идва при длъжника в къщата, за да разреши ситуацията;

Now the Russians have nearly 40 microfinance institutionsThe BCI was called the volume of overdue debts to the Russians MFI billion rubles.
Сега руснаците имат близо 40 институции за микрофинансиранеБКИ се нарича обема на просрочените задължения към ПФИ руснаци милиард рубли.

Collectors charge overdue debts of both individuals and legal entities, based on the laws of the Russian Federation.
Колекционерите начисляват просрочени дългове както на физически, така и на юридически лица, основани на законите на Руската федерация.

For clients with a bad credit history, including those with current overdue debts, the loan broker can provide tangible assistance.
За клиентите с лоша кредитна история, включително тези с текущи задължения, кредитополучателят може да предостави осезаема помощ.

Supervise the enforcement of legislation and other normative documents by carrying out audits, inspections and actions to collect overdue debts;
Осъществява контрол по прилагане на законодателството и други нормативни документи, чрез извършване на ревизии, проверки и действия за събиране на просрочени задължения;

DMG Consult offers its clients services regarding collecting overdue debts through both in court and out of court actions on behalf of the creditor.
Предлагаме на своите клиенти услуги свързани със събиране на просрочени вземания, чрез извънсъдебни и съдебни действия от името на кредитора.

A recipient of the subsidy has no overdue debts on the return to the federal budget of subsidies, budget investments, and other overdue debts to the federal budget;
Няма закъснели дългове за връщане към федералния бюджет на субсидии, предвидени бюджетни инвестиции, включително в съответствие с други нормативни актове и други просрочени задължения към федералния бюджет;

Credator Ltd. is a limited liability company specialized in collection and recovery of overdue debts both from legal entities and from physical persons within Bulgaria.
Контакти За нас Кредатор ООД е дружество с ограничена отговорност, специализирано в събиране и възстановяване на просрочени задължения, както от юридически, така и от физически лица на територията на Република България.

Particular actions for collecting of overdue debts will be undertaken only upon analysis of the provided information and coming to a respective agreement with the client.
Конкретни действия по събиране на просрочени вземания се предприемат единствено след анализ на предоставената информация и постигане на съответно споразумение с клиента за това.

The reason for the suspension of flights is"the need to ensure a sufficient level of aviation security", as well as Georgia's overdue debts for air navigation activities, it said.
Причината за спирането на полетите е необходимостта от гарантиране на достатъчно равнище на авиационна безопасност, както и наличието на просрочени задължения" на грузинските компании, се казва в съобщението.

Hired by the banks to compel payment of overdue debts, they call borrowers and pressure them to clear their debts immediately.
Наемани от банките да налагат принудително плащане на просрочени задължения, те се свързват с кредитополучателите и ги притискат да изчистят дълговете си незабавно.

We determine the data storage period by taking into account several factors, including the duration of the provision of services(for example, in case of loan rescheduling and restructuring) if necessary in order to establish, exercise or defend our legal claims(for example, for the collection of overdue debts), or whether we have a legal obligation to store the data(for example, accounting documents for a period of 5 years or 10 years).
Срокът на съхранение определяме, като вземаме предвид няколко фактора, включително продължителността на предоставяне на услуги(например при отсрочване и предоговаряне на отпуснатия кредит), ако е необходимо с цел установяване, упражняване или защита на наши правни претенции(например за събиране на просрочени вземания), или дали имаме правно задължение да съхраняваме данните(например счетоводни документи за срок от 5 г. или 10 г.).

The company offers a full range of services related to the collection of overdue debts- out-of-court(by phone, sms, letters, on-site visits) and court collection, without restrictions on the obligations of individuals or legal entities, as well as without restrictions on the amounts.
Дружеството предлага пълен спектър от услуги свързани със събиране на просрочени задължения- извънсъдебно(по телефон, смс, писма, посещения на място) и съдебно, без ограничения дали са задължения на физически или юридически лица, както и без ограничение в размерите.

Since 2017, we have been providing judicial and out-of-court debt collection, regarding overdue debts by telecom operators- over 170,000 cases, amounting at ten million euros.
От 2017 г. предоставя услуги по съдебно и извънсъдебно събиране на просрочени вземания от абонати на телеком оператори- над 170 000 случая за десетки милиони евро.