Какво е " OVERPASSES " на Български - превод на Български

• надлези
• надлеза
• надлезите

Примери за използване на Overpasses на Английски и техните преводи на Български

Yeah, like freeway overpasses.
Да, като например надлезите по магистралите.

For example: bridges and overpasses ice over more quickly than normal roads;
Например: мостовете и надлезите се заледяват по-бързо от обикновените пътища;

China and India have elephant underpasses too, and India even has elephant overpasses.
Китай и Индия имат слонски подлези, а в Индия има даже и слонски надлези.

A total of 60 bridges and four overpasses will be restored in the effort.
Общо 60 моста и четири надлеза ше бъдат възстановени по този проект.

China and India already have elephant underpasses, with India even having elephant overpasses.
Китай и Индия имат слонски подлези, а в Индия има даже и слонски надлези.

Be very cautious while driving on bridges and overpasses because they are prone to ice over.
Бъдете нащрек при шофиране по мостове и надлези, тъй като те са склонни да замръзват бързо.

There is an ongoing repair of the entrance building and the construction of pedestrian overpasses.
В ход е ремонт на приемното здание и изграждането на пешеходни надлези.

Lamps mounted on masts, pillars and overpasses, increase optical visibility in the dark.
Осветителни тела, монтирани на стълбове, стълбове и надлези, увеличават оптично видимост на тъмно.

Airport officials say snow teams worked overnight in Charlotte on Saturday to clear the airfield, roadways and overpasses.
Летище Шарлот-Дъглас информира, че екипи са работили през цялата нощ в събота, за да разчистят пистите, пътищата и надлезите.

Facilities were constructed- 7 agricultural overpasses and 3 underpasses.
Построени са 18 съоръжения- 7 селскостопански надлеза и 3 подлеза.

Reconstruction of four overpasses at Blace-- the border crossing with Kosovo-- and Skopje is planned.[AFP].
Планира се възстановяването на четири надлеза в Блаце- граничния пункт с Косово- и Скопие.[АФП].

You think a cannibal is making a habit of tossing body parts off of overpasses into passing dump trucks?
Мислиш, че канибалът е изхвърлял телата от надлезите в минаващи боклукчийски камиони?

In addition, reconstruction of four overpasses at Blace-- the border crossing between Kosovo and Skopje-- is planned.
Освен това се планира и възстановяването на четири надлеза в Блаце- граничния пункт с Косово- и Скопие.

Overall, five road junctions are being constructed as are two river bridges, two overpasses, an underpass, and three roundabouts.
Изграждат се общо пет пътни възела, както и два моста над реки, два надлеза, подлез и три кръгови кръстовища.

Drive across decayed highway overpasses, via underground tunnels, or smash through epic zombie filled factories.
Карай през изгнили магистралните надлези, чрез подземни тунели, или трясък чрез епични зомби попълнено фабрики.

Since 1981 the bridge has carried pedestrian and bicycle traffic only, as motor vehicles were diverted to adjacent freeway overpasses.
От 1981 г. насам мостът е извършвал само пешеходен и велосипеден трафик, тъй като моторните превозни средства са били отклонени към съседни надлези на магистралата.

Architects and artists have conceived spectacular overpasses that are marvels of both design and engineering.
Архитекти и художници са създали грандиозни надлези, които са чудеса както на дизайна, така и на инженерството.

The overpasses of the Adjoining Infrastructure to Danube Bridge Vidin-Calafat are entirely executed by“FCC Construccion” and the companies sub-contractors“Terratest”,“Armatek” and„ARMA”- Pleven.
Надлезите от прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат са изградени изцяло от“FCC Construccion” и фирмите-подизпълнители:“Terratest”,„Armatek” и„ARMA”- Плевен.

In tunnels and underground passages, on bridges, overpasses, narrowed road areas and in areas with limited visibility;
В тунели и подземни проходи, на мостове, надлези, стеснени участъци на пътя и в райони с ограничена видимост.

I got uniforms conducting taxi checkpoints throughout the five boroughs, flyers distributed to dispatchers, and foot posts on bridges and overpasses in case he decides to dump another victim.
Изпратих униформени полицаи по стоянките за таксита, на диспечерите са раздадени листовки, патрули обикалят мостовете и надлезите ако реши да изхвърли нова жертва.

Sixty bridges and four overpasses damaged by heavy truck traffic are being repaired with NATO funding.
Шестдесет моста и четири надлеза, повредени от преминаването на тежкотоварни камиони, се ремонтират с финансиране от НАТО.

Jahangir Kothari Parade promenade, once an imposing British heritage site, is now obscured by a maze of overpasses and the shadow of Pakistan's tallest building.
Паркът"Jehangir Kothari Parade", някога място на внушителното британско наследство, сега е помрачен от лабиринт от надлези и сянката на най-високата сграда в Пакистан.

Damaged bridges and overpasses on the highway between Skopje and Veles are being repaired under a NATO-funded project.
Повредени мостове и надлези по магистралата между Скопие и Велес се ремонтират в рамките на проект, финансиран от НАТО.

Within the line, 37 existing level crossings will be removed and replaced by two new bridges, 33 road overpasses, 1 pedestrian overpass and 4 pedestrian underpasses.
В обхвата на трасето ще бъдат премахнати 37 съществуващи прелеза, които ще бъдат заменени от 2 нови моста, 33 пътни надлеза, 1 пешеходен надлез и 4 подлеза за пешеходно преминаване.

Big structures-viaducts, underpasses, overpasses, bridges with a total length of 5 km and build up area of about 120 acres.
Големи съоръжения- виадукти, подлези, надлези, мостове с обща дължина около 5 км и застроена площ около 120 дка и др.

Under the project, 37 existing level crossings will be removed and replaced by two new bridges, 33 road overpasses, 1 pedestrian overpass and 4 pedestrian underpasses.
В обхвата на трасето ще бъдат премахнати 37 съществуващи прелеза, които ще бъдат заменени от 2 нови моста, 33 пътни надлеза, 1 пешеходен надлез и 4 подлеза за пешеходно преминаване.

All the eight road and railway overpasses of the Adjoining Infrastructure to Danube Bridge are now open to traffic.
Всичките осем пътни и железопътни надлези от Прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат вече са отворени за движение.

At the moment finishing works are being executed at the railway overpasses- Kula and Bregovo and road junction- Bregovo, including the approaches to them.
Довършителни работи в момента се извършват и по жп надлезите- Кула и Брегово и пътен надлез- Брегово, включително и подходите към тях.

The project includes construction of overpasses and underpasses for bears, wolves, reptiles and small mammals.
Проектът предвижда изграждане на надлези за мечки и подлези, през които да преминават вълци, влечуги и дребни бозайници.

Five agricultural underpasses and 2 agricultural overpasses will be built, as well as an underpass at the Brestnitsa municipal road- Saeva dupka cave.
Ще бъдат построени 5 селскостопански подлеза и 2 селскостопански надлеза, както и подлез при общинския път Брестница- пещера„Съева дупка“.