Какво е " UNDERPASSES " на Български - превод на Български

• подлези
• надлези
• подлеза
• подлезите

Примери за използване на Underpasses на Английски и техните преводи на Български

Underpasses at railway lines: 1pc;
Подлези при железопътни линии: 1.

Architectural lighting for underpasses.
Архитектурно осветление за надлези.

Pedestrian underpasses and footbridges.
Пешеходни подлези и пасарели.

Architectural lighting for underpasses.
Архитектурно осветление за надлезите.

Accordingly, the underpasses- are those that are under the ground.
Съответно, подлези- са тези, които са под земята.

Large facilities- 28 items/bridges, underpasses and overpasses/.
Големи съоръжения- 28 бр./ мостове, подлези и надлези/.

Newspaper vending machines were located on the subway, at train stations, and in underpasses.
Вестникарските автомати са поставяни в метрото, на гарите и в подлезите.

If on the road: drive away from underpasses and overpasses;
Ако сте на улицата: отдалечете се от подлези, надлези.

Facilities were constructed- 7 agricultural overpasses and 3 underpasses.
Построени са 18 съоръжения- 7 селскостопански надлеза и 3 подлеза.

China and India have elephant underpasses too, and India even has elephant overpasses.
Китай и Индия имат слонски подлези, а в Индия има даже и слонски надлези.

BaseLogic is a modular system that suits all tunnels and underpasses.
BaseLogic е модулна система, подходяща за всички тунели и надлези.

The most important discoveries are around the underpasses- Trimontium and Archaeological.
Най-важните открития са около подлезите-„Тримонциум” и„Археологически“.

TotalTunnel is Philips' connected lighting system for tunnels and underpasses.
TotalTunnel е свързаната система за осветление от Philips на тунели и надлези.

Different tunnels and underpasses demand different tunnel lighting configurations.
Различните тунели и надлези изискват различна конфигурация за тунелното осветление.

The homeless are a visible part of Budapest's cityscape, sleeping in parks and underpasses.
Бездомните са неизменна част от Будапеща, където спят в паркове и подлези.

China and India already have elephant underpasses, with India even having elephant overpasses.
Китай и Индия имат слонски подлези, а в Индия има даже и слонски надлези.

Underpasses attached to Charing Cross tube station allow pedestrians to avoid traffic.
Подлези, свързани с Метростанция Чаринг Крос позволяват на пешеходците да избегнат трафика.

Ten viaducts with a total length of 3.5 km and 3 underpasses and overpasses will be constructed.
Ще бъдат изградени 10 виадукта с обща дължина 3.5 км, както и 3 надлеза и подлези.

In many cities, underpasses provide vital infrastructure connections in a city.
Предизвикателството на клиента В много градове надлезите осигуряват важни инфраструктурни връзки.

The station has two underground vestibules, linked to the underpasses of the crossroad.
Станцията има изградени два подземни вестибюла, които са свързани с подлезите на кръстовището.

Lone sellers on underpasses, petrol stations, tiny shops- everyone is looking to cash in on the latest craze.
Самотни продавачи в подлези, бензиностанции, малки магазини- всички се опитват да се възползват от най-новата мода.

The project includes construction of overpasses and underpasses for bears, wolves, reptiles and small mammals.
Проектът предвижда изграждане на надлези за мечки и подлези, през които да преминават вълци, влечуги и дребни бозайници.

The direction of the underpasses was chosen according to the main attraction points in the area- respectively the Inter Expo Center and the Metro hypermarket.
Посоката на подлезите е избрана съгласно основните притегателни точки в района- съответно„Интер Експо център“ и магазин„Метро“.

Pedestrian lanes and sidewalks, bicycle lanes, underpasses for pedestrians and cyclists street networks.
Пешеходни алеи и тротоари, велосипедни пътеки и алеи, подлези за пешеходци и велосипедисти улични мрежи.

Five agricultural underpasses and 2 agricultural overpasses will be built, as well as an underpass at the Brestnitsa municipal road- Saeva dupka cave.
Ще бъдат построени 5 селскостопански подлеза и 2 селскостопански надлеза, както и подлез при общинския път Брестница- пещера„Съева дупка“.

During the implementation of the project, six bridges will be reconstructed, overpasses will be removed and 17 new overpasses and underpasses will be constructed in their place.
При направата на проекта ще бъдат реновирани 6 моста, ще се махнат прелези и на тяхно място ще се построят 17 нови надлеза и подлеза.

They filled vacant lots, streets, underpasses, squares, stadiums(the largest market being at Luzhniki Stadium).
Те запълват празни пространства, улици, подлези, площади, стадиони(например, най-големият пазар е на стадион"Лужники").

The right lighting The“Lebendige Stadt”(lively city) project's main aim was to increase the inhabitants' feeling of security when using these underpasses.
Правилното осветление Главната цел на проекта„Lebendige Stadt“(„Оживен град“) е да се увеличи усещането за сигурност на жителите, когато използват тези надлези.

This idea also covers the underpasses that are connected to the park square and continues to the concourses and the platform level.
Идеята обхваща и подлезите, които са връзката с парковия площад и прелива във вестибюлите и перонното ниво.

Under the project, 37 existing level crossings will be removed and replaced by two new bridges, 33 road overpasses, 1 pedestrian overpass and 4 pedestrian underpasses.
В обхвата на трасето ще бъдат премахнати 37 съществуващи прелеза, които ще бъдат заменени от 2 нови моста, 33 пътни надлеза, 1 пешеходен надлез и 4 подлеза за пешеходно преминаване.